A Family with EEC Syndrome in the Son and ADULT Syndrome in His Father Caused by the c.797G>A (p.Arg266Gln) Pathogenic Variant in the TP63 Gene.

Introduction: To our knowledge, there are few examples of intrafamilial variability involving two different TP63-linked morphopathies within a same family. Here, we describe a Mexican family in which the son had ectrodactyly, ectodermal dysplasia, and cleft lip/palate syndrome 3 (EEC3), and his father acro-dermato-ungual-lacrimal-tooth (ADULT) syndrome, both heterozygous for the p.Arg266Gln pathogenic variant in TP63. Additionally, we reviewed the clinical information reported for this TP63 genotype. Case Presentation: The son of this family presented ectodermal defects (thin and sparse hair, mild nail dysplasia), tetramelic ectrodactyly, syndactyly, and nasolacrimal duct obstruction (NLDO), indicative of an EEC3 diagnosis. His father, however, exhibited severe NLDO, facial freckling, dental abnormalities, mild nail dysplasia, and a history of micturition problems, compatible with ADULT syndrome. Both were heterozygous for the NM_003722.5(TP63):c.797G>A (p.Arg266Gln) pathogenic variant in TP63. Discussion: This report expands the spectrum of intrafamilial variability confirming that this can include the expression of distinct types of TP63-related disorders among different members of the same family, whose implications should be also considered in genetic counseling. From our review, we observed that p.Arg266Gln variant seems to correlate particularly with the presence of NLDO, sparse hair/eyebrows, ridged/dystrophic nails, anodontia/hypodontia, and micturition difficulties, as well as for a minor frequency of cleft lip/cleft palate.

Dacryoendoscopic recanalization of lacrimal passage obstruction/stenosis after radioiodine therapy for differentiated thyroid carcinoma.

PURPOSE: Radioiodine therapy, a standard treatment for differentiated thyroid carcinomas, is associated with several adverse events including lacrimal drainage system obstruction. Herein, we describe the first case of duct lumen recanalization using dacryoendoscopy for lacrimal passage obstruction and stenosis after radioiodine therapy. OBSERVATIONS: A 48-year-old female treated with radioiodine therapy for differentiated thyroid carcinoma 5 years prior presented with epiphora in both eyes. Dacryocystography showed nasolacrimal duct stenosis in the right eye and nasolacrimal duct obstruction in the left eye. Dacryoendoscopic examination revealed right common canalicular polyps, fibrosis in the right lacrimal sac, right nasolacrimal duct stenosis, and left upper and common canaliculus stenosis. Lacrimal passage recanalization with the insertion of a nasolacrimal stent tube using dacryoendoscopy was performed on the right eye. This successfully resolved the epiphora. CONCLUSIONS AND IMPORTANCE: Dacryoendoscopic examination for epiphora after radioiodine therapy may help detect early-stage nasolacrimal passage obstruction/stenosis. This condition can be resolved by recanalization and insertion of a lacrimal tube, without the need for a more invasive surgical approach such as dacryocystorhinostomy.

Aplicación transoperatoria de mitomicina-C en la dacriocistorrinostomía externa: acuerdos y desacuerdos / Intraoperative application of Mitomycin-C in external dacryocystorhinostomy: agreements and disagreements

RESUMEN Introducción: la dacriocistorrinostomía externa es la técnica más empleada por la mayoría de los cirujanos oculoplásticos para tratar a los pacientes con obstrucción del canal nasolagrimal. Es posible que los galenos cometan algunos errores en este tipo de cirugía, a pesar de los grandes avances en las tecnologías ópticas, las técnicas quirúrgicas y el uso de modernos materiales de intubación. La principal causa de los errores es el cierre de la osteotomía por tejido cicatrizal o de granulación, con la formación de sinequias en la cavidad nasal. La mitomicina C es el antibiótico alquilante más estudiado en la prevención del exceso de cicatrización en el área de la osteotomía; sin embargo, existen acuerdos y desacuerdos entre estudiosos del tema sobre la eficacia, dosis y tiempo de exposición de este medicamento. El papel de cada una de estas variables en el resultado final de la cirugía es controversial. Objetivo: brindar evidencias sobre el papel de la aplicación transoperatoria de la mitomicina C en la dacriocistorrinostomía externa. Métodos: se realizó una revisión de la bibliografía actualizada disponible en idioma español e inglés. Se consultaron los textos completos y resúmenes en las bases de datos: PubMed, Ebsco, Google Académico y Scielo. También se revisaron novedosos artículos en prestigiosas revistas especializadas. Conclusiones: la mayoría de los autores coinciden en que este medicamento contribuye a elevar la tasa de éxito de la dacriocistorrinostomía externa; aunque su aplicación es segura, todavía se estudian algunas variables que mejorarían su eficacia.

