Complications associated with combined direct and indirect bypass in Moyamoya Disease: A meta-analysis.

Bypass revascularization helps prevent complications in Moyamoya Disease (MMD). To systematically review complications associated with combined direct and indirect (CB) bypass in MMD and analyze differences between the adult and pediatric populations. A systematic literature review was conducted per PRISMA guidelines. PUBMED, Cochrane Library, Web of Science, and CINAHL, were queried from January 1980 to March 2022. Complications were defined as any event in the immediate post-surgical period of a minimum 3 months follow-up. Exclusion criteria included lack of surgical complication reports, non-English articles, and CB unspecified or reported separately. 18 final studies were included of 1580 procured. 1151 patients (per study range = 10-150, mean = 63.9) were analyzed. 9 (50.0%) studies included pediatric patients. There were 32 total hemorrhagic, 74 total ischemic and 16 total seizure complications, resulting in a rate of 0.04 (95% CI 0.03, 0.06), 0.7 (95% CI 0.04, 0.10) and 0.03 (95% CI 0.02, 0.05), respectively. The rate of hemorrhagic complications in the pediatric showed no significant difference from the adult subgroup (0.03 (95% CI 0.01-0.08) vs. 0.06 (95% CI 0.04-0.10, p = 0.19), such as the rate of ischemic complications (0.12 (95% CI 0.07-0.23) vs. 0.09 (95% CI 0.05-0.14, p = 0.40). Ischemia is the most common complication in CB for MMD. Pediatric patients had similar hemorrhagic and ischemic complication rates compared to adults.

Moyamoya associated with Turner syndrome in a patient with type 2 spinocerebellar ataxia-Occam's razor or Hickam's dictum: a case report.

BACKGROUND: Turner syndrome (TS) is a rare condition associated with a completely or partially missing X chromosome that affects 1 in 2500 girls. TS increases the risk of autoimmune diseases, including Graves' disease (GD). Moyamoya disease is a rare cerebral arteriopathy of unknown etiology characterized by progressive bilateral stenosis of the internal carotid artery and its branches. Both TS and GD have been associated with Moyamoya. Type 2 spinocerebellar ataxia (SCA2) is an autosomal dominant cerebellar ataxia caused by a CAG repeat expansion in ATXN2. We present the first case of Moyamoya syndrome in a patient with a previous diagnosis of TS and GD who tested positive for SCA2 and had imaging findings compatible with an overlap of SCA2 and Moyamoya. CASE PRESENTATION: A 43-year-old woman presented with mild gait imbalance for 2 years. Her family history was positive for type 2 spinocerebellar ataxia (SCA2). She had been diagnosed with Turner Syndrome (45,X) and Graves disease three years before. Brain MRI revealed bilateral frontal and parietal cystic encephalomalacia in watershed zones, atrophy of pons, middle cerebellar peduncles and cerebellum. MR angiography showed progressive stenosis of both internal carotid arteries with lenticulostriate collaterals, suggestive of Moya-Moya disease. Molecular analysis confirmed the diagnosis of SCA2. CONCLUSIONS: With increased availability of tools for genetic diagnosis, physicians need to be aware of the possibility of a single patient presenting two or more rare diseases. This report underscores the modern dilemmas created by increasingly accurate imaging techniques and available and extensive genetic testing.

Cerebrofacial vascular metameric syndrome associated with Moyamoya syndrome: a rare case report.

INTRODUCTION: Neural crest and mesoderm cell dysfunction of certain metameric level result in vascular malformations, i.e., cerebrofacial arteriovenous metameric syndrome (CAMS) and cerebrofacial venous metameric syndrome (CVMS). Moyamoya disease is a progressive steno-occlusive disease in the terminal portions of the bilateral internal carotid artery. The patient in this case report was a child with cerebrofacial vascular metameric syndrome, associated with moyamoya syndrome. CASE REPORT: Child, 7 months old, female, admitted to the emergency department with seizures, hemangioma on the right half of the face (forehead, upper eyelid, and upper lip), and left hemiparesis. The magnetic resonance imaging of the skull indicated increased myelination in the right hemisphere (T2) and atrophy compatible with Sturge-Weber syndrome. Cerebral angiography indicated vasculopathy with bilateral moyamoya pattern, associated with other arteriovenous malformations compatible with cerebrofacial vascular metameric syndrome. Moyamoya syndrome was treated with indirect revascularization (pial synangiosis) achieving good outcomes. DISCUSSION: Vascular malformations can involve the orbits, face, and brain simultaneously. CAMS with forebrain or hindbrain involvement can be classified into subgroups: I, II, and III. On the other hand, venous malformations in Sturge-Weber syndrome or encephalotrigeminal angiomatosis can be considered CVMS. Moyamoya disease is called syndrome when related to another clinical condition, such as the present case, i.e., neurocutaneous Sturge-Weber syndrome. The association of chronic moyamoya vasculopathy with cerebrofacial vascular metameric syndrome is rare. Further studies are required to establish the best treatment approach.

