Prevalencia de urticaria crónica: un estudio en población pediátrica de un hospital general / Prevalence of chronic urticaria: A study in the pediatric population of a general hospital

Introducción. La urticaria crónica es una afección inflamatoria de la piel caracterizada por presencia de habones evanescentes y/o angioedema, que ocurren durante un período ≥ 6 semanas. Objetivo. Determinar la prevalencia de esta enfermedad y describir características clínicas en niños y adolescentes menores de 19 años de un hospital general. Población y métodos. Estudio corte transversal, realizado entre el 2015 y el 2020, en una población de niños y adolescentes de un sistema de salud privado. Resultados. Se revisaron 1567 historias clínicas de pacientes con urticaria atendidos durante el período de estudio. Se identificaron 36 pacientes con urticaria crónica; se estableció una prevalencia del 0,16 % (IC95% 0,11-0,22). Conclusión. La prevalencia de urticaria crónica en niños y adolescentes fue del 0,16 %. Se observó mayor frecuencia en el sexo femenino y adolescentes.

Introduction. Chronic urticaria is an inflammatory skin condition characterized by the presence of evanescent wheals or angioedema that last for ≥ 6 weeks. Objective. To determine the prevalence of urticaria and describe its clinical characteristics in children and adolescents under 19 years of age in a general hospital. Population and methods. This was a cross-sectional study carried out between 2015 and 2020 in a population of children and adolescents seen at a private healthcare facility. Results. A total of 1567 medical records of patients with urticaria seen during the study period were reviewed. Thirty-six patients with chronic urticaria were identified; the prevalence was 0.16% (95% CI: 0.11­0.22). Conclusion. The prevalence of chronic urticaria in children and adolescents was 0.16%. A higher frequency was observed among girls and adolescents.

Prevalence of chronic urticaria: A study in the pediatric population of a general hospital. / Prevalencia de urticaria crónica: un estudio en población pediátrica de un hospital general.

Introduction. Chronic urticaria is an inflammatory skin condition characterized by the presence of evanescent wheals or angioedema that last for ≥ 6 weeks. Objective. To determine the prevalence of urticaria and describe its clinical characteristics in children and adolescents under 19 years of age in a general hospital. Population and methods. This was a cross-sectional study carried out between 2015 and 2020 in a population of children and adolescents seen at a private healthcare facility. Results. A total of 1567 medical records of patients with urticaria seen during the study period were reviewed. Thirty-six patients with chronic urticaria were identified; the prevalence was 0.16% (95% CI: 0.11-0.22). Conclusion. The prevalence of chronic urticaria in children and adolescents was 0.16%. A higher frequency was observed among girls and adolescents.

Introducción. La urticaria crónica es una afección inflamatoria de la piel caracterizada por presencia de habones evanescentes y/o angioedema, que ocurren durante un período ≥ 6 semanas. Objetivo. Determinar la prevalencia de esta enfermedad y describir características clínicas en niños y adolescentes menores de 19 años de un hospital general. Población y métodos. Estudio corte transversal, realizado entre el 2015 y el 2020, en una población de niños y adolescentes de un sistema de salud privado. Resultados. Se revisaron 1567 historias clínicas de pacientes con urticaria atendidos durante el período de estudio. Se identificaron 36 pacientes con urticaria crónica; se estableció una prevalencia del 0,16 % (IC95% 0,11-0,22). Conclusión. La prevalencia de urticaria crónica en niños y adolescentes fue del 0,16 %. Se observó mayor frecuencia en el sexo femenino y adolescentes.

Type D Personality Is Associated with Poorer Quality of Life in Patients with Chronic Spontaneous Urticaria: A Cross-sectional Study.

