RÉSUMÉ
Rational use of water is a major challenge for governments and global organizations, with easy and inexpensive interventions being sought by communities that are not supplied with drinking water. In this context, solar disinfection (SODIS) has shown great efficiency for water disinfection. To speed up the process and improve inactivation, we studied the effects of methylene blue (MB) as a photodynamic agent because of its ability to absorb visible light (red wavelength) and generate singlet oxygen as a reactive species, thereby inactivating bacteria and viruses present in water. In this study, samples of clean mineral water were artificially contaminated with Gram-positive (Staphylococcus epidermidis or Deinococcus radiodurans) or with Gram-negative strains (Escherichia coli or Salmonella typhimurium) and exposed to traditional SODIS or to MB-SODIS. A lethal synergistic effect was observed when cultures were illuminated in the presence of MB. The obtained results indicate that bacterial inactivation can be achieved in a much shorter time when using MB associated with SODIS treatment. Therefore, this technique was able to provide safe water for consumption through the inactivation of microorganisms in general, including pathogens and some strains resistant to the traditional SODIS procedure, thus allowing its use in areas usually less exposed to sunlight.
RÉSUMÉ
The Sairecabur volcano (5971 m), in the Atacama Desert, is a high-altitude extreme environment with high daily temperature variations, acidic soils, intense UV radiation, and low availability of water. Four different species of yeasts were isolated from this region using oligotrophic media, identified and characterized for their tolerance to extreme conditions. rRNA sequencing revealed high identity (>98%) to Cryptococcus friedmannii, Exophiala sp., Holtermanniella watticus, and Rhodosporidium toruloides. To our knowledge, this is the first report of these yeasts in the Atacama Desert. All isolates showed high resistance to UV-C, UV-B and environmental-UV radiation, capacity to grow at moderate saline media (0.75-2.25 mol/L NaCl) and at moderate to cold temperatures, being C. friedmannii and H. watticus able to grow in temperatures down to -6.5°C. The presence of pigments, analyzed by Raman spectroscopy, correlated with UV resistance in some cases, but there is evidence that, on the natural environment, other molecular mechanisms may be as important as pigmentation, which has implications for the search of spectroscopic biosignatures on planetary surfaces. Due to the extreme tolerances of the isolated yeasts, these organisms represent interesting eukaryotic models for astrobiological purposes.
Sujet(s)
Viabilité microbienne/effets des radiations , Rayons ultraviolets , Levures/isolement et purification , Levures/effets des radiations , Altitude , Chili , ADN fongique/composition chimique , ADN fongique/génétique , ADN ribosomique/composition chimique , ADN ribosomique/génétique , Climat désertique , Données de séquences moléculaires , Pigments biologiques/analyse , Analyse de séquence d'ADN , Chlorure de sodium/métabolisme , Température , Levures/classification , Levures/physiologieRÉSUMÉ
The haloarchaea Natrialba magadii and Haloferax volcanii, as well as the radiation-resistant bacterium Deinococcus radiodurans, were exposed to vacuum UV (VUV) radiation at the Brazilian Synchrotron Light Laboratory. Cell monolayers (containing 10(5) to 10(6) cells per sample) were prepared over polycarbonate filters and irradiated under high vacuum (10(-5) Pa) with polychromatic synchrotron radiation. N. magadii was remarkably resistant to high vacuum with a survival fraction of (3.77±0.76)×10(-2), which was larger than that of D. radiodurans (1.13±0.23)×10(-2). The survival fraction of the haloarchaea H. volcanii, of (3.60±1.80)×10(-4), was much smaller. Radiation resistance profiles were similar between the haloarchaea and D. radiodurans for fluences up to 150 J m(-2). For fluences larger than 150 J m(-2), there was a significant decrease in the survival of haloarchaea, and in particular H. volcanii did not survive. Survival for D. radiodurans was 1% after exposure to the higher VUV fluence (1350 J m(-2)), while N. magadii had a survival lower than 0.1%. Such survival fractions are discussed regarding the possibility of interplanetary transfer of viable microorganisms and the possible existence of microbial life in extraterrestrial salty environments such as the planet Mars and Jupiter's moon Europa. This is the first work to report survival of haloarchaea under simulated interplanetary conditions.