RÉSUMÉ
Purpose: Successful sentence production requires lexical encoding and ordering them into a correct syntactic structure. It remains unclear how different processes involved in sentence production are affected by healthy aging. We investigated (a) if and how aging affects lexical encoding and syntactic formulation during sentence production, using auditory lexical priming and eye tracking-while-speaking paradigms and (b) if and how verbal working memory contributes to age-related changes in sentence production. Methods: Twenty older and 20 younger adults described transitive and dative action pictures following auditory lexical primes, by which the relative ease of encoding the agent or theme nouns (for transitive pictures) and the theme and goal nouns (for dative pictures) was manipulated. The effects of lexical priming on off-line syntactic production and real-time eye fixations to the primed character were measured. Results: In offline production, older adults showed comparable priming effects to younger adults, using the syntactic structure that allows earlier mention of the primed lexical item in both transitive and dative sentences. However, older adults showed longer lexical priming effects on eye fixations to the primed character during the early stages of sentence planning. Preliminary analysis indicated that reduced verbal working memory may in part account for longer lexical encoding, particularly for older adults. Conclusion: These findings indicate that syntactic flexibility for formulating different grammatical structures remains largely robust with aging. However, lexical encoding processes are more susceptible to age-related changes, possibly due to changes in verbal working memory.