RÉSUMÉ
In new drug development, cells or animals are treated with the selected candidate compound to confirm its efficacy and safety in nonclinical studies. Clinical laboratory tests are carried out using samples from experimental animals in these studies. The clinical laboratory test method validation in nonclinical fields should be conducted keeping in mind that the circumstances differ from those in clinical settings. However, the validation procedures have not been systematically integrated into any standard. The considerations in this paper set out systematically practical guidance for the validation of quantitative analytical methods for fluid samples collected from animal studies, for the purpose of ensuring that laboratory test method validation is conducted in nonclinical fields at an enough level.