Type D personality (TDp) is a stable personality type that has been associated with poor quality of life in the general population and in patients with a variety of diseases, such as cancer, cardiac diseases, and dermatological diseases (e.g. psoriasis). To date, the potential association between chronic spontaneous urticaria and TDp has not been studied. The aim of this study is to analyse the impact of TDp on patients with chronic spontaneous urticaria, regarding mood disturbances, quality of life, sexuality, and sleep disturbances. A cross-sectional study including 75 patients with chronic spontaneous urticaria was performed. Data on socio- demographic variables and disease activity, quality of life, sleep, sexual dysfunction, anxiety, depression and TDp were collected using validated questionnaires. TDp was present in 28% (21/75) of the patients. Although TDp was not related to worse disease control, the presence of anxiety and depression was higher in patients with TDp. Regarding quality of life, TDp was associated with poorer quality of life and higher frequency of sleep disturbances. Prevalence of TDp in patients with chronic spontaneous urticaria is similar to that in the general population. It is associated with mood status disturbances and worse quality of life regardless of disease severity, especially in the emotional and psychological domains. This group of patients could benefit from additional psychological support as a complement to their medical treatment.

[Autoimmunity in chronic urticaria. A historical and current perspective]. / Autoinmunidad en urticaria crónica. Perspectiva histórica y actual.

Chronic spontaneous urticaria is a condition that persists for more than six weeks, it occurs in the absence of an identifiable triggering factor and from the pathogenic activation of mast cells and basophils. The possibility of autoimmune etiology in up to 40 % of patients is presented, followed by subclinical infections and psychological factors. Two main mechanisms of the pathogenesis of chronic urticaria have been proposed: the former is the dysregulation of intracellular signaling pathways within mast cells and basophils, which leads to defects in the traffic or function of these cells. The latter is the development of autoantibodies against FcεRIα or IgE, in both mast cells and basophils. Numerous autoimmune diseases such as systemic lupus erythematosus, polymyositis, dermatomyositis, and rheumatoid arthritis have been associated with chronic urticaria; however, autoimmune thyroid disease deserves a special mention. A higher prevalence of antithyroid antibodies has been found, regardless of thyroid function (euthyroidism, hypo and hyperthyroidism) in patients with chronic spontaneous urticaria. Several infections have been linked to chronic urticaria. The best evidence is for Helicobacter pylori infection. Finally, stress is associated with the onset of the disease through the activation of the sympathetic and adrenomedullary system and the hypothalamic-pituitary- adrenal axis. Diagnosis may vary in different regions of the world, but the common feature is the completion of a thorough medical history.

La urticaria crónica espontánea es una afección que persiste durante más de seis semanas y ocurre en ausencia de un factor desencadenante identificable y resulta de la activación patógena de células cebadas y basófilos. Se plantea la posible etiología autoinmune hasta en 40 % de los pacientes, seguida de infecciones subclínicas y factores psicológicos. Se han propuesto dos mecanismos principales de la patogénesis de la urticaria crónica: la desregulación de las vías de señalización intracelular dentro de las células cebadas y basófilos que conduce a defectos en el tráfico o la función de estas células, así como el desarrollo de autoanticuerpos contra FcεRIα o IgE, tanto en células cebadas como en basófilos. Numerosas enfermedades autoinmunes como lupus eritematoso sistémico, polimiositis, dermatomiositis y artritis reumatoide se han asociado a urticaria crónica; sin embargo, la enfermedad tiroidea autoinmune merece una mención especial. Se ha encontrado una mayor prevalencia de anticuerpos antitiroideos, independientemente de la función tiroidea (eutiroidismo, hipo e hipertiroidismo), en pacientes con urticaria crónica espontánea. Varias infecciones se han relacionado a urticaria crónica. Existe la mejor evidencia de infección por Helicobacter pylori. Por último, el estrés está asociado al inicio de la enfermedad mediante la activación del sistema simpático y adrenomedular y el eje hipotálamo hipófisis suprarrenal. El diagnóstico puede variar en las diferentes regiones del mundo, pero el rasgo común es la realización de una historia clínica completa.

[Clinical profile of patients with chronic urticaria in a tertiary care hospital of the social security system in Costa Ricas]. / Perfil clínico de los pacientes con urticaria crónica en un hospital de tercer nivel de atención del sistema de seguridad social de Costa Rica.

