RÉSUMÉ
Abstract The American Barn Owl (Tyto furcata) lives in urban, periurban and wild environments and feeds mainly on small rodents, meaning it has great importance in the biological control of pests. The aim of this work was to describe the reproductive, parental and eating habits of a pair of American barn owls naturally living outside a residence in the urban area of the municipality of Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro state, Brazil. A wood box was installed on an outside wall of the home, monitored by a video camera. A spreadsheet was created to keep track of the observations recorded. The female laid four eggs, and after an incubation period of 30-32 days all the eggs hatched, but only two chicks survived after cannibalism among the chicks. Initially, the male provided the food to the chicks and the female remained in the nest caring for the brood. After approximately a month, the female also began to leave the nest and return with prey, which was offered to the chicks, with the male also continuing this behavior. The chicks left the nest in September, 2017. The data obtained show the existence of cooperation and division of tasks between male and female owls during the reproductive period.
Resumo A coruja-das-torres americana (Tyto furcata) vive em ambientes urbanos e se alimenta principalmente de pequenos roedores, sendo de grande importância no controle biológico de pragas. O objetivo deste trabalho foi descrever os hábitos alimentares, parentais e reprodutivos de um casal de corujas-das-torres americanas, naturalmente vivendo fora de uma residência na zona urbana do município de Campos dos Goytacazes, estado do Rio de Janeiro, Brasil. Uma caixa de madeira foi instalada em uma parede externa da casa, monitorada por uma câmera de vídeo. Uma planilha foi criada para manter o controle das observações registradas. A fêmea pôs quatro ovos, e após período de incubação de 30-32 dias todos os ovos eclodiram, mas apenas dois filhotes sobreviveram após o canibalismo entre os filhotes. Inicialmente, o macho fornecia a comida aos filhotes e a fêmea permanecia no ninho cuidando da ninhada. Depois de cerca de um mês, a fêmea também começou a sair do ninho e voltar com a presa, que era oferecida aos filhotes, com o macho também continuando com esse comportamento. Os filhotes deixaram o ninho em setembro de 2017. Os dados obtidos mostram a existência de cooperação e divisão de tarefas entre corujas machos e fêmeas durante o período reprodutivo.
Sujet(s)
Animaux , Mâle , Femelle , Strigiformes , Reproduction , Brésil , Comportement alimentaireRÉSUMÉ
Abstract The American Barn Owl (Tyto furcata) lives in urban, periurban and wild environments and feeds mainly on small rodents, meaning it has great importance in the biological control of pests. The aim of this work was to describe the reproductive, parental and eating habits of a pair of American barn owls naturally living outside a residence in the urban area of the municipality of Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro state, Brazil. A wood box was installed on an outside wall of the home, monitored by a video camera. A spreadsheet was created to keep track of the observations recorded. The female laid four eggs, and after an incubation period of 30-32 days all the eggs hatched, but only two chicks survived after cannibalism among the chicks. Initially, the male provided the food to the chicks and the female remained in the nest caring for the brood. After approximately a month, the female also began to leave the nest and return with prey, which was offered to the chicks, with the male also continuing this behavior. The chicks left the nest in September, 2017. The data obtained show the existence of cooperation and division of tasks between male and female owls during the reproductive period.
Resumo A coruja-das-torres americana (Tyto furcata) vive em ambientes urbanos e se alimenta principalmente de pequenos roedores, sendo de grande importância no controle biológico de pragas. O objetivo deste trabalho foi descrever os hábitos alimentares, parentais e reprodutivos de um casal de corujas-das-torres americanas, naturalmente vivendo fora de uma residência na zona urbana do município de Campos dos Goytacazes, estado do Rio de Janeiro, Brasil. Uma caixa de madeira foi instalada em uma parede externa da casa, monitorada por uma câmera de vídeo. Uma planilha foi criada para manter o controle das observações registradas. A fêmea pôs quatro ovos, e após período de incubação de 30-32 dias todos os ovos eclodiram, mas apenas dois filhotes sobreviveram após o canibalismo entre os filhotes. Inicialmente, o macho fornecia a comida aos filhotes e a fêmea permanecia no ninho cuidando da ninhada. Depois de cerca de um mês, a fêmea também começou a sair do ninho e voltar com a presa, que era oferecida aos filhotes, com o macho também continuando com esse comportamento. Os filhotes deixaram o ninho em setembro de 2017. Os dados obtidos mostram a existência de cooperação e divisão de tarefas entre corujas machos e fêmeas durante o período reprodutivo.
