Beyond the Recommendations of the Clinical Guidelines for Medullary Thyroid Cancer - A Case Report / Más allá de las recomendaciones de las guías clínicas de cáncer medular de tiroides - a propósito de un caso

Medullary thyroid cancer (MTC) is a rare disease from parafollicular C cells. Calcitonin has been suggested as a screening; its levels are proportional to the tumor size and predictive of metastatic disease. We present a case where an early action was taken with lower cut-off points. Male patient, 49 years old. Thyroid ultrasound (US) with a suspicious nodule. Fine Needle Aspiration Biopsy (FNAB) suggests MTC, with pre-operative serum calcitonin (CTN) of 591 pg/mL. Total thyroidectomy with central and bilateral dissection was performed. Biopsy: MTC in left nodule of 26 mm without lymph nodes (LN) metastases. Follow-up with undetectable CTN for six years. After that, CT was 4.7 pg/mL, and carcinoembryonic antigen (CEA) was 1.2 ng/mL. Neck US showed bilateral LN. FNAB of LN does not show recurrence. A progressive rise of markers with doubling time of CTN and CEA was 16 and 51.3 months, respectively. CTN raised until 112 pg/mL. Given the lack of cervical compromise, a neck and lung CT, liver MRI, and bone scintigraphy were ordered despite CTN levels < 150 pg/mL. MRI showed hypervascular hepatic lesions, contrasted with gadoxetic acid. PET Ga68-DOTATATE showed lesions with overexpression of somatostatin receptors in the liver. Surgery was done, and a biopsy confirmed metastases. Conclusions: The clinical guidelines may allow the management of cases; however, they should be used considering each case context. In our patient, if the guidelines had been strictly followed, it would not have been possible to detect liver metastases to achieve a surgical resection with curative intent.

Paciente masculino, 49 años. Ecografía tiroidea con nódulo sospechoso. Biopsia por aspiración con aguja fina (PAAF) sugiere cáncer medular de tiroides (CMT), calcitonina sérica preoperatoria (CTN) de 591 pg/mL. Se realizó tiroidectomía total con disección central y bilateral. Biopsia: CMT en nódulo tiroideo izquierdo de 2,6 cm sin metástasis en 29 ganglios linfáticos (GL). En el seguimiento, CTN sérica indetectable durante 6 años. Posteriormente CTN sérica de 4,7 pg/mL y antígeno carcinoembrionario (CEA) de 1,2 ng/mL. Ecografía cervical de control mostró GL subcentimétricos bilaterales en grupo IV. PAAF de GL sin evidencia de malignidad, con niveles de CTN indetectables en la muestra. El doblaje de CTN y CEA fue 16 y 51,3 meses respectivamente. Dado ausencia de compromiso cervical, se solicitó TC de cuello y tórax, RM hepática y gammagrafía ósea, a pesar de no presentar niveles de CTN > 150 pg/mL. La RM mostró 3 lesiones hepáticas hipervasculares; se complementa con un PET Ga-DOTATATE que mostró 2 lesiones focales con sobreexposición de receptores de somatostatina en el parénquima hepático, con SUVmáx de 6,8 y 7,3. Se realiza cirugía extirpando 5 lesiones; la biopsia confirmó metástasis de CMT. Conclusiones: Las guías clínicas pueden dar orientaciones generales y permitir el manejo de casos basados en la evidencia; sin embargo, siempre deben usarse considerando el contexto de cada caso en particular. Si se hubieran seguido estrictamente las pautas, no habría sido posible detectar las metástasis hepáticas dentro de la ventana de oportunidad para lograr una resección quirúrgica con intención curativa.

Beyond the Recommendations of the Clinical Guidelines for Medullary Thyroid Cancer - A Case Report.