Unusual presentation of moyamoya disease with popliteal involvement: case report and review of the literature / Apresentação incomum de doença de moyamoya com envolvimento poplíteo: relato de caso e revisão da literatura

Abstract Moyamoya disease is a rare disorder that involves the cerebrovascular system. Usually, it leads to occlusion of the arteries of the cerebral system and causes cerebral circulatory complaints. A 48-year-old female patient was admitted to our clinic with intermittent claudication in both legs. Biphasic and monophasic waveform patterns were detected bilaterally in distal (trifurcation arteries) lower extremities with Doppler sonography. The patient therefore underwent systemic vascular examination. Computed tomography angiography revealed bilateral carotid occlusion at the level of supraclinoid segments, and opacifications were detected at the distal segments of the bilateral anterior cerebellar and middle cerebellar arteries. The patient was diagnosed with moyamoya disease, and anticoagulant treatment was started. In conclusion, most previous reports have presented the cerebrovascular involvement of moyamoya disease. However, this disease can involve different peripheral vascular systems and careful and systemic vascular examination is necessary for an exact diagnosis.

Resumo A doença de moyamoya é um distúrbio raro que envolve o sistema cerebrovascular. Normalmente, leva à oclusão das artérias do sistema cerebral e causa problemas circulatórios no cérebro. Uma mulher de 48 anos foi admitida em nossa clínica com claudicação intermitente em ambas as pernas. Na ultrassonografia com Doppler, foram detectados padrões de formato de onda bifásico e monofásico nas extremidades inferiores distais (artérias da trifurcação) de forma bilateral. Portanto, realizou-se o exame vascular sistêmico na paciente. A angiografia por tomografia computadorizada revelou oclusão carotídea bilateral no nível dos segmentos supraclinoides, e opacificações foram detectadas nos segmentos distais das artérias cerebelares anteriores e médias de forma bilateral. A paciente foi diagnosticada com doença de moyamoya, e o tratamento anticoagulante foi iniciado. Em conclusão, a maioria dos relatos anteriores apresentou o envolvimento cerebrovascular da doença de moyamoya. No entanto, essa doença pode envolver diferentes sistemas vasculares periféricos, e um exame vascular sistêmico minucioso é necessário para um diagnóstico exato.

Moyamoya syndrome associated with neurofibromatosis type 1 in a pediatric patient

Abstract: Neurofibromatosis type 1 is a multisystem genetic disease of autosomal dominant transmission that reveals important cutaneous manifestations such as café-au-lait spots, multiple neurofibromas, and ephelides in skin fold areas, as well as hamartomatous lesions in the eyes, bones, glands, and central nervous system. Moyamoya disease is a rare progressive vaso-occlusive disorder that occurs with important ischemic cerebrovascular events. Despite the rarity of this association in childhood, children diagnosed with neurofibromatosis type 1 and focal neurologic symptoms should be investigated for moyamoya syndrome. The present study reports the case of a pediatric patient with a rapidly progressive cerebrovascular accident and a late diagnosis of Neurofibromatosis type 1 associated with moyamoya disease.

Tratamiento neuroquirúrgico de la isquemia cerebral / Neurosurgical treatment of cerebral ischemia

Introducción: El manejo actual de la isquemia cerebral aguda (IA) contempla el uso de r-tPA y terapia endovascular, mientrasque en la isquemia cerebral crónica (IC) la mejor terapia aún no está definida. La revascularización cerebral microquirúrgicaha sido descrita como tratamiento alternativo para pacientes con IA y contraindicación para r-tPA o terapia endovascular, asícomo para pacientes con IC en quienes la terapia médica ha fracasado. Objetivo: Comunicar la experiencia inicial en cirugíade revascularización cerebral, con énfasis en la utilidad de la embolectomía microquirúrgica y del bypass cerebral comoterapia de rescate en IA, así como del bypass cerebral en IC. Pacientes y Método: Serie prospectiva de 5 pacientes conisquemia cerebral tratados con cirugía de revascularización cerebral en el período 2013 a 2016. Se describe la técnica y resultadosquirúrgicos, así como el estado funcional a los 3, 6 y 12 meses de seguimiento según modified Rankin Scale (mRS)...