OBJECTIVE: To describe the medical and laboratory profile of the patients who have been diagnosed with chronic urticaria in the outpatient clinic of a tertiary care hospital of the social security system in Costa Rica. METHODS: All patients over 13 years of age who had been diagnosed with chronic urticaria between January 1st, 2014, and December 31st, 2018 were included. Variables of medical and laboratory data were statistically analyzed, and the treatment of the patients between their first and last medical consultation was compared. RESULTS: This was about 160 patients who had been diagnosed with chronic urticaria; 129 of them were women, 45.7 % between the ages of 30-49 years; in 17.5 % of them (28 patients), inducible urticaria was associated; 54.8 % (46/84) had positive antithyroperoxidase antibodies; 16.9 % (27 patients) maintained a single dose of second-generation anti-H1 antihistamines in the last consultation; 16.3 % (26 patients) no longer required antihistamine treatment in the last consultation. Cyclosporine was used in 8.8 % (14 patients), and omalizumab was used in 2.5 % (four patients). CONCLUSION: Since this is a real-life study in a geographic region with limited publications on this pathology, we trust that the provided information will contribute to the scientific community in order to improve the quality of life of patients with chronic urticaria through a timely diagnosis and an effective and efficient treatment.

Objetivo: Describir el perfil clínico y de laboratorio de los pacientes diagnosticados con urticaria crónica en la consulta externa de alergología en un hospital de tercer nivel de atención del sistema de seguridad social de Costa Rica. Métodos: Se incluyeron todos los pacientes mayores de 13 años diagnosticados con urticaria crónica entre el 1 de enero de 2014 y el 31 de diciembre de 2018. Se analizaron estadísticamente variables de datos clínicos y de laboratorio y se comparó el tratamiento de los pacientes entre la primera y última consulta. Resultados: Se trató de 160 pacientes con diagnóstico de urticaria crónica: 129 del sexo femenino, 45.7 % con edad entre 30 y 49 años, en 17.5 % (28 pacientes) se asoció urticaria inducible, 54.8 % (46/84) presentó anticuerpo antitiroperoxidasa positivo, 16.9 % (27 pacientes) se mantuvo en la última consulta con una dosis de antihistamínicos anti-H1 de segunda generación; 16.3 % (26 pacientes) ya no requería tratamiento antihistamínico en la última consulta. En 8.8 % de los casos (14 pacientes) se utilizó ciclosporina y en 2.5 % (cuatro pacientes), omalizumab. Conclusión: Al tratase de un estudio de vida real en una región geográfica con limitadas publicaciones sobre esta patología, confiamos que la información provista contribuya a la comunidad científica a mejorar la calidad de vida de los pacientes con urticaria crónica mediante un diagnóstico oportuno y un tratamiento eficaz y efectivo.

[Prevalence of chronic urticaria in a medical unit]. / Prevalencia de urticaria crónica en una unidad médica.

OBJECTIVES: To determine the prevalence of chronic urticaria in patients diagnosed with an allergic pathology; to know the most affected sex and age group. METHODS: A descriptive, observational, and retrospective cross-sectional study. Clinical records of patients diagnosed with chronic urticaria in Unidad de Medicina Integral (Integrated Care Unit) of Tehuacan, Puebla were reviewed. They were selected by age, sex, and diagnosed allergic pathology. RESULTS: In the period of January 1st, 2015, to December 31st, 2020, 373 patients were diagnosed with chronic urticaria, with a prevalence of 10.5%. The average age of the population was 26.05 years. Women were the most prevalent, with 59.5% of the total studied population. CONCLUSIONS: The results reflect a prevalence of 10.5%, with a higher frequency in women at a ratio of 1.4: 1 with regard to males. The prevalence of chronic urticaria has increased significantly in recent years and especially in young patients (infants, preschoolers, and school-age children).

Objetivos: Determinar la prevalencia de urticaria crónica en pacientes diagnosticados con alguna patología alérgica, y conocer el sexo y grupo etario más afectado. Métodos: Estudio descriptivo de corte trasversal, observacional y retrospectivo. Se revisaron expedientes clínicos de pacientes diagnosticados con urticaria crónica en la Unidad de Medicina Integral de Tehuacán, Puebla. Seleccionados por criterios de edad, sexo y patología alérgica diagnosticada. Resultados: En el periodo comprendido del primero de enero de 2015 al 31 de diciembre de 2020, se diagnosticaron 373 pacientes con urticaria crónica, con una prevalencia de 10.5 %. Una edad media de la población de 26.05 años. El sexo femenino fue el más prevalente con 59.5 % del total de la población estudiada. Conclusiones: Los resultados reflejan una prevalencia de 10.5 %, con mayor frecuencia en el sexo femenino a una razón de 1.4:1 con respecto al sexo masculino. La prevalencia de urticaria crónica ha aumentado significativamente en los últimos años y en especial en pacientes jóvenes (lactantes, preescolares y escolares).