Medullary thyroid cancer (MTC) is a rare disease from parafollicular C cells. Calcitonin has been suggested as a screening; its levels are proportional to the tumor size and predictive of metastatic disease. We present a case where an early action was taken with lower cut-off points. Male patient, 49 years old. Thyroid ultrasound (US) with a suspicious nodule. Fine Needle Aspiration Biopsy (FNAB) suggests MTC, with pre-operative serum calcitonin (CTN) of 591 pg/mL. Total thyroidectomy with central and bilateral dissection was performed. Biopsy: MTC in left nodule of 26 mm without lymph nodes (LN) metastases. Follow-up with undetectable CTN for six years. After that, CT was 4.7 pg/mL, and carcinoembryonic antigen (CEA) was 1.2 ng/mL. Neck US showed bilateral LN. FNAB of LN does not show recurrence. A progressive rise of markers with doubling time of CTN and CEA was 16 and 51.3 months, respectively. CTN raised until 112 pg/mL. Given the lack of cervical compromise, a neck and lung CT, liver MRI, and bone scintigraphy were ordered despite CTN levels < 150 pg/mL. MRI showed hypervascular hepatic lesions, contrasted with gadoxetic acid. PET Ga68-DOTATATE showed lesions with overexpression of somatostatin receptors in the liver. Surgery was done, and a biopsy confirmed metastases. Conclusions: The clinical guidelines may allow the management of cases; however, they should be used considering each case context. In our patient, if the guidelines had been strictly followed, it would not have been possible to detect liver metastases to achieve a surgical resection with curative intent.

[Prognostic value of granular pattern of growth hormone secreting tumors]. / Caracterización de tumores secretores de hormona de crecimiento de acuerdo al patrón granular y su rol en el pronóstico.

BACKGROUND: Classification of growth hormone (GH) - secreting tumors by the granular pattern might predict their clinical behavior in acromegalic patients. There are several other prognostic factors. AIM: To compare the features at presentation and cure rates of patients with GH secreting tumors according to the granular pattern, and to define independent prognostic factors for surgical treatment in these patients. MATERIAL AND METHODS: A retrospective, observational study of 85 active acromegalic patients surgically treated in two medical centers. RESULTS: Seventy-four patients (87%) were classified as having densely granulated (DG) and 11 (13%) as sparsely granulated (SG) tumors. The latter were less active biochemically, had a higher rate of macroadenoma and cavernous sinus invasion and had a lower rate of biochemical cure than the DG group. Several characteristics were associated with disease persistence but only age (Odds ratio (OR) = 0.93) and cavernous sinus invasion (OR = 21.7) were independently associated in the logistic regression model. CONCLUSIONS: The sparsely granulated pattern is associated with a more aggressive behavior, but the main determinants of prognosis are age and cavernous sinus invasion.

Caracterización de tumores secretores de hormona de crecimiento de acuerdo al patrón granular y su rol en el pronóstico / Prognostic value of granular pattern of growth hormone secreting tumors

Background: Classification of growth hormone (GH) - secreting tumors by the granular pattern might predict their clinical behavior in acromegalic patients. There are several other prognostic factors. Aim: To compare the features at presentation and cure rates of patients with GH secreting tumors according to the granular pattern, and to define independent prognostic factors for surgical treatment in these patients. Material and Methods: A retrospective, observational study of 85 active acromegalic patients surgically treated in two medical centers. Results: Seventy-four patients (87%) were classified as having densely granulated (DG) and 11 (13%) as sparsely granulated (SG) tumors. The latter were less active biochemically, had a higher rate of macroadenoma and cavernous sinus invasion and had a lower rate of biochemical cure than the DG group. Several characteristics were associated with disease persistence but only age (Odds ratio (OR) = 0.93) and cavernous sinus invasion (OR = 21.7) were independently associated in the logistic regression model. Conclusions: The sparsely granulated pattern is associated with a more aggressive behavior, but the main determinants of prognosis are age and cavernous sinus invasion.

Estudio y manejo de nódulos tiroideos por médicos no especialistas. Consenso SOCHED / Study and management of thyroid nodes by non specialist physicians: SOCHED consensus

The thyroid nodule is a frequent cause of primary care consultation. The prevalence of a palpable thyroid nodule is approximately 4-7%, increasing up to 67% by the incidental detection of nodules on ultrasound. The vast majority are benign and asymptomatic, staying stable over time. The clinical importance of studying a thyroid nodule is to exclude thyroid cancer, which occurs in 5 to 10% of the nodules. The Board of SOCHED (Chilean Society of Endocrinology and Diabetes) asked the Thyroid Study Group to develop a consensus regarding the diagnostic management of the thyroid nodule in Chile, aimed at non-specialist physicians and adapted to the national reality. To this end, a multidisciplinary group of 31 experts was established among university academics, active researchers with publications on the subject and prominent members of scientific societies of endocrinology, head and neck surgery, pathology and radiology. A total of 14 questions were developed with key aspects for the diagnosis and subsequent referral of patients with thyroid nodules, which were addressed by the participants. In those areas where the evidence was insufficient or the national reality had to be considered, the consensus opinion of the experts was used through the Delphi methodology. The consensus was approved by the SOCHED board for publication.