Background: Tissue Plasminogen Activator (t-PA) and mechanical thrombectomy are today the best treatment approachfor acute ischemic stroke (AIS). However, the best management for chronic cerebral ischemia (CCI) is still debated. Microsurgicalrevascularization has been described as alternative treatment for patients with AIS and contraindication for t-PA orendovascular therapy, and for patients with CCI and failure of maximal medical therapy. Aim: To describe the effectiveness ofmicrosurgical embolectomy and cerebral bypass as salvage therapy in AIS, as well as cerebral bypass in CCI. Methods: Fivepatients were treated by cerebral revascularization between 2013 and 2016. Surgical and functional results were analyzed.Neurological outcomes were assessed by modified Rankin Scale (mRS) at 3, 6 & 12 months...

Moyamoya syndrome associated with neurofibromatosis type 1 in a pediatric patient.

Neurofibromatosis type 1 is a multisystem genetic disease of autosomal dominant transmission that reveals important cutaneous manifestations such as café-au-lait spots, multiple neurofibromas, and ephelides in skin fold areas, as well as hamartomatous lesions in the eyes, bones, glands, and central nervous system. Moyamoya disease is a rare progressive vaso-occlusive disorder that occurs with important ischemic cerebrovascular events. Despite the rarity of this association in childhood, children diagnosed with neurofibromatosis type 1 and focal neurologic symptoms should be investigated for moyamoya syndrome. The present study reports the case of a pediatric patient with a rapidly progressive cerebrovascular accident and a late diagnosis of Neurofibromatosis type 1 associated with moyamoya disease.

Moyamoya disease: impact on the performance of oral and written language. / Doença de Moyamoya: impacto no desempenho da linguagem oral e escrita.

Moyamoya disease is an unusual form of occlusive, cerebrovascular disorder that affects the arteries of the central nervous system, causing acquired language alterations and learning difficulties. The study aim was to describe the oral/written language and cognitive skills in a seven-year-and-seven-month-old girl diagnosed with Moyamoya disease. The assessment consisted of interviews with her parents and application of the following instruments: Observation of Communicative Behavior, Peabody Picture Vocabulary Test, Academic Performance Test, Profile of Phonological Awareness, Raven's Progressive Matrices Test, Special Scale, Wechsler Intelligence Scale for Children, Bender Visual Motor Gestalt Test, and Wisconsin Card Sorting Test. Two episodes of stroke in the left and right temporal-parietal and left frontal areas occurred until the age of six years and five months. Revascularization surgery and medication treatment were conducted. The audiologic and ophthalmologic assessments indicated normality. At the time of the study, the girl was attending the second grade of elementary school. She presented changes in oral and written language (syllabic-alphabetic), non-naming of all graphemes, low arithmetic and writing means, reading skill below first grade level and psycholinguistic delay, and pre-school level phonological processing skills. The psychological evaluation indicated satisfactory intellectual level; however, it also showed cognitive performance impairment in verbal and execution tasks and limitations on graphic-perceptual-motor skills and sequential logic organization. The stroke episodes influenced the performance of learning processes, affecting the analysis, integration, and interpretation of relevant visual and auditory information.