[Frequency and clinical characterization of chronic urticaria in a tertiary care hospital]. / Frecuencia y caracterización clínica de la urticaria crónica en un hospital de tercer nivel.

OBJECTIVE: To estimate the frequency of chronic urticaria in patients who attended an allergy service in a tertiary care hospital; in addition, the main clinical characteristics are described. METHODS: In a period of 7 months, a total of 96 patients who were over 18 years of age were analyzed; they had been diagnosed with chronic spontaneous urticaria and chronic inducible urticaria. RESULTS: The frequency of chronic urticaria was of 1.31 % (n=98); 53 % were associated with some allergic pathology, and 54 % showed an alteration in the paraclinical tests. Chronic spontaneous urticaria was found in 80 % of the patients; and in 62 % of them, the urticaria was associated with angioedema. Chronic urticaria was controlled in 19 % of the studied population with the use of a single antihistamine. CONCLUSIONS: The frequency of chronic urticaria in our study was lower than the frequency reported nationwide.

Objetivo: Estimar la frecuencia de la urticaria crónica en pacientes que acudieron a un servicio de alergología en un hospital de tercer nivel; complementariamente, se hace una descripción de las principales características clínicas. Métodos: Se analizaron un total de 96 pacientes con UC espontánea y UC inducible, con edad > 18 años, en un lapso de 7 meses. Resultados: La frecuencia de UC fue de 1.31 % (n = 98); 53 % se asociaron con alguna enfermedad alérgica y 54 % mostró algún tipo de alteración en los estudios paraclínicos. En 80 % de los pacientes, la urticaria fue crónica espontánea y en 62 % se vio asociada con angioedema. El 19 % de los casos obtuvo control de la UC con el uso de un solo antihistamínico. Conclusiones: La frecuencia de UC en nuestro estudio fue inferior con respecto a la informada a nivel nacional.

What lessons can we learn? Clinical and epidemiological retrospective analysis of 267 patients with urticaria in a Brazilian tertiary center

Abstract Background: There are few epidemiological studies of urticaria, published in the indexed literature (PubMed/Medline). Objective: The study aimed to evaluate the epidemiological and clinical data among patients with urticaria/angioedema attending a reference clinic in Brazil. Methods: Two hundred sixty-seven patients were evaluated retrospectively considering demographic data, time course of the disease, triggering symptoms, the presence of angioedema, complementary laboratory tests including total blood count, reactive-C protein, erythrocyte sedimentation rate, IgE serum levels, and other, as necessary. Results: The most commonly diagnosed type of urticaria was chronic spontaneous urticaria (56.93%). Angioedema was associated with chronic urticaria in 108 patients (40.08%). Study limitations: Unicentered and retrospective. Conclusion: Some relevant findings in this study are the observation of a female prevalence of cases (4-females: 1-man), a result more elevated than demonstrated in previous studies in Europe and Asia, the median age was 43-years old and the delay of time between the diagnosis of urticaria and the admission for treatment in a specialized center was approximately 2-years. Other multicenter studies can better establish these differences in Brazilian patients.

Triggers of Exacerbation in Chronic Urticaria and Recurrent Angioedema-Prevalence and Relevance.

Patients with urticaria and angioedema often have triggers that cause an outbreak or a swelling episode or worsen their chronic condition. Exploring these factors with each patient may result in better understanding and control of their disease. Patients should be advised to avoid known triggers, if feasible, or prepare to prevent or control an exacerbation with appropriate pretreatment if avoidance is not possible. In this review, we describe and discuss a variety of factors for which there is evidence that they cause or exacerbate chronic spontaneous urticaria and angioedema. These potentially exacerbating factors include drugs, food additives, and naturally occurring pseudoallergens, mental stress, and trauma.

What lessons can we learn? Clinical and epidemiological retrospective analysis of 267 patients with urticaria in a Brazilian tertiary center.