A 10-Gene Classifier for Indeterminate Thyroid Nodules: Development and Multicenter Accuracy Study.

BACKGROUND: In most of the world, diagnostic surgery remains the most frequent approach for indeterminate thyroid cytology. Although several molecular tests are available for testing in centralized commercial laboratories in the United States, there are no available kits for local laboratory testing. The aim of this study was to develop a prototype in vitro diagnostic (IVD) gene classifier for the further characterization of nodules with an indeterminate thyroid cytology. METHODS: In a first stage, the expression of 18 genes was determined by quantitative polymerase chain reaction (qPCR) in a broad histopathological spectrum of 114 fresh-tissue biopsies. Expression data were used to train several classifiers by supervised machine learning approaches. Classifiers were tested in an independent set of 139 samples. In a second stage, the best classifier was chosen as a model to develop a multiplexed-qPCR IVD prototype assay, which was tested in a prospective multicenter cohort of fine-needle aspiration biopsies. RESULTS: In tissue biopsies, the best classifier, using only 10 genes, reached an optimal and consistent performance in the ninefold cross-validated testing set (sensitivity 93% and specificity 81%). In the multicenter cohort of fine-needle aspiration biopsy samples, the 10-gene signature, built into a multiplexed-qPCR IVD prototype, showed an area under the curve of 0.97, a positive predictive value of 78%, and a negative predictive value of 98%. By Bayes' theorem, the IVD prototype is expected to achieve a positive predictive value of 64-82% and a negative predictive value of 97-99% in patients with a cancer prevalence range of 20-40%. CONCLUSIONS: A new multiplexed-qPCR IVD prototype is reported that accurately classifies thyroid nodules and may provide a future solution suitable for local reference laboratory testing.

Importancia de la tiroglobulina sérica preablativa en la predicción de sobrevida libre de enfermedad en cáncer diferenciado de tiroides / Preablative serum thyroglobulin as predictor of disease-free survival in differentiated thyroid cancer

Background: Serum thyroglobulin (sTg) is an excellent marker of persistence or recurrence of disease in differentiated thyroid cancer (DTC), however its role as prognostic factor has not been fully established. Aim: To assess the value of the preablative thyroglobulin (pTg) as predictor of disease-free survival in DTC. Patients and Methods: Retrospective study of 104 patients with low and intermediate risk DTC subjected to total thyroidectomy and 131iodine ablation. TSH, pTg and thyroglobulin antibodies (AbTg) were determined by chemiluminescence. Patients with distant metastases or presence of AbTg were excluded. Results were analyzed using receiving operating characteristic (ROC) curves. Results: During the 40 ± 29 months of follow-up (range 6-132), 14 of 104 (13%) patients had recurrence of disease. pTg was an independent indicator to predict disease-free survival. Using a pTg cutoff of < 10 ng/ml the negative predictive value was 99%, sensitivity 93%, specificity 82%, positive likelihood ratio (LR) 5.2 and negative LR 0,087. Conclusions: pTg value is useful as a prognostic marker in predicting disease-free survival in DTC patients with low or intermediate risk of recurrence.

[Visual outcome in patients with macroprolactinoma treated with dopamine agonists]. / Resultados visuales en pacientes con macroprolactinoma tratados con agonistas de dopamina.

BACKGROUND: Dopamine agonists (DA) effectively reduce tumor size of macroprolactinomas, with the consequent improvement of eventual visual impairment. AIM: To study the visual outcomes in patients with macroprolactinoma treated with DA. MATERIAL AND METHODS: Retrospective cohort study which included patients with macroprolactinoma controlled at a Neuro-endocrinology and Neuro-ophthalmology Department between 1997 and 2011, and treated exclusively with DA (bromocriptine or cabergoline). Patients who were operated or had previous radiotherapy and those with an incomplete follow up, were excluded. We analyzed and compared the visual status before and after the beginning of DA treatment. RESULTS: Thirty one patients aged 8 to 59 years, were included. Eighteen patients (58%) had visual impairment at the moment of diagnosis (group 1) and 13 had no alterations (group 2). Mean follow up was 36.5 months. Fifteen patients from group 1 (83%) had visual improvement, two remained stable (11 %) and one had a visual deterioration (6%). In group 2, only one non-compliant patient had a visual deterioration. CONCLUSIONS: DAs are effective in the management of neuro-ophthalmic complications associated to macroprolactinomas and should be considered as first choice therapy in these tumors.