Doença de Moyamoya: impacto no desempenho da linguagem oral e escrita / Moyamoya disease: impact on the performance of oral and written language

RESUMO A Doença de Moyamoya (DMM) é uma forma incomum de doença cerebrovascular oclusiva que acomete artérias do sistema nervoso central, acarretando alterações adquiridas de linguagem e dificuldades na aprendizagem. O objetivo foi descrever habilidades de linguagem oral/escrita e cognitivas em menina com diagnóstico de DMM de sete anos e sete meses. A avaliação constou de entrevista com pais, Observação do Comportamento Comunicativo, Teste de Vocabulário por Imagem Peabody, Teste de Desempenho Escolar, Perfil de Habilidades Fonológicas, Wechsler Intelligence Scale for Children, Teste Gestáltico Visomotor Bender, Wisconsin Card Sorting Test. Até os seis anos e cinco meses, ocorreram dois episódios de acidente vascular encefálico (AVE) em região temporoparietal esquerda e direita e área frontal esquerda. Realizou cirurgia para revascularização e tratamento medicamentoso. Avaliações audiológicas e oftalmológicas indicaram normalidade. Cursa o segundo ano do ensino fundamental. Apresentou alterações na linguagem oral e escrita (silábico-alfabética); não nomeação de todos os grafemas; escrita e aritmética média-inferior e leitura inferior à primeira série; habilidades do processamento fonológico em nível pré-escolar. A avaliação psicológica indicou nível intelectual satisfatório, porém prejuízo no desempenho cognitivo em tarefas verbais e de execução, limitações nas competências gráfico-percepto-motoras e na organização sequencial lógica. Os episódios de AVEs trouxeram interferências no desempenho dos processos de aprendizagem pelas especificidades das áreas afetadas, interferindo na análise, integração e interpretação de informações auditivas e visuais relevantes para os processos de aprendizagem.

ABSTRACT Moyamoya disease is an unusual form of occlusive, cerebrovascular disorder that affects the arteries of the central nervous system, causing acquired language alterations and learning difficulties. The study aim was to describe the oral/written language and cognitive skills in a seven-year-and-seven-month-old girl diagnosed with Moyamoya disease. The assessment consisted of interviews with her parents and application of the following instruments: Observation of Communicative Behavior, Peabody Picture Vocabulary Test, Academic Performance Test, Profile of Phonological Awareness, Raven’s Progressive Matrices Test, Special Scale, Wechsler Intelligence Scale for Children, Bender Visual Motor Gestalt Test, and Wisconsin Card Sorting Test. Two episodes of stroke in the left and right temporal-parietal and left frontal areas occurred until the age of six years and five months. Revascularization surgery and medication treatment were conducted. The audiologic and ophthalmologic assessments indicated normality. At the time of the study, the girl was attending the second grade of elementary school. She presented changes in oral and written language (syllabic-alphabetic), non-naming of all graphemes, low arithmetic and writing means, reading skill below first grade level and psycholinguistic delay, and pre-school level phonological processing skills. The psychological evaluation indicated satisfactory intellectual level; however, it also showed cognitive performance impairment in verbal and execution tasks and limitations on graphic-perceptual-motor skills and sequential logic organization. The stroke episodes influenced the performance of learning processes, affecting the analysis, integration, and interpretation of relevant visual and auditory information.

Enfermedad moyamoya: presentación de un caso y revisión de la literatura / Moyamoya disease: case report and literature review

La Enfermedad Moyamoya es una arteriopatia oclusiva progresiva de los vasos cerebrales, específicamente de la porción distal de las arterias carótidas internas, por lo general con compromiso bilateral. Esta oclusión trae como consecuencia dilatación de los vasos sanguíneos colaterales con el objetivo de convertirse en vías de circulación colateral, de donde la enfermedad adopta su nombre, debido a la apariencia angiográfica de “nube de humo” de estos pequeños vasos dilatados. Clínicamente se manifiesta como eventos cerebrovasculares isquémicos debido a la oclusión de los vasos mencionados o como eventos hemorrágicos debido a la ruptura de los pequeños vasos sanguíneos dilatados. Presentamos el caso de una paciente femenina de 38 años, que acude al hospital en estado de coma, cuya tomografía computarizada revela hemorragia intraventricular que fue tratada con derivación ventricular externa más activador de plasminógeno tisular. Posterior a su estabilización clínica se realizó angiografía cerebral diagnóstica con hallazgos compatibles con Enfermedad Moyamoya. Se decidió realizar subduro-sinangiosis con el fin de inducir la formación de circulación colateral cerebral. Debido a la baja incidencia de la Enfermedad Moyamoya en Latinoamérica, generalmente no es incluida en el diagnóstico diferencial de los eventos cerebrales vasculares, por lo que recomendamos su sospecha en pacientes jóvenes y sin factores de riesgo que debutan con este tipo de eventos cerebrales.

