RÉSUMÉ
Um boi de carroça, criado no Semi-Árido potiguar, foi atendido no HOVET-UFERSA, com aumento de volume localizado na região dorsal. A neoplasia foi diagnosticada clinicamente e confirmada após estudo histopatológico em carcinoma de células escamosas (CCE). Foi tratado por exérese cirúrgica. Para a remoção da massa tumoral utilizou-se bisturi elétrico com de fio de aço acoplado, seguida de uso de serra de Giglle. O paciente permaneceu internado durante 7 dias, sendo medicado, com cicatrização ocorrida por segunda intenção. Recuperado o paciente, com excelente retração cicatricial da ferida cirúrgica, teve alta hospitalar. A conduta de exérese cirúrgica do CCE foi rápida e de fácil execução, contudo, é fundamental a avaliação prévia, visando delinear e identificar a técnica de tratamento mais eficiente e menos invasiva.
A wagon bull, raised in the potiguar Semi-Arid, was admitted to the HOVET-UFERSA, with a swelling located on its back. This neoplasm was clinically diagnosed as squamous cell carcinoma and was treated by surgical procedure of exeresis. To remove the tumor mass, an electric scalpel was used with a coupled steel wire and then an electric scalpel coupled with a saw wire. The animal remained hospitalized for 7 days, being medicated. After the patient's recovery, which presented excellent scar retraction of the surgical site, the patient was discharged. The surgical conduct of ECC excision is easy to perform. However, prior assessment is essential to identify the most effective treatment technique without relapse.
Sujet(s)
Bovins , Procédures de chirurgie opératoire , Dos , Carcinome épidermoïdeRÉSUMÉ
Um boi de carroça, criado no Semi-Árido potiguar, foi atendido no HOVET-UFERSA, com aumento de volume localizado na região dorsal. A neoplasia foi diagnosticada clinicamente e confirmada após estudo histopatológico em carcinoma de células escamosas (CCE). Foi tratado por exérese cirúrgica. Para a remoção da massa tumoral utilizou-se bisturi elétrico com de fio de aço acoplado, seguida de uso de serra de Giglle. O paciente permaneceu internado durante 7 dias, sendo medicado, com cicatrização ocorrida por segunda intenção. Recuperado o paciente, com excelente retração cicatricial da ferida cirúrgica, teve alta hospitalar. A conduta de exérese cirúrgica do CCE foi rápida e de fácil execução, contudo,é fundamental a avaliação prévia, visando delinear e identificar a técnica de tratamento mais eficiente e menos invasiva.(AU)
A wagon bull, raised in the potiguar Semi-Arid, was admitted to the HOVET-UFERSA, with a swelling located on its back. This neoplasm was clinically diagnosed as squamous cell carcinoma and was treated by surgical procedure of exeresis. To remove the tumor mass, an electric scalpel was used with a coupled steel wire and then an electric scalpel coupled with a saw wire. The animal remained hospitalized for 7 days, being medicated. After the patient's recovery, which presented excellent scar retraction of the surgical site, the patient was discharged. The surgical conduct of ECC excision is easy to perform. However, prior assessment is essential to identify the most effective treatment technique without relapse.(AU)