Resultados visuales en pacientes con macroprolactinoma tratados con agonistas de dopamina / Visual outcome in patients with macroprolactinoma treated with dopamine agonists

Background: Dopamine agonists (DA) effectively reduce tumor size of macroprolactinomas, with the consequent improvement of eventual visual impairment. Aim: To study the visual outcomes in patients with macroprolactinoma treated with DA. Material and Methods: Retrospective cohort study which included patients with macroprolactinoma controlled at a Neuro-endocrinology and Neuro-ophthalmology Department between 1997'and2011, and treated exclusively with DA (bromocriptine or cabergoline). Patients who were operated or had previous radiotherapy and those with an incomplete follow up, were excluded. We analyzed and compared the visual status before and after the beginning of DA treatment. Results: Thirty one patients aged 8 to 59years, were included. Eighteen patients (58%) had visual impairment at the moment of diagnosis (group 1) and 13 had no alterations (group 2). Mean follow up was 36.5 months. Fifteen patients from group 1 (83%) had visual improvement, two remained stable (11 %) and one had a visual deterioration (6%). In group 2, only one non-compliant patient had a visual deterioration. Conclusions: DAs are effective in the management of neuro-ophthalmic complications associated to macroprolactinomas and should be considered asfirst choice therapy in these tumors.

[Preablative serum thyroglobulin as predictor of disease-free survival in differentiated thyroid cancer]. / Importancia de la tiroglobulina sérica preablativa en la predicción de sobrevida libre de enfermedad en cáncer diferenciado de tiroides.

BACKGROUND: Serum thyroglobulin (sTg) is an excellent marker of persistence or recurrence of disease in differentiated thyroid cancer (DTC), however its role as prognostic factor has not been fully established. AIM: To assess the value of the preablative thyroglobulin (pTg) as predictor of disease-free survival in DTC. PATIENTS AND METHODS: Retrospective study of 104 patients with low and intermediate risk DTC subjected to total thyroidectomy and 131iodine ablation. TSH, pTg and thyroglobulin antibodies (AbTg) were determined by chemiluminescence. Patients with distant metastases or presence of AbTg were excluded. Results were analyzed using receiving operating characteristic (ROC) curves. RESULTS: During the 40 ± 29 months of follow-up (range 6-132), 14 of 104 (13%) patients had recurrence of disease. pTg was an independent indicator to predict disease-free survival. Using a pTg cutoff of < 10 ng/ml the negative predictive value was 99%, sensitivity 93%, specificity 82%, positive likelihood ratio (LR) 5.2 and negative LR 0,087. CONCLUSIONS: pTg value is useful as a prognostic marker in predicting disease-free survival in DTC patients with low or intermediate risk of recurrence.

Hypothyroidism in the adult rat causes incremental changes in brain-derived neurotrophic factor, neuronal and astrocyte apoptosis, gliosis, and deterioration of postsynaptic density.