BACKGROUND: There are few epidemiological studies of urticaria, published in the indexed literature (PubMed/Medline). OBJECTIVE: The study aimed to evaluate the epidemiological and clinical data among patients with urticaria/angioedema attending a reference clinic in Brazil. METHODS: Two hundred sixty-seven patients were evaluated retrospectively considering demographic data, time course of the disease, triggering symptoms, the presence of angioedema, complementary laboratory tests including total blood count, reactive-C protein, erythrocyte sedimentation rate, IgE serum levels, and other, as necessary. RESULTS: The most commonly diagnosed type of urticaria was chronic spontaneous urticaria (56.93%). Angioedema was associated with chronic urticaria in 108 patients (40.08%). STUDY LIMITATIONS: Unicentered and retrospective. CONCLUSION: Some relevant findings in this study are the observation of a female prevalence of cases (4-females: 1-man), a result more elevated than demonstrated in previous studies in Europe and Asia, the median age was 43-years old and the delay of time between the diagnosis of urticaria and the admission for treatment in a specialized center was approximately 2-years. Other multicenter studies can better establish these differences in Brazilian patients.

[Recommendations for the diagnosis and treatment of urticaria in children]. / Recomendaciones para el diagnóstico y tratamiento de la urticaria en pediatría.

Urticaria is one of the most common skin disorders in children. We define acute urticaria when it persists for less than 6 weeks, and chronic urticaria (CU), when it persists longer. Urticaria affects 25 % of the population; in most cases, it is acute urticaria. CU represents 0.1 %, with higher prevalence in women (60 %). CU is subclassified in chronic inducible urticaria when there is a specific external trigger and chronic spontaneous urticaria if it is not present. Although the pathophysiology is complex, mast cell degranulation is recognized as a key event. Second-generation H1 antihistamines are the first line of treatment in both, acute urticaria and CU. In unresponsive patients, other therapies will be considered. We will emphasize in CU due to the difficulty in its diagnosis, the increase in its prevalence and the severe impairment it causes in children´s quality of life.

La urticaria es una de las afecciones cutáneas más comunes en niños. Se define urticaria aguda cuando persiste hasta 6 semanas, y crónica, cuando la duración es mayor. Afecta al 25 % de la población. La forma aguda es la más frecuente. La crónica representa el 0,1 %, con mayor predominio en mujeres (el 60 %). Se subdivide en urticaria crónica inducible cuando hay un desencadenante externo específico y urticaria crónica espontánea si este no está presente. Aunque la fisiopatología es compleja, la degranulación del mastocito se considera un evento clave. Los antihistamínicos anti-H1 de segunda generación son la primera línea de tratamiento tanto en la urticaria aguda como en la crónica. En pacientes no respondedores, se considerarán otras terapias. Se hará énfasis en urticaria crónica dada la dificultad en su diagnóstico, el aumento de su prevalencia y la gran afectación que produce en la calidad de vida de los niños.

Prevalence of Drugs as Triggers of Exacerbations in Chronic Urticaria.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Many patients with chronic spontaneous urticaria (CSU) report various drugs as triggers of their symptoms and often avoid medication unnecessarily. Objective: To estimate the clinical impact of the drugs patients most frequently suspect of inducing CSU exacerbations. METHODS: The prevalence of self-reported drug reactions was evaluated by questioning patients about their clinical history of urticaria and drug reactions and performing challenge tests with the suspect drugs. A group of healthy persons were included as controls to evaluate the prevalence of self-reported drug reactions. RESULTS: The study population comprised 245 patients with CSU and 127 healthy individuals. At least 1 adverse drug reaction was reported by 92 (37.5%) patients and 30 (23.6%) controls. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) (27.7%) and ß-lactams (9.4%) were the most commonly reported drugs in the CSU group and the control group, respectively. Positive results in the challenge tests were less common than self-reports in the CSU group (13%) and the control group (0.7%). CONCLUSIONS: Self-reporting is generally not sufficient to confirm a drug reaction. Drug reactions to NSAIDs and ß-lactams are more frequent among patients who experience CSU than in those who do not. Drug challenge tests should be offered early during medical evaluation to avoid unnecessary restrictions.

Chronic urticaria in a health maintenance organization of Buenos Aires, Argentina - new data that increase global knowledge of this disease.

