Utilidad y seguridad del 17-alfa-estradiol 0, 025 por ciento versus minoxidil 2 por ciento en el tratamiento de la alopecia androgenética / Usefulness and safety of 0.025 percent 17-alpha-estradiol versus 2 percent minoxidil in the treatment of androgenetic alopecia

Introducción: La calvicie más común es la alopecia androgenética, la cual consiste en una pérdida progresiva del cabello inducida por la acción de los andrógenos a nivel del folículo piloso. Objetivos: Evaluar la utilidad y seguridad del 17-alfa-estradiol al 0,025 por ciento en el tratamiento de la alopecia androgenética. Material y Métodos: Uso de una solución tópica capilar de 17-alfa-estradiol al 0,025 por ciento versus minoxidil al 2 por ciento en solución tópica capilar, durante 12 semanas, en pacientes chilenos con diagnóstico de alopecia androgenética mediante el análisis cuantitativo del videotricograma. Resultados: Se observó una tendencia al aumento de los cabellos en anágeno y disminución de los cabellos en telógeno en los pacientes tratados con 17-alfa-estradiol al 0,025 por ciento en la zona frontoparietal sin aparición de efectos adversos.

Introduction: Androgenetic alopecia is the most common cause of baldness. It consists of progressive hair loss induced by the action of androgens in the hair follicle. Aim: To evaluate usefulness and safety of 0.025 percent 17-alpha-estradiol in the treatment of androgenetic alopecia. Material and Methods: Use of a topic hair solution of 0.025 percent 17-alpha-estradiol versus 2 percent minoxidil topic hair solution for twelve weeks in Chilean patients with clinically diagnosed androgenetic alopecia through quantitative analysis with videotrichogram. Results: Patients treated with 0.025 percent 17-alpha-estradiol showed a tendency to increase the number of hair follicles in anagen phase and a decrease in telogen phase in the frontoparietal zone with no adverse events.

Efectos del tabaquismo intradomiciliario en la frecuencia de enfermedad respiratoria infantil / Effects of domiciliary smoking and incidence of respiratory diseases in children

En una muestra de 1.066 viviendas y 4.730 personas seleccionadas al azar en 12 ciudades chilenas entre la I y la VII Regiones se estudió con técnica de entrevista el hábito de fumar de la población y la frecuencia de enfermedad respiratoria crónica y de afecciones broncopulmonares agudas en la quincena previa, registrándose una incidencia de 3,04 para estas últimas y una prevalencia de 1,37% para las primeras. En 53,7% de las viviendas existían uno o más fumadores. La presencia de fumadores en las viviendas uamenta en 38% (incremento estadísticamente significativo) la frecuencia de enfermedad aguda. El efecto es especialmente marcado en los lactantes. En ellos, la incidencia quincenal observada en hogares de no fumadores fue de 4,35% aumentando a 10,53% cuando existía un fumador (riesgo relativo 2,42) y a 17,39% cuando existían 2 o 3 fumadores en la vivienda (riesgo relativo 4,00) (p <0,01). El incremento en preescolares y escolares no alcanzó significado estadístico. En el caso de los lactantes, la existencia de una madre fumadora aumenta en 4,5 veces la incidencia de afección respiratória aguda (19,0%). El aumento del riesgo relativo aparece especialmente aumentado en el estrato socio-económco más bajo