ABSTRACT Introduction: external dacryocystorhinostomy is the most used technique by oculoplastic surgeons to treat patient with nasolacrimal duct obstruction. Physicians may make some mistakes in this type of surgery despite great advances in optical technologies, surgical techniques and the use of modern materials for intubation, The main cause of errors is the closure of the osteotomy due to scar tissue or granulation with synechia formation in the nasal cavity. Mitomycin-C is the most studied alkylating antibiotic in the prevention of excessive scarring in the osteotomy area; however, there are some agreements and disagreements among scholars on the efficacy, dosage and time of exposure of this drug. The role of each of these variables in the final outcome of the surgery is controversial. Objective: to provide some evidences about the transoperative application of Mitomycin-C in external dacryocystorhinostomy. Methods: a review of the updated bibliography available in Spanish and English languages was carried out. Complete texts and abstracts were consulted in the databases: PubMed, Ebsco, Google Scholar and Scielo. Novel articles were also reviewed in prestigious specialized journals. Conclusions: must authors agree that this drug appears to improve the success rate of external dacryocystorhinostomy. Although its application is safe, some variables are still being studied that would improve its efficacy.

Intra-Operative Mitomycin-C as Adjuvant Therapy in External and Endonasal Dacryocystorhinostomy: Systematic Review and Meta-Analysis.

PURPOSE: To evaluate the effect of mitomycin-C (MMC) on the success of external (Ex-DCR) or endoscopic dacryocystorhinostomy (En-DCR). METHOD: A systematic review of randomized clinical trials of Ex- or En-DCR with and without the use of MMC to treat primary acquired nasolacrimal duct obstruction (NLDO) was done. Two authors independently searched six databases from 1990 to 2019, using the terms "dacryocystorhinostomy" and "mitomycin-C." Statistical and meta-analyses were performed using RevMan 5.3 software. RESULTS: Twenty-seven studies involving 2158 surgeries were included in this systematic review. The Ex-DCR group comprised 14 studies [odds ratio (OR): 2.74; 95% confidence intervals (CI) 1.54-4.87; I2 = 30%], while the En-DCR group 13 studies (OR: 1.69; 95% CI 1.21-2.37; I2 = 0%). The use of MMC slightly increased the success rate of Ex- or En-DCR (OR: 2.1; 95% CI 1.52-2.9; I2 = 14%). CONCLUSION: The intraoperative use of MMC is safe and slightly improves the success rate of Ex- or En-DCR. However, the evidence was very weak.

External versus endoscopía Dacriocistorrinostomía con respecto a las complicaciones y los resultados: una comparación Estudio retrospectivo / External Versus Endoscopic Dacryocystorhinostomy Regarding Complications and Outcomes-A Comparative Retrospective Study

Aim: To compare external dacryocystorhinostomy (DCR) and endoscopic approaches in terms of success rate and complications. Methods: In this randomized, interventional, comparative study, ninety-four patients (108 surgeries) participated in this study, 58 cases of endoscopic dacrocystorhinostomy and 50 cases of conventional external dacrocystorhinostomy were performed between December 2013 and December 2016 in the Ophthalmology department and in association with the Otorhinolaryngology department in "Diwaniya" teaching hospital in Iraq. All the patients had detailed general medical and ocular history, and they also underwent ocular and ENT examinations to exclude any nasal pathology. The level of blockage was diagnosed by lacrimal syringing and probing. Surgery was done under general anesthesia using a hypotensive technique in all patients, and the surgical outcomes and both intra and post-operative complications were analyzed. Results: Ninety-four patients (32 males and 62 females; mean age, 56 years) underwent 108 dacrocystorhinostomy surgeries for acquired Nasolacrimal duct obstruction. The success rate associated with the endoscopic procedure was higher than that associated with the external approach [53 (91.4%) versus 41 (82.0%)]; however, the difference was not statistically significant (p=0.148). Moreover, the success rate was even better following revision in both surgical procedures [55 (94.8%) versus 42 (84.0%)] and was much better with endoscopic type and showing a nearly significant value (P=0.064). The odds ratio and 95 % confidence interval were 3.49 and (0.87-13.97), respectively, which seems to demonstrate that endoscopic surgery is associated with approximately 3.5 times better successful rate in comparison with open surgery. The patients that wished to perform surgical intervention for the other eye were associated significantly more with the endoscopic procedure compared with the open procedure [54 (93.1%) vs. 40 (69.0%), respectively, (P=0.043), OR=3.38, 95% CI (0.99-11.54)] Conclusion: The endoscopic approach offered a better operation success rate for acquired Nasolacrimal duct obstruction compared with an external approach