RÉSUMÉ
The American Barn Owl (Tyto furcata) lives in urban, periurban and wild environments and feeds mainly on small rodents, meaning it has great importance in the biological control of pests. The aim of this work was to describe the reproductive, parental and eating habits of a pair of American barn owls naturally living outside a residence in the urban area of the municipality of Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro state, Brazil. A wood box was installed on an outside wall of the home, monitored by a video camera. A spreadsheet was created to keep track of the observations recorded. The female laid four eggs, and after an incubation period of 30-32 days all the eggs hatched, but only two chicks survived after cannibalism among the chicks. Initially, the male provided the food to the chicks and the female remained in the nest caring for the brood. After approximately a month, the female also began to leave the nest and return with prey, which was offered to the chicks, with the male also continuing this behavior. The chicks left the nest in September, 2017. The data obtained show the existence of cooperation and division of tasks between male and female owls during the reproductive period.
Sujet(s)
Strigiformes , Animaux , Brésil , Comportement alimentaire , Femelle , Mâle , ReproductionRÉSUMÉ
Chrysocyon brachyurus, the largest South American canid, is a native species of the Brazilian cerrado. The present study is aimed to report the occurrence of the trematode, Athesmia foxi, in the liver of a new host, C. brachyurus, and to describe its morphology and pathology. One C. brachyurus individual was necropsied and examined for the presence of parasites. Worms were collected from the bile ducts and based on morphological and morphometrical characteristics, such as a relatively large, slender, aspinose, elongated shape with vitellarium present on the upper left side of the body were identified as A. foxi. On the host, hepatic lesions limited to the bile ducts and periportal regions, were characterized as chronic-active cholangitis, biliary hyperplasia, and fibrosis . This is the first report of A. foxi parasitizing C. brachyurus, demonstrating that this parasite has no host specificity and can be widely distributed. A. foxi lesions noted in C. brachyurus are similar to those noted in various other mammalian hosts.
RÉSUMÉ
O pinguim-de-magalhães é uma ave marinha de porte médio, de origem do hemisfério sul, com grandes colônias próximas à Patagônia. Em certas épocas do ano, alguns exemplares aparecem no litoral brasileiro, devido ao desvio de rotas de caça, e alguns indivíduos não conseguem retornar por debilidades na saúde. Foram utilizados 34 exemplares de Spheniscus magellanicus que vieram a óbito no litoral do estado de Espírito Santo. O presente estudo analisou a morfologia de câmaras e paredes cardíacas, valvas e artérias da base. Os fragmentos dessas regiões foram analisados histologicamente com coloração hematoxilina-eosina (HE) e Tricrômico de Gomori (TG), além da coloração Picrosirius Red (PSR) sob luz polarizada, visando observar, principalmente, a composição do tipo de colágeno existente em cada região descrita. Entre os 34 exemplares, nenhum apresentou discrepância em relação a sua morfologia. A tipificação do colágeno dessas regiões pelas colorações TG e PSR sob luz polarizada demonstrou a presença do colágeno tipo I em maior evidência que o tipo III, encontrada na maioria das estruturas, o que atribuiu a aparência avermelhada intensa a quase todas elas. Pode-se concluir que a anatomia cardíaca do pinguim-de-magalhães é semelhante à de outras aves, com predominância do colágeno do tipo I.(AU)