Moyamoya disease is a progressive occlusive disease of the cerebral vessels, specifically the distal portion of the internal carotid arteries, usually with bilateral involvement. This occlusion results in dilatation of collateral blood vessels in order to form collateral circulation pathways, from which the disease takes its name due to the angiographic appearance of “puff of smoke” of these small dilated vessels. Clinically it manifests as ischemic cerebrovascular events due to occlusion of the vessel mentioned or hemorrhagic events due to rupture of small dilated blood vessels. We report the case of a female patient of 38 years old who was admitted to the hospital in coma state, the CT scan revealed intraventricular hemorrhage that was treated with an external ventricular derivation and tissue plasminogen activator. After clinical stabilization diagnostic cerebral angiography was performed with findings consistent with Moyamoya disease. We decided to perform a subduro-sinangiosis, in order to induce the formation of cerebral collateral circulation. Due to the low incidence of Moyamoya disease in Latin America, generally it is not included in the differential diagnosis of cerebral vascular events, we recommend suspect it in young patients without risk factors who present with this type of brain events.

Moyamoya syndrome in sickle cell anaemia: a cause of recurrent stroke.

Summary We report a case with interesting imaging findings as well as an unfortunate but not unexpected clinical outcome. Our patient, an 8-year-old Jamaican boy of Afro-Caribbean descent with homozygous sickle cell disease, presented with left-sided upper limb weakness. He had a history of recurrent cerebrovascular accidents and transient ischaemic attacks beginning at 4 years of age. MRI revealed old bilateral infarctions and the ivy sign on fluid-attenuated inversion recovery sequences. MR angiography demonstrated numerous collaterals, most apparently arising from the left internal carotid, consistent with moyamoya syndrome. The patient had a full recovery and remained well for almost 2 years when he suffered another stroke.

A rare case of moyamoya disease in a 20-year-old Puerto Rican female U.S. soldier.

Moyamoya disease is a progressive, occlusive pathology involving the cerebral vasculature with particular involvement of the circle of Willis and its tributaries. The cause of moyamoya disease is unknown, but is believed to be hereditary. Females 20 to 39 years old with moyamoya represent 0.5% of all acute cerebral ischemia and infarcts with risk factors including smoking, estrogen-containing birth control use, coagulopathy, neoplasm, and congenital malformation. This case reports on a 20-year-old Puerto Rican female U.S. soldier with a 1-year history of migraine headaches with worsening right retro-orbital pain, blurred vision, and photophobia. The patient had minimal unilateral neurological deficits despite evidence of significant cerebral infarction on non-contrast computed tomography. Other neuroimaging findings were consistent with moyamoya disease with confirmation via cerebral angiography. This case details the process of diagnosis and treatment as well as discussing its incidence, identification, and treatment options.

Moyamoya syndrome associated with neurofibromatosis type I in a pediatric patient.

CONTEXT: Neurofibromatosis type 1 (NF-1) is the most prevalent autosomal dominant genetic disorder among humans. Moyamoya disease is a cerebral vasculopathy that is only rarely observed in association with NF-1, particularly in the pediatric age range. The present study reports an occurrence of this association in an infant. CASE REPORT: An eight-month-old female presented convulsive seizures with clonic movements. The patient suffered an ischemic stroke with hemiparesis. Magnetic resonance imaging revealed radiological findings compatible with moyamoya disease. The diagnosis of NF-1 was made at the age of 20 months. CONCLUSION: Despite the rarity of this association in childhood, children with focal neurological symptoms and a diagnosis of NF-1 deserve to be investigated for moyamoya syndrome.

Moyamoya syndrome associated with neurofibromatosis type I in a pediatric patient / Síndrome de moyamoya associada a neurofibromatose tipo I em paciente pediátrico

CONTEXT: Neurofibromatosis type 1 (NF-1) is the most prevalent autosomal dominant genetic disorder among humans. Moyamoya disease is a cerebral vasculopathy that is only rarely observed in association with NF-1, particularly in the pediatric age range. The present study reports an occurrence of this association in an infant. CASE REPORT: An eight-month-old female presented convulsive seizures with clonic movements. The patient suffered an ischemic stroke with hemiparesis. Magnetic resonance imaging revealed radiological findings compatible with moyamoya disease. The diagnosis of NF-1 was made at the age of 20 months. CONCLUSION: Despite the rarity of this association in childhood, children with focal neurological symptoms and a diagnosis of NF-1 deserve to be investigated for moyamoya syndrome.