Comparação de eficácia entre as sondas monocanalicular e bicanalicular no tratamento da obstrução congênita das vias lacrimais / Efficacy of monocanalicular versus bicanalicular intubation in the treatment of congenital nasolacrimal duct obstruction

Resumo Objetivo: Avaliar e comparar a taxa de sucesso da intubação monocanalicular ou bicanalicular em pacientes com obstrução congênita do ducto lacrimonasal (OCDLN), levando-se em consideração a taxa de sucesso, a dificuldade do procedimento e o custo dos tubos. Métodos: Foram analisados retrospectivamente 54 prontuários, totalizando 58 vias lacrimais com diagnóstico de OCDLN, que realizaram intubação das vias lacrimais monocanalicular ou bicanalicular com tubos de silicone. Anamnese, exame oftalmológico geral, testes específicos, como o Teste do Desaparecimento do Corante (TDC) e Teste de Observação de Fluoresceína na Orofaringe (TOFO), e, caso necessário, exames complementares como a dacriocistografia, foram utilizados para diagnóstico e inclusão na pesquisa. Foram tratados com intubação os pacientes sem resposta adequada ao tratamento prévio, ou seja, que permaneceram com sintomas de secreção e epífora contínua após a realização de massagem de Crigler e sondagem. Resultados: A intubação monocanalicular foi realizada em 27 vias lacrimais e a intubação bicanalicular, em 31 vias lacrimais. A taxa de sucesso foi alta em ambos os métodos, com melhora em 26 (96,3%) vias lacrimais com sonda monocanalicular e em 30 (96,8%), com sonda bicanalicular (p=0,718). As duas técnicas apresentaram 100% de sucesso nos pacientes com até 2 anos e acima de 4 anos de idade (p=1). A taxa de sucesso entre os 2 e 4 anos de idade foi de 91,5% para as monocanaliculares e 87,5% para as bicanaliculares, (p=0,652). Conclusão: o presente estudo não mostrou diferença significativa no sucesso da intubação quando utilizando sondas mono ou bicanaliculares. A intubação monocanalicular mostrou-se de mais fácil execução, ao passo que o tubo bicanalicular possui menor custo.

Abstract Objective: to evaluate and to compare the success rate of monocanalicular or bicanalicular intubation in congenital nasolacrimal duct obstruction (CNDO) carriers in terms of success rate, difficulty of the procedure, and cost of the tubes. Methods: fifty-four CNDO carriers with 58 obstructed lacrimal vies (LV) who were submitted to lacrimal system intubation using mono or bicanalicular stent had their medical records analyzed. A clinical history, a general ophthalmologic examination, specific tests such as the fluorescein dye disappearance test (FDDT) and observation test of fluorescein in the oropharynx (OTFO) were used for diagnosis and inclusion in the study. Patients who continued exhibiting discharge and continuous epiphora after previous treatment, Crigler massage and probing, were treated surgically with intubation. Results: Monocanalicular intubation was performed on 27 LV and bicanalicular intubation was performed on 31 LV. High success rates were observed, with improvement in 26 (96.3%) with monocanalicular intubation and in 30 LV (96.8%) with bicanalicular intubation (p=0.718). Furthermore, both techniques were 100% successful in patients up to 2 and over 4 years of age (p=1). The success rates between 2-4 years of age were 91.6% in monocanalicular intubation and 87.5% in bicanalicular intubation (p=0.652). Conclusion: The success rate using monocanalicular or bicanalicular intubation to treat CNDO had no significant difference in the studied children. Furthermore, the monocanalicular tube was easier to use, while the bicanalicular tube had a lower cost.

