RÉSUMÉ
PURPOSE: The primary aims of this study were to evaluate the prevalence of wound-related pain (WRP) in patients with chronic wounds and assess the use of pain relief measures. DESIGN: A cross-sectional study. SUBJECTS AND SETTING: A convenience sample of patients with chronic wounds was recruited from outpatient clinics of 12 hospitals covering 7 of 13 cities in the Jiangsu province located in eastern China from July 10 to August 25, 2020. The sample comprised 451 respondents, and their mean age was 54.85 (SD 19.16) years; 56.1% (253/451) patients were male. METHODS: An investigator-designed questionnaire was used to collect pain-related information from patients. The questionnaire consisted of 4 parts: (1) basic demographic and clinical information (patient and wound characteristics); (2) wound baseline pain; (3) wound-related procedural pain and pain relief method; and (4) the effect of WRP on the patient. Pain was assessed using the Numerical Rating Scale (NRS) scored from 0 (no pain) to 10 (worst pain). Severity of pain was based on NRS scores' classification as mild (1-3), moderate (4-6), and severe (7-10). The survey was conducted from July 10 to August 25, 2020. Participants were instructed on use of the NRS and then completed the questionnaire following dressing change independently. RESULTS: The 3 most common types of chronic wounds were traumatic ulcers, surgical wounds, and venous leg ulcers. The 3 most prevalent locations were lower limbs, feet, and thorax/abdomen. Of all patients, 62.5% (282/451) and 93.8% (423/451) patients experienced wound baseline pain and wound-related procedural pain, respectively. The mean score of wound baseline pain was 3.76 (SD 1.60) indicating moderate pain. During wound management, the highest pain score was 6.45 (SD 2.75) indicating severe pain; the most severe pain scores were associated with debridement. The use of drugs to relieve wound pain was low, while the use of nondrug-based analgesia was relatively high. Because of WRP, patients with chronic wounds feared dressing changes, hesitated to move, and showed a decline in sleep quality. CONCLUSIONS: Wound baseline pain and wound-related procedural pain were very common in patients with chronic wounds. In the future, targeted intervention plans should be developed by combining drug-based and nondrug-based analgesia according to pain severity.
Sujet(s)
Douleur liée aux interventions , Ulcère variqueux , Humains , Mâle , Adulte d'âge moyen , Femelle , Études transversales , Douleur , Enquêtes et questionnaires , Infection de plaie opératoireRÉSUMÉ
Chronic wounds are very common wound types in clinics which have a prolonged and painful healing process. Chronic wounds affect health-related quality of life (HRQoL) on patients. However, there is no specific instrument to measure the HRQoL in Chinese patients with chronic wounds. Wound-QoL is a questionnaire targeted the experience of health-related life to patients with chronic wounds. The study aims to translate and cross-culturally adapt the Wound-QoL into Chinese and to evaluate its psychometric properties (validity, reliability, floor, and ceiling effect) in a convenience sample of 203 Chinese outpatients with chronic wounds. Reliability was good, with internal consistency of 0.798-0.960 and test-retest reliability of 0.720-0.838. Criterion-related validity was assessed by the correlation coefficient between Wound-QoL and generic European QoL instrument- EQ-5D-5L, which was found statistically significant (P<.001). No signs of floor or ceiling effect could be detected. Further, confirmatory factor analysis (CFA) was used to verify the reliability and validity of the instrument in this study. In conclusion, the Chinese Wound-QoL is a valid and reliable tool for measuring HRQoL in populations with chronic wounds.
Sujet(s)
Psychométrie , Qualité de vie , Plaies et blessures , Humains , Peuples d'Asie de l'Est/psychologie , Reproductibilité des résultats , Enquêtes et questionnaires , Plaies et blessures/psychologieRÉSUMÉ
BACKGROUND: Campylobacter rectus is one of the anaerobic bacteria in the mouth. CASE PRESENTATION: We report the case of a 73-year-old man admitted for lung abscess caused by Campylobacter rectus with unique manifestations under electronic bronchoscopy, and the pathogen is first reported to be confirmed by metagenomic next-generation sequencing (mNGS) through testing bronchoalveolar lavage fluid. CONCLUSION: Sometimes, Campylobacter rectus can cause infection outside the mouth such as lung abscess. Most patients have good outcomes.