Magellanic penguin is medium-sized seabird originated from southern hemisphere with colonies near Patagonia. At certain times of the year in Brazilian coast, a few penguins lose their hunting routes and can´t return because they are very sick. Thirty-four penguins died in Espírito Santo´s coast. This study analyzed the cardiac morphology and morph metric of heart chambers and walls, valves, and arteries of the cardiac base. These parts were analysed and stained by Hematoxilin and eosin and Gomori´s trichrome. Mainly targeting the collagen´s composition in each described part the Picru-sirius Red´s stain under polarized light was used. Among thirty-four penguin hearts, none presented discrepancy in morphology, they were all very similar. The characterization of collagen by Picrusirius Red stain highlighted type 1 collagen in comparison to type 3 collagen in most structures, giving a more reddish appearance in almost of them. In conclusion, the cardiac anatomy of the Magellanic Penguin is similar to that of other birds, with a predominance of type I collagen.(AU)
Sujet(s)
Animaux , Spheniscidae/anatomie et histologie , Spheniscidae/classification , CoeurRÉSUMÉ
Abstract Variations of age and total length of Sotalia guianensis from the state of Espírito Santo, Brazil, were evaluated. Specimens were found stranded. Age and total length of 44 Guiana dolphins were assessed based on tooth analysis. Age varied between 0.5 year and 33 years (mean = 8.23 years). Most specimens were between zero and 6 years old (47%). Total length varied from 119 cm to 198 cm, with mean of 172.52 cm. Asymptotic length was reached at 185 cm and approximately 5-6 years of age. Mean total length and age were higher than in other regions of the distribution range of the species. Nevertheless, more studies have to be carried out to evaluate the morphological variations in S. guianensis populations in the study area and Brazil.
Resumo Foram avaliadas variações de comprimento total e etárias de Sotalia guianensis provenientes do estado do Espírito Santo. Os espécimes foram encontrados encalhados. Idade e comprimento total de 44 S. guianensis foram avaliados com base na análise dentária. A idade variou entre 0,5 e 33 anos (média = 8,23 anos). A maioria dos exemplares tinha entre zero e seis anos de idade (47%). O comprimento total variou de 119 a 198 centímetros, com média de 172,52 centímetros. O comprimento assintótico foi atingido com 185 cm, aproximadamente entre 5-6 anos de idade. O comprimento total médio e a idade foram maiores que outras regiões de distribuição da espécie. No entanto, mais estudos devem ser realizados para avaliar as variações morfológicas em populações de S. guianensis na região e no Brasil.
Sujet(s)
Animaux , Mensurations corporelles , Dauphins , Longévité , Dent , BrésilRÉSUMÉ
Variations of age and total length of Sotalia guianensis from the state of Espírito Santo, Brazil, were evaluated. Specimens were found stranded. Age and total length of 44 Guiana dolphins were assessed based on tooth analysis. Age varied between 0.5 year and 33 years (mean = 8.23 years). Most specimens were between zero and 6 years old (47%). Total length varied from 119 cm to 198 cm, with mean of 172.52 cm. Asymptotic length was reached at 185 cm and approximately 5-6 years of age. Mean total length and age were higher than in other regions of the distribution range of the species. Nevertheless, more studies have to be carried out to evaluate the morphological variations in S. guianensis populations in the study area and Brazil.