Success of endoscopic dacryocystorhinostomy with or without stents: systematic review and meta-analysis.

PURPOSE: To evaluate the effect of stents on the success of endoscopic dacryocystorhinostomy (DCR-EN) for treating primary acquired nasolacrimal duct obstruction (NLDO). METHOD: A systematic review of randomized clinical trials of DCR-EN for NLDO comparing outcomes of surgeries performed with and without the use of bicanalicular stents and the complications associated with each procedure. Two authors independently searched six databases (Scopus, PubMed, EMBASE, Google Scholar, Cochrane Central Register of Controlled Trials, and Web of Science) up to May 2019. Statistical analysis and meta-analysis were performed using RevMan 5.3 software provided by the Cochrane Collaboration. RESULTS: Twelve studies involving 997 surgeries were included in this systematic review. The meta-analysis using a fixed-effects model showed a 94% success rate with stents versus 90.6% without stent. Although stent use favors greater success of DCR-EN, the confidence interval (CI) was wide and very close to nullity line (1.01), decreasing the strength of the recommendation for stent (odds ratio: 1.62, 95% CI: 1.01-2.59, I 2 = 0%). Meta-analysis of the adverse effects was not possible. A descriptive analysis was performed of the general complications related to the stents. CONCLUSIONS: There is evidence that the use of bicanalicular stents slightly improves the success rate of DCR-EN, but the quality of evidence is low. Future prospective, randomized trials enrolling larger sample sizes may provide stronger evidence to determine whether the stent use influences the success of primary acquired DCR-EN.

Sex and age morphometric variations in bony nasolacrimal duct and fossa for lacrimal gland in Mexican population / Variaciones morfométricas de sexo y edad en el conducto nasolagrimal óseo y la fosa de la glándula lagrimal en la población mexicana

Primary acquired nasolacrimal duct obstruction is greater in women over 40 years and has been associated with morphometric variations in the osseous nasolacrimal duct, which varies according to age and sex. The objective is to determine variations regarding sex and age of the nasolacrimal duct and osseous fossa for lacrimal gland. One hundred sixteen dry orbits from Mexican population were analyzed; subdivided into four groups based on age and sex. The length, transverse and anteroposterior diameters of the bone entrance of the nasolacrimal duct, and the length and width of the fossa for lacrimal gland were determined. Statistical tests were applied to determine the significance of the differences found between groups. The nasolacrimal duct in women had shorter length than men in both age groups. The entrance had a wider transverse diameter in women than men independently of age and its anteroposterior diameter was shorter in men under 40 years than over 40 years. The fossa for lacrimal gland was larger in women under 40 years than in men of same age group and women over 40 years old. The lower third of the was wider in women under 40 years than in women over 40 years. Our study confirms significant differences between sex and age groups in some of the morphometric measurements of bony nasolacrimal duct and fossa for lacrimal gland in Mexican population. Comparative studies with and without clinical illness are needed to clarify if the bony characteristics of those structures participate in the etiopathogenesis and distribution differences observed in sex, age and ethnicity of thisillness.

La obstrucción de la vía lagrimal inferior es mayor en mujeres mayores de 50 años y se ha asociado a variaciones morfométricas en la entrada ósea del conducto nasolagrimal (CNL), las cuales varían según edad y sexo. El objetivo del presente estudio es determinar las variaciones respecto a sexo y edad de los diámetros de la entrada ósea del CNL, longitud del CNL y fosa de la glángula lagrimal (FL) ósea. Se analizaron 116 órbitas secas de población mexicana, los cuales a su vez fueron subdivididos en dos subgrupos en base a la edad y sexo. Se determinaron los diámetros transverso y anteroposterior de la entrada ósea del CNL, la longitud del CNL y la longitud y anchura de la FL. Se aplicaron pruebas estadísticas para determinar la significancia de las diferencias entre los grupos de estudio. La longitud del CNL fue menor en mujeres que en hombres en ambos grupos de edad. En cuanto a la entrada ósea del CNL, el diámetro transverso de fue significativamente menor en hombres que en mujeres independientemente de la edad y el diámetro anteroposterior fue menor en hombres < 40 que en > 40. La longitud de la FL fue mayor en mujeres < 40 años que en hombres del mismo rango de edad y que en mujeres > 40 años. La anchura de la FL en el tercio inferior fue menor en mujeres > 40 años que < 40 años. El resto de las mediciones de la FL no presentó diferencias significativas por sexo ni grupo de edad. Nuestro estudio confirmó que existen diferencias entre sexo y grupo de edad en algunas mediciones morfométricas del CNL y FL óseas en población mexicana. Se necesitan estudios comparativos entre personas con y sin obstrucción clínica de vía lagrimal inferior para esclarecer si las características óseas de estas estructuras participan o no en la etiopatogenia y las diferencias de distribución en género, edad y etnia de esta enfermedad.