BACKGROUND: In spite of the frequency of chronic urticaria, there are no epidemiological studies on its prevalence in Argentina. OBJECTIVE: The objective of this study was to define the prevalence and epidemiological characteristics of chronic urticaria patients in Buenos Aires. METHODS: The population studied were the members of the Italian Hospital Medical Care Program, a prepaid health maintenance organization located in the urban areas around the Autonomous City of Buenos Aires, Argentina. All patients with diagnosis of chronic urticaria members of the Italian Hospital Medical Care Program, and with at least 12 months of follow up were included in the study. All medical records obtained between January 1st, 2012 and December 31, 2014 were analyzed. The prevalence ratio for chronic urticaria per 100,000 population with 95% CI for December 31, 2014 was calculated. The prevalence rate for the entire population and then discriminated for adults and pediatric patients (less than 18 years old at diagnosis) was assessed. RESULTS: 158,926 members were analyzed. A total of 463 cases of chronic urticaria were identified on prevalence date (68 in pediatrics, 395 in adults), yielding a crude point prevalence ratio of 0.29% (CI 95% 0.26-0.31%). The observed prevalence of chronic urticaria in the adult population was 0.34 % (95% CI 0.31-0.38%), while in pediatrics it was 0.15 % (95% CI 0.11-0.20%). STUDY LIMITATIONS: the main weakness is that the results were obtained from an HMO and therefore the possibility of selection bias. CONCLUSIONS: chronic urticaria is a global condition. Its prevalence in Buenos Aires is comparable with other countries.

Chronic urticaria in a health maintenance organization of Buenos Aires, Argentina - new data that increase global knowledge of this disease

Abstract: Background: In spite of the frequency of chronic urticaria, there are no epidemiological studies on its prevalence in Argentina. Objective: The objective of this study was to define the prevalence and epidemiological characteristics of chronic urticaria patients in Buenos Aires. Methods: The population studied were the members of the Italian Hospital Medical Care Program, a prepaid health maintenance organization located in the urban areas around the Autonomous City of Buenos Aires, Argentina. All patients with diagnosis of chronic urticaria members of the Italian Hospital Medical Care Program, and with at least 12 months of follow up were included in the study. All medical records obtained between January 1st, 2012 and December 31, 2014 were analyzed. The prevalence ratio for chronic urticaria per 100,000 population with 95% CI for December 31, 2014 was calculated. The prevalence rate for the entire population and then discriminated for adults and pediatric patients (less than 18 years old at diagnosis) was assessed. Results: 158,926 members were analyzed. A total of 463 cases of chronic urticaria were identified on prevalence date (68 in pediatrics, 395 in adults), yielding a crude point prevalence ratio of 0.29% (CI 95% 0.26-0.31%). The observed prevalence of chronic urticaria in the adult population was 0.34 % (95% CI 0.31-0.38%), while in pediatrics it was 0.15 % (95% CI 0.11-0.20%). Study limitations: the main weakness is that the results were obtained from an HMO and therefore the possibility of selection bias. Conclusions: chronic urticaria is a global condition. Its prevalence in Buenos Aires is comparable with other countries.

[Is it possible for chronic urticaria diagnostic approach to be simplified? A clinical data checklist]. / ¿Es posible simplificar el abordaje diagnóstico de urticaria crónica? Una lista de verificación de información clínica.

BACKGROUND: Existing clinical guidelines do not offer an efficient alternative for the collection of data on relevant clinical traits during history and physical of the patient with chronic urticaria. OBJECTIVE: Our aim was to provide a clinical data checklist together with its guide to allow for thorough information to be obtained and for a physical exam that identifies the main features and triggering factors of the disease to be carried out. METHODS: A search was conducted for relevant literature on chronic urticaria in Medline, the Cochrane library and PubMed. RESULTS: We developed an easy-to-use clinical data checklist with its corresponding clinical guide, comprised by 42 items based on two components: essential clues for history taking and chronic urticaria diagnosis (typical symptoms according to subgroups, etiology and laboratory results). Some components are the time of disease onset, wheals' duration, shape, size, color and distribution, associated angioedema, atopy, triggering factors and others. CONCLUSION: The clinical data checklist and its guide constitute a tool to focus, guide and save time in medical consultation, with the main purpose to aid physicians in providing better diagnosis and management of the disease.

