RÉSUMÉ
Resumen El objetivo de este artículo es analizar la estructura regulatoria de la enfermería en México, a través de la normatividad y los actores involucrados. Se desarrolló un estudio de caso con uso de fuentes de información cualitativa, cuantitativa y revisión de documentación oficial. El análisis integró los datos obtenidos de las fuentes de acuerdo con cuatro dimensiones propuestas por Moran & Wood (1993). La dimensión con mayores avances es el ingreso al mercado ya que el Estado regula el ingreso a través de una licencia de práctica. La regulación de la competencia es débil y muestra áreas aisladas de práctica autónoma. El mercado laboral ofrece condiciones variadas de inserción con muestras claras de deterioro. El mecanismo de pago dominante es el salario de las instituciones públicas mostrando una estructura que incorpora un componente que no cotiza para la pensión al término del ciclo laboral. La regulación de la enfermería es un componente de su profesionalización y como tal se distingue como un proceso en marcha en vías de consolidación, particularmente aquellas dimensiones relacionadas con la regulación de la competencia, la estructura del mercado y los mecanismos de pago en el cual la enfermería y sus representantes deben jugar un papel más activo.
Abstract This paper aims to analyze the regulatory structure of nursing in Mexico through its legislation and perspectives of participant stakeholders. A case study was undertaken using qualitative and quantitative data sources, as well as from the review of official documents. The analysis included data from the sources according to the four realms proposed by the Moran & Wood (1993) model. The more advanced realm was the market entry since the state regulates entry through a license of practice. The regulation of competition is weak, showing very reduced areas of autonomous practice. The labor market is offering a wide variety of entry options with clear signs of deterioration. The dominant payment mechanism is salary, showing a structure that incorporates a component that does not impact on pensions at the end of the labor cycle. The regulation of nursing is a component of its professionalization, and as such, it is understood as a multidimensional consolidating process, particularly realms related to the regulation of competition, market structure, and payment mechanisms, in which nursing representatives should play a more active role in the future.
Sujet(s)
Législation sur les soins infirmiers/normes , Législation sur les soins infirmiers/organisation et administration , Salaires et prestations accessoires , Emploi , MexiqueRÉSUMÉ
This paper aims to analyze the regulatory structure of nursing in Mexico through its legislation and perspectives of participant stakeholders. A case study was undertaken using qualitative and quantitative data sources, as well as from the review of official documents. The analysis included data from the sources according to the four realms proposed by the Moran & Wood (1993) model. The more advanced realm was the market entry since the state regulates entry through a license of practice. The regulation of competition is weak, showing very reduced areas of autonomous practice. The labor market is offering a wide variety of entry options with clear signs of deterioration. The dominant payment mechanism is salary, showing a structure that incorporates a component that does not impact on pensions at the end of the labor cycle. The regulation of nursing is a component of its professionalization, and as such, it is understood as a multidimensional consolidating process, particularly realms related to the regulation of competition, market structure, and payment mechanisms, in which nursing representatives should play a more active role in the future.
El objetivo de este artículo es analizar la estructura regulatoria de la enfermería en México, a través de la normatividad y los actores involucrados. Se desarrolló un estudio de caso con uso de fuentes de información cualitativa, cuantitativa y revisión de documentación oficial. El análisis integró los datos obtenidos de las fuentes de acuerdo con cuatro dimensiones propuestas por Moran & Wood (1993). La dimensión con mayores avances es el ingreso al mercado ya que el Estado regula el ingreso a través de una licencia de práctica. La regulación de la competencia es débil y muestra áreas aisladas de práctica autónoma. El mercado laboral ofrece condiciones variadas de inserción con muestras claras de deterioro. El mecanismo de pago dominante es el salario de las instituciones públicas mostrando una estructura que incorpora un componente que no cotiza para la pensión al término del ciclo laboral. La regulación de la enfermería es un componente de su profesionalización y como tal se distingue como un proceso en marcha en vías de consolidación, particularmente aquellas dimensiones relacionadas con la regulación de la competencia, la estructura del mercado y los mecanismos de pago en el cual la enfermería y sus representantes deben jugar un papel más activo.