CONTEXTO: Neurofibromatose tipo 1 (NF-1) é a doença genética autossômica dominante mais prevalente no ser humano. A doença de moyamoya é uma vasculopatia cerebral que raramente se encontra associada à NF-1, particularmente na faixa etária pediátrica. Este estudo descreve a ocorrência desta associação em um lactente. RELATO DE CASO: Paciente feminina, aos oito meses de idade, apresentou quadro de crise convulsiva com movimentos clônicos. Evoluiu com acidente vascular encefálico isquêmico e com hemiparesia à direita. Ressonância nuclear magnética mostrou achados compatíveis com a doença de moyamoya. O diagnóstico de NF-1 foi realizado aos 20 meses de vida. CONCLUSÃO: Apesar da raridade desta associação na faixa etária infantil, crianças com sintomas neurológicos focais e diagnóstico de NF-1 merecem ser investigadas para síndrome de moyamoya.

Factores asociados a ulceras por presión en pacientes del Hospital Alemán Nicaragüense enero 2007 a diciembre 2009 / Factors associated with pressure ulcers in patients Nicaraguan German Hospital in January 2007 to December 2009

Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en el Hospital Alemán Nicaragüense en el periodo de Enero del 2007 a Diciembre del 2009, con el objetivo de identificar los principales factores asociados con el desarrollo de úlceras por presión en los pacientes que fueron ingresados en los diferentes servicios atención de dicho Hospital, con una muestra total de 40 paciente de los cuales sólo 32 fueron incluidos en el estudio, ya que 8 de ellos no cumplieron los criterios de inclusión. Se analizó la frecuencia de úlceras por presión según los servicios de hospitalizados, encontrándose que el servicio de Medicina Interna fue el servicio donde más se presentaron úlceras por presión seguido del servicio de Cirugía y UCI.El grupo de edad más afectado fue el de 61 a más años, seguido de los pacientes entre las edades de 46 a 60 años; y el sexo donde predominó el problema fue el masculino con un poco más del 50% en relación al femenino. Con respecto a las patologías de bases asociadas con el desarrollo de úlceras por presión se destacaron aquellas patologías relacionadas con algún grado de inmovilidad, entre ellas la paraplejia, siendo esta la más predominante y, en menor grado las incontinencias (urinaria y fecal) y la enfermedad cerebrovascular. Cabe señalar que la mayoría de los pacientes estudiados presentaban algún grado de desnutrición y anemia hasta en un 65% y la mayoría ingresó por patologías de base, entre ellas diabetes (25%), neumonía, hipertensión arterial, enfermedad cerebrovascular, entre las más frecuentes. Un poco más del 53% de los pacientes desarrolló úlcera por presión durante su estancia hospitalaria, el resto las desarrolló extra hospitalariamente. En el 83% de los pacientes las úlceras fueron múltiples y las localizaciones más frecuentes fueron en talones, región sacra, glúteos. El promedio de estancia hospitalaria fue de 7-14 días en el 50% de los pacientes. Sólo en el 53% de los pacientes se usó algunas medidas anti escaras...

Effect of multiple cranial burr hole surgery on prevention of recurrent ischemic attacks in children with moyamoya disease.

Moyamoya disease (MMD) is an uncommon cerebrovascular disorder characterized by progressive stenosis of the terminal portion of the internal carotid artery and its main branches. Direct and indirect bypass techniques have been devised with the aim of promoting neoangiogenesis. The current study aimed to investigate the role of multiple cranial burr hole (MCBH) operations in the prevention of cerebral ischemic attacks in children with MMD. Seven children suffering from progressive MMD were submitted to the MCBH and arachnoid opening technique. Ten to 20 burr holes were drilled in the fronto-temporo-parieto-occipital area of each hemisphere in each patient, depending on the site and extent of the disease. All patients were evaluated pre- and postoperatively by means of Barthel index (BI), CT, MR, angio-MR, and angiography. Patients had no recurrence of ischemic attacks postoperatively. Neoangiogenesis was observed in both hemispheres. One patient developed a persistent subdural collection after surgery, thus requiring placement of a subdural-peritoneal shunt. Postoperative BI was statistically significantly improved (P=0.02). This report suggests that MCBH for revascularization in MMD is a simple procedure with a relatively low risk of complications and effective for preventing cerebral ischemic attacks in children. In addition, MCBH may be placed as an adjunct to other treatments for MMD.

