RÉSUMÉ
BACKGROUND: The role of Helicobacter pylori infection and especially of the cytotoxin-associated gene A (CagA) product strain in peptic ulcer bleeding among non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) users remains controversial. METHODS: A case-control study was carried out including 191 consecutive chronic NSAIDs users admitted to hospital because of peptic ulcer bleeding. Peptic ulcer was verified by endoscopy. Controls comprised 196 chronic NSAIDs users without signs of bleeding of similar age and gender to cases. Multivariate regression analysis was performed for further evaluation of the relationship between H. pylori, CagA status and other risk factors. RESULTS: H. pylori infection was present in 121 (63.4%) cases compared with 119 (60.7%) controls (odds ratio (OR) = 1.14, 95% CI, 0.76-1.72). CagA-positive strains were found to be significantly more frequent in cases than in controls (65/106 versus 41/99 P = 0.008). Current smoking (OR = 2.65; 95% CI, 1.14-6.15; P= 0.02), CagA status (OR = 2.28; 95% CI, 1.24-4.19; P = 0.008), dyspepsia (OR = 6.89; 95% CI, 1.84-25.76; P = 0.004) and past history of peptic ulcer disease (OR=3.15; 95% CI, 1.43-6.92; P=0.004) were associated significantly with increased risk of bleeding peptic ulcer. CONCLUSIONS: The results suggest that CagA-positive H. pylori infection is associated with a more than 2-fold increased risk of bleeding peptic ulcer among chronic NSAIDs users.