Sujet(s)
Mensurations corporelles , Dauphins , Longévité , Animaux , Brésil , DentRÉSUMÉ
There are few studies in tropical regions exploring the use of leaf breakdown process as a functional tool to assess anthropic disturbance on aquatic ecosystems. We assessed the effects of water pollution due to human activities on the leaf breakdown rate of Picramnia sellowii in streams of the southeastern Brazil. The experiment was carried out for 60 days in three reference streams and three streams impaired by organic pollution and absence of riparian vegetation. Three litter bags were incubated in each stream containing 3 ± 0.05 g of P. sellowii leaves. The reference streams presented higher values of dissolved oxygen and lower values of nutrients, turbidity, electrical conductivity, total impermeable area and water temperature. The leaf breakdown rate (k) differed significantly between the reference (k = 0.014 ± 0.003 d-1) and impaired streams (k = 0.005 ± 0.001 d-1). The leaves incubated in the reference streams contained greater fungal biomass (measured as ergosterol concentration) and abundance of invertebrates, as well as greater presence of shredders, with k values being related to the biomass of these organisms. Overall, there were clear differences between the leaf mass loss in the reference and impaired streams. These results reinforce the negative effect of urbanization on leaf breakdown and fungal and shredder biomass.
Sujet(s)
Écosystème , Magnoliopsida/métabolisme , Rivières/composition chimique , Eaux d'égout/effets indésirables , Qualité de l'eau , Biomasse , Brésil , Feuilles de plante/métabolismeRÉSUMÉ
Abstract There are few studies in tropical regions exploring the use of leaf breakdown process as a functional tool to assess anthropic disturbance on aquatic ecosystems. We assessed the effects of water pollution due to human activities on the leaf breakdown rate of Picramnia sellowii in streams of the southeastern Brazil. The experiment was carried out for 60 days in three reference streams and three streams impaired by organic pollution and absence of riparian vegetation. Three litter bags were incubated in each stream containing 3 ± 0.05 g of P. sellowii leaves. The reference streams presented higher values of dissolved oxygen and lower values of nutrients, turbidity, electrical conductivity, total impermeable area and water temperature. The leaf breakdown rate (k) differed significantly between the reference (k = 0.014 ± 0.003 d–1) and impaired streams (k = 0.005 ± 0.001 d–1). The leaves incubated in the reference streams contained greater fungal biomass (measured as ergosterol concentration) and abundance of invertebrates, as well as greater presence of shredders, with k values being related to the biomass of these organisms. Overall, there were clear differences between the leaf mass loss in the reference and impaired streams. These results reinforce the negative effect of urbanization on leaf breakdown and fungal and shredder biomass.
Resumo Na região tropical são escassos os estudos que exploram o uso do processo de decomposição foliar como ferramenta funcional para avaliar os efeitos das perturbações antrópicas sobre os ecossistemas aquáticos. Nosso objetivo foi avaliar os efeitos dos impactos antrópicos sobre a taxa de decomposição de Picramnia sellowii em riachos no Sudeste do Brasil. O experimento foi realizado durante 60 dias em três riachos referências e três impactados por poluição orgânica e sem cobertura vegetal. Em cada riacho foram incubados três sacos contendo 3 ± 0,05 g de folhas secas de P. sellowii. Os riachos referência apresentaram maiores concentrações de oxigênio dissolvido e menores valores de nutrientes, turbidez, condutividade elétrica, TIA (área total impermeável) e temperatura. O coeficiente de decomposição (k) diferiu entre os riachos referência (k = 0,014 ± 0,003 d–1) e os impactados (k = 0,005 ± 0,001 d–1). Nas folhas incubadas nos riachos referência foi observada maior biomassa de fungos e abundância de invertebrados, assim como a presença de fragmentadores, estando o k relacionado com a biomassa destes organismos. A decomposição se mostrou sensível para avaliar impactos antrópicos nos ecossistemas aquáticos uma vez que foram observadas nítidas diferenças entre a perda de massa foliar nos riachos referências e impactados. Estes resultados reforçam o efeito negativo da urbanização sobre a decomposição e biomassa de fungos e fragmentadores.