BACKGROUND: Adult hypothyroidism is a highly prevalent condition that impairs processes, such as learning and memory. Even though tetra-iodothyronine (T(4)) treatment can overcome the hypothyroidism in the majority of cases, it cannot fully recover the patient's learning capacity and memory. In this work, we analyzed the cellular and molecular changes in the adult brain occurring with the development of experimental hypothyroidism. METHODS: Adult male Sprague-Dawley rats were treated with 6-propyl-2-thiouracil (PTU) for 20 days to induce hypothyroidism. Neuronal and astrocyte apoptosis were analyzed in the hippocampus of control and hypothyroid adult rats by confocal microscopy. The content of brain-derived neurotrophic factor (BDNF) was analyzed using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and in situ hybridization. The glutamatergic synapse and the postsynaptic density (PSD) were analyzed by electron microscopy. The content of PSD proteins like tyrosine receptor kinase B (TrkB), p75, and N-methyl-D-aspartate receptor (NMDAr) were analyzed by immunoblot. RESULTS: We observed that the hippocampus of hypothyroid adult rats displayed increased apoptosis levels in neurons and astrocyte and reactive gliosis compared with controls. Moreover, we found that the amount of BDNF mRNA was higher in the hippocampus of hypothyroid rats and the content of TrkB, the receptor for BDNF, was reduced at the PSD of the CA3 region of hypothyroid rats, compared with controls. We also observed that the glutamatergic synapses from the stratum radiatum of CA3 from hypothyroid rats, contained thinner PSDs than control rats. This observation was in agreement with a reduced content of NMDAr subunits at the PSD in hypothyroid animals. CONCLUSIONS: Our data suggest that adult hypothyroidism affects the hippocampus by a mechanism that alters the composition of PSD, reduces neuronal and astrocyte survival, and alters the content of the signaling neurotrophic factors, such as BDNF.

Multiple endocrine neoplasia: the Chilean experience.

Multiple endocrine neoplasia (MEN) types 1 and 2 are genetic diseases that are inherited as autosomal traits. The major clinical manifestations of multiple endocrine neoplasia type 1 include the so-called "3 P's": parathyroid, pituitary, and pancreatic tumors, including gastroenteroneuroendocrine tumors. Genetic testing can be performed on patients and the potential carriers of the menin gene mutation, but the genotype-phenotype correlation in multiple endocrine neoplasia type 1 is less straightforward than multiple endocrine neoplasia type 2. Most likely, the main advantage of genetic testing in MEN1 is to exclude from further studies those who are negative for the genetic mutation if they belong to a family with a known history of MEN1. In Chile, we started with rearranged during transfection proto-oncogene genetic testing (MEN2) 15 years ago. We carried out a prophylactic total thyroidectomy to prevent medullary thyroid carcinoma in a three-year-old girl who presented with microscopic medullary thyroid carcinoma. More than 90% of the individuals who tested positive using a genetic test achieved a biochemical cure compared with only 27% of patients who receive a clinical diagnosis. Mutations are mainly located in exon 11; the most common is C634W, rather than C634R. Hypertensive crisis was the cause of death in three patients, and extensive distant metastases occurred in nine (including two patients with multiple endocrine neoplasia type 2B) of 14 patients. Earlier recognition of medullary thyroid carcinoma and the other features of the disease, especially pheochromocytoma, will improve the survival rate of patients with multiple endocrine neoplasia.

Head and neck paragangliomas: clinical and molecular genetic classification.

Head and neck paragangliomas are tumors arising from specialized neural crest cells. Prominent locations are the carotid body along with the vagal, jugular, and tympanic glomus. Head and neck paragangliomas are slowly growing tumors, with some carotid body tumors being reported to exist for many years as a painless lateral mass on the neck. Symptoms depend on the specific locations. In contrast to paraganglial tumors of the adrenals, abdomen and thorax, head and neck paragangliomas seldom release catecholamines and are hence rarely vasoactive. Petrous bone, jugular, and tympanic head and neck paragangliomas may cause hearing loss. The internationally accepted clinical classifications for carotid body tumors are based on the Shamblin Class I-III stages, which correspond to postoperative permanent side effects. For petrous-bone paragangliomas in the head and neck, the Fisch classification is used. Regarding the molecular genetics, head and neck paragangliomas have been associated with nine susceptibility genes: NF1, RET, VHL, SDHA, SDHB, SDHC, SDHD, SDHAF2 (SDH5), and TMEM127. Hereditary HNPs are mostly caused by mutations of the SDHD gene, but SDHB and SDHC mutations are not uncommon in such patients. Head and neck paragangliomas are rarely associated with mutations of VHL, RET, or NF1. The research on SDHA, SDHAF2 and TMEM127 is ongoing. Multiple head and neck paragangliomas are common in patients with SDHD mutations, while malignant head and neck paraganglioma is mostly seen in patients with SDHB mutations. The treatment of choice is surgical resection. Good postoperative results can be expected in carotid body tumors of Shamblin Class I and II, whereas operations on other carotid body tumors and other head and neck paragangliomas frequently result in deficits of the cranial nerves adjacent to the tumors. Slow growth and the tendency of hereditary head and neck paragangliomas to be multifocal may justify less aggressive treatment strategies.