A comparative study of modified transcanalicular diode laser dacryocystorhinostomy versus conventional transcanalicular diode laser dacryocystorhinostomy.

External dacryocystorhinostomy (DCR) is the gold standard surgical technique for the treatment of primary acquired nasolacrimal duct obstruction (PANDO). However, new techniques such as endoscopic DCR and transcanalicular dacryocystorhinostomy (T-DCR) are being studied in an attempt to reduce surgical time, avoid external scarring and preserve the lacrimal pump while achieving the same efficacy. The purpose of this study was to compare the efficacy between conventional T-DCR and modified transcanalicular dacryocystorhinostomy (MT-DCR) in patients with PANDO. MT-DCR is performed to remove nasal mucosa prior to laser osteotomy. This is a comparative, prospective, interventionist and randomized study. Patients with PANDO were selected to undergo MT-DCR or T-DCR by blocked randomization. PANDO was diagnosed based on clinical presentation, dye disappearance test and dacryocystography. All of the procedures were performed by the same surgery team members. Anatomical success outcome was defined as positive lacrimal syringing and functional success outcome was defined as the absence or improvement of epiphora. A total of 44 surgical procedures were performed (22 MT-DCR and 22 T-DCR). In the case of MT-DCR, the anatomical and functional success rates after 12 months were 90 and 86%, respectively. After T-DCR, these rates were 77 and 72%, respectively (p = 0.162). MT-DCR and T-DCR are both safe and fast procedures with low morbidity and well-tolerated.

Lacrimal System Obstruction After Radioiodine Therapy in Differentiated Thyroid Carcinomas: A Prospective Comparative Study.

BACKGROUND: Radioiodine therapy (RIT) is an established treatment for differentiated thyroid carcinomas, and is widely used throughout the world, given the increasing incidence of this malignancy. Although serious adverse effects are infrequent, complications such as dry mouth, sialadenitis, and dysphagia have been described. The involvement of the eyes and accessory visual structures is not commonly discussed, despite dry eye, keratoconjunctivitis, and lacrimal system obstruction (LSO) being reported, especially after high cumulative doses of radiopharmaceuticals. The incidence of LSO is not well established. OBJECTIVES: The aim of this study was to determine the frequency of LSO in patients undergoing RIT at 2, 4, 6, and 12 months after treatment. METHODS: Patients with differentiated thyroid carcinoma undergoing (group 1) and not undergoing (group 2) RIT were evaluated in the preoperative and postoperative periods and 2, 4, 6, and 12 months post surgery or post RIT. Patients underwent tear film evaluation and lacrimal system probing and irrigation. RESULTS: Group 1 (n = 44; 88 eyes) contained three patients (four eyes) with LSO, corresponding to an incidence of 4.55% (four events in 88 eyes) or 6.8% (three cases in 44 patients). Group 2 (n = 43; 86 eyes) did not present any cases of LSO. CONCLUSIONS: In this study, an active prospective investigation allowed LSO detection during the first six months after RIT. This finding demonstrates the importance of making this association clear to patients and health professionals, with a view to early diagnosis, appropriate treatment, and preventing LSO-related complications.