Hemorragia talámica en una paciente con la enfermedad de Moyamoya

La estrechez y oclusión progresiva de la porción distal de las arterias carótida interna, cerebral medial proximal o cerebral anterior, y de sus ramas mayores puede resultar en la hipertrofiade las arterias lenticuloestriadas. Consecuentemente, una fina red de colaterales se forma desde el segmento ocluido en la vecindad del área estenótica. Se describe un caso hemorrágico de moyamoyaque afecta el tálamo. Ésta es una atípicaforma de presentación, puesto que las hemorragias en pacientes no japoneses no exceden del 5 por ciento. Se trata de una mujer pakistaní de 47 años, hipertensa, que presentó, de manera súbita, cefalea, mareos y hemiparesia izquierda, asociados a un nivel deconciencia fluctuante....

Moyamoya en la población infantil no asiática. Ampliación de casuística / Moyamoya disease in non Asian population

La enfermedad o síndrome de moyamoya es una rara afección que provoca una oclusión de las carótidas intracraneales y determina una red vascular colateral anormal en la base del cráneo y que, por su aspecto arteriográfico, hace ya más de 50 años un grupo de neurocirujanos japoneses denominaron moyamoya, y de la cual persisten muchas interrogantes sin resolver. Se realizó un estudio descriptivo y longitudinal de 19 niños con síndrome o enfermedad de moyamoya. La edad promedio de inicio fue de seis años. Del total de niños incluidos, doce debutaron en forma aguda con infarto cerebral; dos pacientes (con antecedentes de epilepsia y retraso) lo hicieron, uno con infarto y otro con hemorragia cerebral, otros dos con epilepsia y retraso, uno con trastorno del lenguaje, siendo en los dos restantes un hallazgo casual. Entretanto doce pacientes se consideraron idiopáticos (portadores de enfermedad de moyamoya) y siete asociados a enfermedades sistémicas (síndrome de moyamoya). El diagnóstico inicial se confirmó por angiorresonancia en diez casos y por arteriografía convencional en nueve. El seguimiento promedio fue de cinco años, once evidenciaron progresión clínica y ocho estabilidad, con un seguimiento promedio de siete y dos años respectivamente. Todos mostraron progresión angiográfica. En siete niños se realizaron diez cirugías de revascularización sin complicaciones y con buenos resultados clínicos y angiográficos. Dos niños fallecieron (uno por hemorragia cerebral y otro por un infarto expansivo) y catorce presentaron secuelas leves a moderadas. Resulta importante identificar los niños que se pueden beneficiar con la cirugía de revascularización, una de las pocas opciones terapéuticas para evitar la progresión y complicaciones de esta grave enfermedad.

Moyamoya's disease or syndrome is a rare illness wich causes symptoms of cerebral ischemia due to intracranial arteries' stenosis, with secondary abnormal vasculature networks at the base of the brain. Since the first description of moyamoya disease done by a group of Japanese neurosurgeons more than 50 years ago, this rare illness is still considered an intriguing disease. The clinical features, treatment, imaging findings and outcomes of a series of not Asian children with Moyamoya disease are described in this study. A total of 19 six year old patients were analyzed. The initial presentation in 12 patients was infarctions, 2 with epilepsy and mental retardation, another 2 who had personal history of epilepsy and mental retardation developed symptoms of ischemic stroke (one of them), and hemorrhagic stroke the other one; 1experienced language problems, while in the last two the diagnosis was casual. On the other hand, 12 patientes were considered idiopathic cases (moyamoya's disease) and 7 were related to systemic illnes (moyamoya's syndrome). Initial diagnosis was achieved by magnetic resonance angiography in 10 cases, and conventional angiography in 9. All patients were followed up for a mean period of 5 years. While 11 patients experienced clinical worsening of symptoms, 6 asymptomatic. However, all of them showed angiographic progression. Seven patients underwent bypass surgery with no further complications, 2 passed away and 14 remained with moderate handicaps. A number of surgical procedures have been developed for revascularization, improving the outcome of some of these patients by preventing ischemic and hemorrhagic stroke. Due to the fact that moyamoya disease is not a silent disorder and its progress cause complications, surgical revascularization should always be considered in the management of these patients.