Sujet(s)
Magnoliopsida/métabolisme , Écosystème , Rivières/composition chimique , Eaux d'égout/effets indésirables , Qualité de l'eau , Biomasse , Brésil , Feuilles de plante/métabolismeRÉSUMÉ
Studies on mesohabitat scale have been used to shed light on the ecology and distribution of chironomid larvae in small streams. Thus, the objective of the present study was to examine the diversity and distribution of the Chironomidae assemblage on the mesohabitat scale in three streams located in different preserved areas of southeastern Brazil. In each stream, litter samples were obtained in the dry season of 2010 in ten pools and ten riffles with a Surber sampler (area 0.04 m(2); mesh size 0.21 mm). The abundance was similar among streams and between mesohabitats, while the estimated richness was highest in riffles. There was a difference in the composition of the Chironomidae assemblages between the mesohabitats, although the litter composition was similar between them, indicating the importance of current speed on the distribution of the taxa. The dispersion of the sample units (ß-diversity) of riffles and pools was similar, although it was different among the three streams. The results of this study provide further evidence of the importance of habitat heterogeneity within streams as a generator of diversity for Chironomidae in tropical lotic systems.
Sujet(s)
Biodiversité , Chironomidae/classification , Forêts , Rivières , Animaux , BrésilRÉSUMÉ
RESUMO A papilomatose é uma doença de natureza crônica e pode causar tumores epiteliais e na mucosa. Não possui predileção por sexo, raça ou idade, mas comumente aparece em animais jovens. As lesões papilares ocorrem principalmente na mucosa bucal, nos lábios, língua e da faringe, além destes, também são encontradas na forma ocular e cutânea. Este estudo teve como objetivo relatar a eficácia da Thuya occidentalis CH12, uma medicação homeopática de uso comum, no tratamento de cães com papilomatose. Os resultados positivos puderam ser vistos, em alguns casos, já na primeira semana do tratamento, em outros, após vinte dias, e o desaparecimento total das lesões, na maioria dos casos, ocorreu com quinze dias. Alicerçada no princípio da similitude, a homeopatia apóia-se na observação experimental de que toda substância capaz de provocar determinados sintomas em uma pessoa sadia, é capaz de curar estes mesmos sintomas em uma pessoa enferma. A Thuya occidentalis provou ser eficiente contra lesões de papilomavírus canina, e apresentou resultados rápidos e com um valor econômico acessível.
ABSTRACT The papillomatosis is a disease of chronic nature and can cause epithelial and mucosa tumors. . It may affect any gender, race or age but is most common in young animals. The papillary lesions occur mainly on the oral mucosa, in the lips, tongue and pharynx, besides appearing also in the eeyes and skin. This study aimed to report the effectiveness of the Thuya occidentalis CH12 , a homeopathic medication commonly used in the treatment of dogs with papillomatosis . The positive results could be noticed, in some cases, even in the first week of treatment , or after twenty days, with the total remission of the lesions occurring in most of the cases within fifteen days . Founded based on the similarity principle, the homeopathy relies on the experimental observation that any substance capable of causing certain symptoms in a healthy person can cure these same symptoms in a sick person. The Thuya occidentalis proved to be effective against canine papillomavirus lesions, and with fast results at an affordable economic value.
Sujet(s)
Chiens , Papillome/prévention et contrôle , Thuya Occidentalis/sang , Chiens/classification , Véhicules HoméopathiquesRÉSUMÉ
Forty Santa Ines sheep (Ovis aries Lin.) hearts were examined with the purpose of studying the present types of chordae tendineae in the left valve complex. The study was performed at the State University of North Fluminense Darcy Ribeiro, Morphology sector of the Agricultural Science Animal Health Center Laboratory. Hearts were initially kept in 10% formalin solution and later dissected to undergo removal and plannifcation of left atrioventricular complex. With the removal of the left atrioventricular complex began the observation and characterization of the cord. After the analysis we observed the presence of eight types of cuspidal chordae tendineae present in the left valve complex, they were classifed as type I, II, III, IV, V, VI, VII and commissural kind.