Obstrução de vias lacrimais em pacientes submetidos à radioiodoterapia / Lacrimal system obstruction in patients submitted to radioiodine therapy

A radioiodoterapia (RIT) constitui tratamento consagrado para carcinomas diferenciados de tireoide, sendo amplamente utilizada em todo o mundo, tendo-se em vista a incidência crescente desse tipo de neoplasia maligna. Embora efeitos adversos graves sejam infrequentes, são descritas complicações como xerostomia, sialoadenite e disfagia. O acometimento de olhos e anexos é pouco discutido, sendo relatadas xeroftalmia, ceratoconjuntivite e obstrução de vias lacrimais (OVL), notadamente após altas doses cumulativas do radiofármaco. A incidência de OVL e a eventual relação com outros sintomas oculares ou extraoculares não são bem estabelecidas. Neste estudo, buscamos determinar a frequência de obstrução de vias lacrimais (OVL) em pacientes submetidos à RIT, a existência de fatores preditores de OVL e a relação entre alterações de superfície ocular, xerostomia e alterações da mucosa nasal. Métodos: Foram avaliados pacientes com diagnóstico de carcinoma diferenciado de tireoide submetidos à RIT (Grupo 1) e não submetidos à RIT (Grupo 2) no período pré-operatório, pós-operatório e no 2º, 4º, 6º e 12º mês pós-cirurgia ou pós-RIT. Os pacientes foram submetidos a avaliações da superfície ocular e do filme lacrimal, sondagem e irrigação de vias lacrimais, quantificação da produção salivar e endoscopia nasal. As avaliações subjetivas de sintomas oculares, nasais e de xerostomia foram realizadas, respectivamente, por meio dos questionários OSDI, NOSE e Xerostomia Inventory. Resultados: O Grupo 1 (n=44, 88 olhos) apresentou 3 pacientes (04 olhos) com OVL, o que corresponde à incidência de 4,55% (4 eventos em 88 olhos) ou 6,8% (3 casos em 44 pacientes). O Grupo 2 (n=43, 86 olhos) não apresentou nenhum caso de OVL, fato que impossibilitou o cálculo da razão de chances (odds ratio). A avaliação objetiva da superfície ocular não apresentou diferenças significantes entre os grupos. Por outro lado, a avaliação endoscópica nasal revelou maior palidez de mucosa no Grupo...

Radioiodine therapy (RIT) is an established treatment for differentiated thyroid carcinomas and is widely used throughout the world, given the increasing incidence of this malignancy. Although serious adverse effects are infrequent, complications such as dry mouth, sialadenitis and dysphagia have been described. The involvement of the eyes and adnexa is not commonly discussed, despite dry eye, keratoconjunctivitis and lacrimal system obstruction (LSO) being reported, especially after high cumulative doses of this radiopharmaceutical. The incidence of LSO and any relationship with other ocular or extraocular symptoms are not well established. The study objectives were to determine the frequency of lacrimal system obstruction (LSO) in patients undergoing RIT, the existence of predictive factors of LSO and the relationship between ocular surface changes, xerostomia and changes in nasal mucosa. Patients and Methods: Patients with differentiated thyroid carcinoma undergoing (Group 1) and not undergoing (Group 2) RIT were evaluated in the preoperative and postoperative periods and 2, 4, 6 and 12 months post-surgery or post-RIT. Patients underwent ocular surface and tear film evaluation, lacrimal system probing and irrigation, quantification of salivary production and nasal endoscopy. The subjective evaluations of ocular symptoms, nasal symptons and xerostomia were done, respectively, through the OSDI, NOSE and Xerostomia Inventory questionnaires. Results: Group 1 (n = 44, 88 Eyes) had 3 patients (4 eyes) with LSO, corresponding to an incidence of 4.55% (4 events in 88 eyes) or 6.8% (3 cases in 44 patients). Group 2 (n = 43.86 eyes) did not present any cases of LSO, that makes it impossible to calculate the odds ratio. Objective assessment of ocular surface did not show significant differences between groups. On the other hand, nasal endoscopy revealed larger mucosa pallor in Group 1 in the 2nd month (OR: 3.61; 95% CI: 1.44 to 9.09; p < 0.01),...

Manejo de obstrucción de vía lagrimal en niños mediante intubación con sonda Monoka®: experiencia inicial en HCUCh / Management of lacrimal duct obstruction in children by intubation with Monoka®: initial experience at HCUCh

