ABSTRACT
Los estudios epidemiológicos muestran un importanteaumento en el número de personas mayores en nuestropaís. Frecuentemente, éstas por diversas circunstanciasno pueden seguir viviendo en la comunidad. Elobjetivo de este estudio es evaluar los motivos de ingresoen cuatro residencias geriátricas de la zona deCalahorra (Rioja). Se evaluaron 237 residentes. Setrataba de 143 (58%) mujeres y 94 (42%) varones,con una edad media de 79,9 (10) años. Entre losmotivos de ingreso, destacaba como primera causa laproblemática social con 117 casos (49%). Debido aeste elevado porcentaje de residentes que ingresan poruna causa social, parece obligado una mejoría de lasituación en la comunidad de los pacientes más ancianosy el que se disponga de una red de recursos adecuadosa las necesidades que permita en muchas ocasionesque las personas mayores puedan seguir viviendoen el propio domicilio(AU)
Epidemiological studies in Spain show a increase in elderlypeople. Frequently, by different causes they can't be leavein community. The aim of this study was to evaluate thecause of admission in a nursing house in Calahorra region(Rioja). We included 237 habitants of nursing home.There were 143 women (58%) and 94 men with a meanage of 79.9 (10) years. The most prevalent cause ofnursing home admission was a social problem (49%). Inconclusion due a greater proportion of patients admittedin a nursing home by a social problem is necessary abetter social recourses to permit remainig some elderlypeople in their own-house(AU)