Sujet(s)
Législation sur les soins infirmiers , Emploi , Législation sur les soins infirmiers/organisation et administration , Législation sur les soins infirmiers/normes , Mexique , Salaires et prestations accessoiresRÉSUMÉ
La regulación de la práctica profesional en salud se encuentra en la actualidad influenciada por una serie de factores entre los que se destacan la reforma sectorial, el entorno internacional (globalización, integración, migración de profesionales), las transformaciones en las modalidades de atención y el fortalecimiento de los individuos en el ejercicio de sus derechos en salud. Las políticas regionales y nacionales de orientación de la atención de salud hacia el desarrollo de sistemas basados en APS, han generado la necesidad de revisar la normativa sobre el ejercicio profesional con el fin de asegurar la calidad y la ética en la toma de decisiones que afectan a los usuarios. Se suma a esto, la necesidad de establecer mecanismos jurídicos para proteger a las personas en relación con las asimetrías de conocimiento y garantizarles el derecho a recibir información para tomar decisiones válidas sobre opciones de tratamiento. (AU)
Sujet(s)
Humains , Soins , Législation sur les soins infirmiers/normes , Personnel infirmier/enseignement et éducation , Soins/tendances , Enseignement infirmier/éthique , Déontologie , Amérique latineRÉSUMÉ
Las siguientes reflexiones plantean un acercamiento al desarrollo y a la evolución de la enfermería y de su práctica, que en la actualidad han incorporado importantes aportes teóricos, conceptuales y éticos. Resalta, igualmente, la contribución de destacados teorístas de esta disciplina en la definición de los paradigmas, modelos y teorías orientados a describir y explicar los fenómenos de la práctica desde las perspectivas ética, de la persona, el ambiente, la atención de salud y el acto de cuidado
Sujet(s)
Soins infirmiers , Soins/méthodes , Soins/normes , Soins , Soins/tendances , Législation sur les soins infirmiers/histoire , Législation sur les soins infirmiers/normes , Législation sur les soins infirmiers/tendances , Législation sur les soins infirmiers , Législation sur les soins infirmiers/éthiqueSujet(s)
Formation au diplôme infirmier (USA)/législation et jurisprudence , Enseignement infirmier/législation et jurisprudence , Législation sur les soins infirmiers/normes , Déontologie infirmière/enseignement et éducation , Infirmiers auxiliaires/législation et jurisprudence , Soins infirmiers en santé du travail/législation et jurisprudence , Infirmiers/législation et jurisprudence , Autorisation d'exercer la profession infirmière/législation et jurisprudence , Auxiliaires de santé/législation et jurisprudence , Dossiers de soins infirmiers/législation et jurisprudenceRÉSUMÉ
Ley nacional que incluye entre sus capítulos concepto y alcances, personas comprendidas, derechos y obligaciones, registro y matriculación, autoridad de aplicación, régimen disciplinario, disposiciones transitorias, y disposiciones varias
Sujet(s)
Soins/instrumentation , Soins/normes , Législation sur les soins infirmiers/normes , Législation sur les soins infirmiers/organisation et administrationRÉSUMÉ
Ley nacional que incluye entre sus capítulos concepto y alcances, personas comprendidas, derechos y obligaciones, registro y matriculación, autoridad de aplicación, régimen disciplinario, disposiciones transitorias, y disposiciones varias
Sujet(s)
Soins/instrumentation , Soins/normes , Législation sur les soins infirmiers/organisation et administration , Législation sur les soins infirmiers/normesRÉSUMÉ
La Asociación Nacional de Enfermeras de Panamá presenta una edición actualizada del compendio de legislaciones, que abarca hasta la ley promulgada en 1982, consciente de la responsabilidad de divulgar a todos sus miembros las leyes que rigen esta profesión