Multiple endocrine neoplasia: the Chilean experience

Multiple endocrine neoplasia (MEN) types 1 and 2 are genetic diseases that are inherited as autosomal traits. The major clinical manifestations of multiple endocrine neoplasia type 1 include the so-called "3 P's": parathyroid, pituitary, and pancreatic tumors, including gastroenteroneuroendocrine tumors. Genetic testing can be performed on patients and the potential carriers of the menin gene mutation, but the genotype-phenotype correlation in multiple endocrine neoplasia type 1 is less straightforward than multiple endocrine neoplasia type 2. Most likely, the main advantage of genetic testing in MEN1 is to exclude from further studies those who are negative for the genetic mutation if they belong to a family with a known history of MEN1. In Chile, we started with rearranged during transfection proto-oncogene genetic testing (MEN2) 15 years ago. We carried out a prophylactic total thyroidectomy to prevent medullary thyroid carcinoma in a three-year-old girl who presented with microscopic medullary thyroid carcinoma. More than 90% of the individuals who tested positive using a genetic test achieved a biochemical cure compared with only 27% of patients who receive a clinical diagnosis. Mutations are mainly located in exon 11; the most common is C634W, rather than C634R. Hypertensive crisis was the cause of death in three patients, and extensive distant metastases occurred in nine (including two patients with multiple endocrine neoplasia type 2B) of 14 patients. Earlier recognition of medullary thyroid carcinoma and the other features of the disease, especially pheochromocytoma, will improve the survival rate of patients with multiple endocrine neoplasia.

Head and neck paragangliomas: clinical and molecular genetic classification

Head and neck paragangliomas are tumors arising from specialized neural crest cells. Prominent locations are the carotid body along with the vagal, jugular, and tympanic glomus. Head and neck paragangliomas are slowly growing tumors, with some carotid body tumors being reported to exist for many years as a painless lateral mass on the neck. Symptoms depend on the specific locations. In contrast to paraganglial tumors of the adrenals, abdomen and thorax, head and neck paragangliomas seldom release catecholamines and are hence rarely vasoactive. Petrous bone, jugular, and tympanic head and neck paragangliomas may cause hearing loss. The internationally accepted clinical classifications for carotid body tumors are based on the Shamblin Class I-III stages, which correspond to postoperative permanent side effects. For petrous-bone paragangliomas in the head and neck, the Fisch classification is used. Regarding the molecular genetics, head and neck paragangliomas have been associated with nine susceptibility genes: NF1, RET, VHL, SDHA, SDHB, SDHC, SDHD, SDHAF2 (SDH5), and TMEM127. Hereditary HNPs are mostly caused by mutations of the SDHD gene, but SDHB and SDHC mutations are not uncommon in such patients. Head and neck paragangliomas are rarely associated with mutations of VHL, RET, or NF1. The research on SDHA, SDHAF2 and TMEM127 is ongoing. Multiple head and neck paragangliomas are common in patients with SDHD mutations, while malignant head and neck paraganglioma is mostly seen in patients with SDHB mutations. The treatment of choice is surgical resection. Good postoperative results can be expected in carotid body tumors of Shamblin Class I and II, whereas operations on other carotid body tumors and other head and neck paragangliomas frequently result in deficits of the cranial nerves adjacent to the tumors. Slow growth and the tendency of hereditary head and neck paragangliomas to be multifocal may justify less aggressive treatment strategies.

Paragangliomas múltiples asociados a mutación del gen SDHB: Caso clínico / Multiple paragangliomas associated to a SDHB gene mutation: Report of one case

Paragangliomas are tumors arising from sympathetic and parasympathetic tissues. The classic associated syndromes are neurofibromatosis type 1, multiple endocrine neoplasia type 2 and von Hippel-Lindau. Germline mutations of succinate dehydroge-nase subunits genes, are associated with familial paraganglioma syndromes 1,2,3 and 4. We report a 29-year-old woman with a family background of pheochromocytoma and history of paroxysmal headache, nausea, sweating, palpitations, associated with severe hypertension. The patient had elevated plasma noradrenalin and urinary normetanephrines. Imaging studies revealed three retroperitoneal extra-adrenal masses. The clinical and laboratory study of classic syndromes associated with para-ganglioma was negative. The patient was operated and the pathological study of the surgical specimen was consistent with paragangliomas. The genetic study showed a mutation in the SDHB succinate dehydrogenase gen, Exon 2 of CCTCA c.300_304 (p.P56delYfsX5).