Antecedentes: Las guías clínicas existentes no ofrecen una alternativa eficiente para la recolección de rasgos clínicos relevantes durante la anamnesis y el examen físico del paciente con urticaria crónica. Objetivo: Proporcionar una lista de verificación de información clínica y una guía que permitan obtener información completa y realizar un examen físico que identifique las características principales de la enfermedad y los factores desencadenantes. Métodos: Se realizó una búsqueda de literatura relevante sobre urticaria crónica en Medline, la Biblioteca Cochrane y PubMed. Resultados: Desarrollamos una lista de verificación de información clínica fácil de usar, con su respectiva guía clínica, integrada por 42 elementos basados en 2 componentes: pistas esenciales para la anamnesis y el diagnóstico de la urticaria crónica (síntomas típicos según sus subtipos, etiología y resultados de laboratorio). Algunos componentes son el tiempo de aparición de la enfermedad, duración, forma, tamaño, color y distribución de las erupciones; angioedema aso-ciado, atopia, factores desencadenantes y otros. Conclusiones: La lista de verificación de información clínica y su guía constituyen una herramien-ta para enfocar, orientar y ahorrar tiempo en la consulta médica, con el fin principal de que los médicos realicen un mejor diagnóstico y manejo de la enfermedad.

Review of Physical Urticarias and Testing Methods.

PURPOSE OF REVIEW: This review aims to update the information available on the prevalence, clinical picture, diagnostic methods, and treatment of urticarias induced by external physical stimuli. RECENT FINDINGS: Physical urticarias are present in up to 5% of the general population, and in 10 to 50% of patients with chronic urticaria. Recent investigations have provided evidence that the presence of physical urticaria alone or when comorbid with chronic spontaneous urticaria is associated with a worse prognosis and duration. Most frequent subtypes of physical urticaria are dermographism and delayed pressure urticaria. The diagnosis is established through specific provocation tests and the management encompasses avoidance measures, pharmacologic therapy with nonsedating antihistamines, and alternative medications in refractory cases.

[Prevalence of urticaria in Cartagena, Colombia]. / Prevalencia de urticaria en Cartagena, Colombia.

BACKGROUND: In Colombia, there have been studies on the prevalence of allergic diseases such as asthma, allergic rhinitis and atopic dermatitis. Prevalence studies of urticaria in Colombia are scarce. OBJECTIVE: Our objective objective of this study was to estimate the prevalence of urticaria in Cartagena (Colombia) in order to contribute to national epidemiological estimates of disease. METHODS: A multicenter cross-sectional study in the city of Cartagena was conducted and 547 patients aged 1-58 years treated at the Allergy specialist consultation in care centers selected for this study between April and July 2015 were included, through non-probabilistic sampling. RESULTS: The prevalence of urticaria in the care centers selected of city of Cartagena (Colombia) was 7.1 % (4 % children and adults 3.1 %). 3.4 % prevalence of acute urticaria and 3.6 % of chronic urticaria was estimated. CONCLUSION: 46.1 % reported having a poor quality of life associated with urticaria.

Antecedentes: En Colombia se han realizado estudios de prevalencia de enfermedades alérgicas como asma, rinitis alérgica y dermatitis atópica. Los estudios de prevalencia de urticaria en Colombia son escasos. Objetivo: Estimar la prevalencia de urticaria en Cartagena, Colombia, con el fin de contribuir a las estimaciones epidemiológicas nacionales de esta enfermedad. Métodos: Se realizó un estudio transversal multicéntrico en la ciudad de Cartagena y se incluyeron 547 pacientes entre 1 y 58 años atendidos en la consulta especializada de alergología en los centros de atención seleccionados para esta investigación entre abril y julio de 2015, mediante un muestreo por conveniencia. Resultados: La prevalencia de urticaria en los centros de atención seleccionados de la ciudad de Cartagena fue de 7.1 % (niños 4.0 % y adultos 3.1 %). Se estimó una prevalencia de 3.4 % de urticaria aguda y de 3.6 % de urticaria crónica. Conclusiones: El 46.1 % de los pacientes manifestó tener una mala calidad de vida asociada con la urticaria.