Evolution repeats itself in replicate long-term studies in the wild.

The extent to which evolution is repeatable remains debated. Here, we study changes over time in the frequency of cryptic color-pattern morphs in 10 replicate long-term field studies of a stick insect, each spanning at least a decade (across 30 years of total data). We find predictable "up-and-down" fluctuations in stripe frequency in all populations, representing repeatable evolutionary dynamics based on standing genetic variation. A field experiment demonstrates that these fluctuations involve negative frequency-dependent natural selection (NFDS). These fluctuations rely on demographic and selective variability that pushes populations away from equilibrium, such that they can reliably move back toward it via NFDS. Last, we show that the origin of new cryptic forms is associated with multiple structural genomic variants such that which mutations arise affects evolution at larger temporal scales. Thus, evolution from existing variation is predictable and repeatable, but mutation adds complexity even for traits evolving deterministically under natural selection.

Behavioural responses of threespine stickleback with lateral line asymmetries to experimental mechanosensory stimuli.

Behavioural asymmetry, typically referred to as laterality, is widespread among bilaterians and is often associated with asymmetry in brain structure. However, the influence of sensory receptor asymmetry on laterality has undergone limited investigation. Here we used threespine stickleback (Gasterosteus aculeatus) to investigate the influence of lateral line asymmetry on laterality during lab simulations of three mechanosensation-dependent behaviours: predator evasion, prey localization and rheotaxis. We recorded the response of stickleback to impacts at the water surface and water flow in photic conditions and low-frequency oscillations in the dark, across four repeat trials. We then compared individuals' laterality with asymmetry in the number of neuromasts on either side of their body. Stickleback hovered with their right side against the arena wall 57% of the time (P<0.001) in illuminated surface impact trials and 56% of the time (P=0.085) in dark low-frequency stimulation trials. Light regime modulated the effect of neuromast count on laterality, as fish with more neuromasts were more likely to hover with the wall on their right during illumination (P=0.007) but were less likely to do so in darkness (P=0.025). Population-level laterality diminished in later trials across multiple behaviours and individuals did not show a consistent side bias in any behaviours. Our results demonstrate a complex relationship between sensory structure asymmetry and laterality, suggesting that laterality is modulated by multiple sensory modalities and is temporally dynamic.