Uso de digitalizador e impressora doméstica em 3 dimensões em rinoplastia / Domestic three-dimensional scanner and printer in patients undergoing rhinoplasty

Os princípios para uma rinoplastia bem-sucedida incluem consulta e planejamento pré-operatório e uma análise clínica abrangente que defina as metas da cirurgia. Mais recentemente, a digitalização e a impressão doméstica em 3 dimensões tornaram-se disponíveis. O objetivo deste estudo é descrever um método de digitalização em 3 dimensões e de impressão doméstica da anatomia real do paciente para ser usada como ajuda intraoperatória. Nós apresentamos uma forma de uso desta tecnologia no transoperatório, auxiliando o cirurgião a comparar os resultados obtidos após suas manobras, verificar a sua adesão ao plano cirúrgico previamente estabelecido e melhorar a sua tomada de decisão durante a cirurgia. Em conclusão, a aplicação da impressão doméstica em 3 dimensões demonstra um efeito positivo sobre o tratamento de alterações estéticas do nariz.

The principles for a successful rhinoplasty include preoperative consultation and planning, as well as a comprehensive clinical analysis and defining rhinoplasty goals. Three-dimensional domestic scanning and printing have recently become available. We sought to objectively describe this method as an intraoperative aid in patients' anatomy. This method can be used trans-operatively to help surgeons compare the results of his or her technique, check adherence to the surgical plan, and improve his or her surgical decision-making. We found that the application of 3-dimensional printing had a positive effect on the treatment of patients with aesthetic nose disorders.

Needs-driven versus market-driven pharmaceutical innovation: the consortium for the development of a new medicine against malaria in Brazil.

The prevailing model for encouraging innovation based on patents and market-oriented raises at least two economic and ethical issues: it imposes barriers on individuals and developing countries governments' access to medicines by defining prices that do not match their income, and the unavailability of new or appropriate products to address the health problems of these populations. In the last decade, this scenario has undergone some changes due to the emergence of new actors, the contribution of aid resources, the introduction to the market of new products against neglected diseases, the development of new governmental healthcare policies and research programs, etc. One example of such initiatives is the Fixed-Dose Artesunate Combination Therapy (FACT) project consortium, which brought together institutions with different natures from both the North and the South, for the development of two antimalarial fixed-dose combinations recommended by the WHO - artesunate-amodiaquine (ASAQ) and artesunate-mefloquine (ASMQ). This paper proposes to describe and analyze the ASMQ consortium, which is the result of a new pharmaceutical development approach, based on a different paradigm - needs-driven instead of market-driven -, collaborative, with strategic participation of institutions from the South, funded by alternative resources (public and philanthropic). Thus, it represents an interesting object of study for bioethical debates on intellectual property and innovation, and its analysis is justified in light of the current debate on ways of stimulating needs-driven pharmaceutical innovation.