Insuficiencia suprarrenal y crisis addisoniana como primera manifestación de cáncer de pulmón y metástasis suprarrenal bilateral: Caso clínico / Addisonian crisis caused by metastatic lung cancer: Report of one case

Addisonian crisis as a first manifestation of metastatic disease secondary to cancer is uncommon. We report a 63-year-old man with a history of one year of fatigue, weakness, weight loss and repeated symptomatic hypoglycemia. The cortisol stimulation test with ACTH confirmed primary adrenal insufficiency. While receiving adequate treatment with oral hydrocortisone, he presented an adrenal crisis that was treated properly. A CT scan of the lung demonstrated a nodule in the upper right lobe and bilateral adrenal tumors. The biopsy of the lesion revealed a lung adenocarcinoma. The staging with positron emission tomography using 18 fluoroglucose (PET/CT18F- FDG) showed hypermetabolic uptake in the primary lung tumor and in both adrenal glands, suggesting metastatic implants.

Síndrome de carcinoide con manifestación inicial a nivel valvular cardíaco: a raíz de un caso clínico / Carcinoid syndrome presenting as valvular diseas: report of one case

Carcinoid syndrome is observed in one third of carcinoid tumors and usually appears when there are liver metastases. One of the main complications of this syndrome is the appearance of tricuspid or pulmonary valvular disease. We report a 56 years old male presenting with malaise and a weight loss of 10 kg. On physical examination, a heart murmur suspicious of a double tricuspid lesion was found. The echocardiogram was suggestive of a carcinoid valvular disease. The abdominal CAT scan showed a small bowel tumor. Urinary 5-hydroxy-indol- acetic acid values were highly elevated. The patient was subjected to excision of the distal ileum, liver metastasectomy and hemicolectomy. The pathological study of the surgical piece confirmed the diagnosis of carcinoid tumor. Two years after surgery, the patient is in stable conditions.

[Addisonian crisis caused by metastatic lung cancer. Report of one case]. / Insuficiencia suprarrenal y crisis addisoniana como primera manifestación de cáncer de pulmón y metástasis suprarrenal bilateral. Caso clínico.

Addisonian crisis as a first manifestation of metastatic disease secondary to cancer is uncommon. We report a 63-year-old man with a history of one year of fatigue, weakness, weight loss and repeated symptomatic hypoglycemia. The cortisol stimulation test with ACTH confirmed primary adrenal insufficiency. While receiving adequate treatment with oral hydrocortisone, he presented an adrenal crisis that was treated properly. A CT scan of the lung demonstrated a nodule in the upper right lobe and bilateral adrenal tumors. The biopsy of the lesion revealed a lung adenocarcinoma. The staging with positron emission tomography using 18 fluoroglucose (PET/CT18F- FDG) showed hypermetabolic uptake in the primary lung tumor and in both adrenal glands, suggesting metastatic implants.

[Multiple paragangliomas associated to a SDHB gene mutation: report of one case]. / Paragangliomas múltiples asociados a mutación del gen SDHB: Caso clínico.

Paragangliomas are tumors arising from sympathetic and parasympathetic tissues. The classic associated syndromes are neurofibromatosis type 1, multiple endocrine neoplasia type 2 and von Hippel-Lindau. Germline mutations of succinate dehydrogenase subunits genes, are associated with familial paraganglioma syndromes 1,2,3 and 4. We report a 29-year-old woman with a family background of pheochromocytoma and history of paroxysmal headache, nausea, sweating, palpitations, associated with severe hypertension. The patient had elevated plasma noradrenalin and urinary normetanephrines. Imaging studies revealed three retroperitoneal extra-adrenal masses. The clinical and laboratory study of classic syndromes associated with paraganglioma was negative. The patient was operated and the pathological study of the surgical specimen was consistent with paragangliomas. The genetic study showed a mutation in the SDHB succinate dehydrogenase gen, Exon 2 of CCTCA c.300_304 (p.P56delYfsX5).