Sujet(s)
Animaux , Cordages tendineux , Coeur/anatomie et histologie , Cordages tendineux/anatomie et histologie , Coeur , Dissection , OvisRÉSUMÉ
Estudou-se o desenvolvimento do boto-cinza (Sotalia guianensis) do litoral do Espírito Santo e verificou-se se a análise das radiografias da aleta peitoral pode ser utilizada para tal. Trinta e sete botos passaram pela determinação do comprimento total (CT), análise do grau de fusionamento das vértebras e radiografia das aletas peitorais. O CT ao nascimento foi de 103,3cm e o de animais maduros fisicamente 187,5cm. Observou-se correlação entre o CT, as epífises distais do rádio e da ulna e correlação entre o grau de fusionamento vertebral e a epífise distal do rádio. Concluiu-se que a análise radiográfica das aletas peitorais é uma boa maneira de avaliar o grau de maturação física do boto.
The aim of this study is to analyze the development of the estuarine dolphin from the coast of Espírito Santo and verify that the analysis of X-rays of pectoral fin can be used for such. Thirty-seven Sotalia guianensis were used, determining the TL, examination of the degree of fusion of the vertebrae and X-ray of pectoral fins. At birth the TL is 103.3cm and in physically mature animals the TL is 187.5cm. The TL showed a significant correlation with the epiphyses of the distal radius and ulna and the degree of spinal fusion showed significant correlation with distal radius. It can be concluded that the X-ray analysis of the pectoral fins is a good way of assessing the physical maturation of these animals and can be used in routine procedures.
RÉSUMÉ
The kidneys are the organs responsible for maintaining the hydro-electrolytic equilibrium of the organism. There are several diseases that can affect these organs, causing changes and may be one of the causes of death in clinical routine. The ultrasound is the main diagnostic method to detect changes in the kidneys because it is noninvasive and allow the assessment of the size and the renal parenchyma. The histopathology is essential for confirmation of the diagnosis, and it was performed and compared with the ultrasound examination, so the degree of compatibility between ultrasound and pathological diagnostic methods could be analyzed. Twenty-one dogs were used in the experiment. After the ultrasound, the animals were autopsied for removal of the kidneys. The kidneys were fixed in 10% formalin, processed and observed by light microscopy. The findings were 52% in ultrasound examination and 81% in histological examination. The index of compatibility between the two tests was 66%, which confirmed the literature data that describe the ultrasound examination as the best method of non-invasive diagnosis for renal disorders.
Sujet(s)
Animaux , Chiens , Diagnostic Clinique/médecine vétérinaire , Rein/anatomie et histologie , Rein , Techniques de diagnostic endocrinien , ChiensRÉSUMÉ
Several young ostrich, including nestlings, with lassitude and inappetence followed by death or victim of sudden death were immediately brought to diagnosis at an Animal Health Laboratory. At necropsy, animals presented hemorrhage and altered content of the vitelline sac, and necrotic foci in the small intestine; one animal showed necrotic pleuropneumonia with psammomatosus bodies in the lung parenchyma. The cultures from different samples revealed Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae, Serratia marcescens, Enterobacter aglomerans, and Pseudomonas mendocina. It was suggested one case of septicemia in an animal with exclusive growth of K. pneumoniae isolated from samples of small intestine, lung, and liver.
Sujet(s)
Animaux , Diagnostic , Histologie , Microbiologie , Anatomopathologie , Struthioniformes/anatomie et histologie , Struthioniformes/microbiologieRÉSUMÉ
Amostras de tecidos colhidas à necropsia de uma vaca da raça Holandesa, nove anos de idade, foram fixadas em formol neutro a 10% e enviadas para exames histológicos. A macroscopia não revelou lesões nodulares cutâneas típicas de demodicose. Secções microscópicas de tegumento cutâneo da vulva evidenciaram ácaros (Demodex bovis) isolados ou em grupos no interior de folículos pilosos e glândulas sebáceas.