Introducción: La obstrucción congénita del ducto nasolacrimal (DNL) es motivo de consulta frecuente en menores de un año. Se encuentra en 6% de los recién nacidos, la mayoría de las veces secundario a la persistencia de una membrana mucosa en la porción distal del DNL (membrana de Hassner). Generalmente se presenta como epífora patológica, es decir, presente después del 3º mes de vida. Esta obstrucción puede evolucionar con resolución espontánea los primeros 12 meses de vida, requerir terapias complementarias o resolución quirúrgica. Objetivo: Analizar los casos de obstrucción de la vía lagrimal en población pediátrica usando sonda Monoka® en pacientes intervenidos en el Hospital Clínico de la Universidad de Chile, que consultaron por epifora; verificando tasas de éxito, complicaciones del procedimiento y seguimiento. Material y método: Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo, incluyendo todos aquellos pacientes con diagnóstico de obstrucción de vía lagrimal, mayores de 24 meses de edad, que consultaron en el HCUCh entre julio 2012 y marzo 2014, que requiriesen resolución quirúrgica de su cuadro. Se realizó instalación de sonda Monoka® con la participación conjunta de oftalmología y otorrinolaringología. Resultados: Se reunieron 7 pacientes, obteniendo éxito de 85,7% (6) y 100% de mejoría respecto a los síntomas iniciales. Un paciente presentó una complicación intraoperatoria, definida como un sondeo frustro. La sonda permaneció instalada un promedio de 7,7 meses y fue retirada sin complicaciones. Conclusión: La instalación de sonda Monoka® como procedimiento quirúrgico destinado a la resolución de la obstrucción de vía lagrimal es una técnica sencilla, de fácil acceso, moderado costo y que constituye una solución exitosa para aquellos pacientes afectados. Presenta excelentes resultados a mediano plazo, sin recidiva de la obstrucción de la vía lagrimal y con baja tasa de complicaciones. Es una técnica exitosa que, luego de esta experiencia, podría ser considerada de primera línea en nuestro hospital para aquellos pacientes con diagnóstico de epífora patológica, mayores de 24 meses.

Introduction: Congenital nasolacrimal duct obstruction (DNL) is frequent complaint in under a year. It is found in 6% of infants, the most often secondary to the persistence of a mucous membrane in the distal portion of the nasolacrimal duct (Hassner membrane). It usually occurs as pathological epifora present after the 3rd month of life. This obstruction can evolve spontaneously resolved the first 12 months of life, require complementary therapies or surgical treatment. Aim: To analyze where we have used the Monoka® probe in pediatric population operated in the Clinical Hospital of the University of Chile, who consulted for pathological epiphora; verifying success rates, procedure complications and monitoring. Material and method: A retrospective descriptive study, which were included all patients with the diagnosis of pathological epiphora over 12 months old, who consulted in the HCUCH between July 2012 and March 2014, that required surgical resolution of their condition. Monocanalicular installation silicone catheter was used with the joint participation of ophthalmology and otorhinolaryngology. Results: We had a total of 7 patients with a success rate of 85.7% (6) and 100% improvement over the initial symptoms. Only one patient presented an intraoperative complication, defined as failed intubation. The probe remained installed an average of 7.7 months and was removed without complications. Conclusions: The installation of Monoka® probe as surgical intervention to resolve the pathological epiphora is a simple, easily accessible and amoderate cost procedure. It's a successful solution for those patients affected. It has excellent mid-term results, no recurrence of obstruction of DNL and low complication rate. It is a successful technique that would be considered frontline in our hospital for patients diagnosed with pathological epiphora over 12 months old.

Dacriocistocele no adulto / Adult dacryocystocele

A dacriocistocele representa um saco lacrimal dilatado e é frequentemente considerada como tendo uma etiologia congênita. No entanto, dacriocistocele é uma doença rara em adultos. A característica clínica se caracteriza por um abaulamento indolor na região medial da órbita, inferior ao ligamento cantal medial. O teste de excreção lacrimal, endoscopia, tomografia computadorizada e ressonância magnética são utilizados para fazer o diagnóstico de dacriocistocele. Semelhante a pacientes pediátricos, marsupialização endoscópica do cisto nasal e a colocação de stent parece ser a terapêutica adequada. Em alguns casos o tratamento consiste na dacriocistorrinostomia externa.

The dacryocystocele represents a dilated lacrimal sac and is often considered as having a congenital etiology. However, dacryocystocele is a rare disease in adults. The clinical feature is characterized by a painless bulge in the medial region of the orbit, below the medial canthal ligament. The lacrimal excretion test, endoscopy, computerized tomography and magnetic resonance image are used to make the diagnosis of dacryocystocele. Similar to pediatric patients, endoscopic marsupialization of the cyst with nasal stenting seems to be the appropriate therapy. In some cases the treatment consists of external dacryocystorhinostomy.