Seroprevalence and risk factors associated with Neospora caninum in crossbred dairy cows in Uberlândia / Soroprevalência e fatores de risco associados ao Neospora caninum em vacas leiteiras mestiças em Uberlândia, Minas Gerais

Neospora caninum causes reproductive disorders in dairy cattle such as repeat breeding, abortion, and anestrus, which are risk factors associated with the seroprevalence of N. caninum in Brazil and worldwide. This study aimed to verify the risk factors related to the seroprevalence of Neospora caninum in crossbred dairy cows in the city of Uberlândia, Minas Gerais. During, January to July 2013, 740 blood samples were collected from 57 herds with a history of reproductive disorders and determinations of antibody titers against N. caninum were obtained by ELISA assay. The seroprevalence of N. caninum was 18.4% (136/740). Risk factors for N. caninum were cows greater than 2 years of age (P = 0.034), mechanical milking (P = 0.012), and frequent purchase of animals (P = 0.004), in addition to individual history of abortion (P = 0.007) and repeat breeding (P = 0.030). The highest probability of occurrence of associated risk factors was associated with individual history of abortion and repeated breeding and the frequent purchase of animals, with odds of 12.8, 5.9, and 3.8 times, respectively. In conclusion, the risk factors associated with N. caninum: members of the female sex and cows with more than 2 years-of-age, mechanical milking, and the frequent purchase of animals, in addition to individual history of abortion and repeated breeding.(AU)

Neospora caninum causa distúrbios reprodutivos na bovinocultura de leite como repetição de cio, abortamento e anestro, que são fatores de risco associados à soroprevalência do Neospora caninum no Brasil e no mundo. Objetivou-se verificar os fatores de risco relacionados à soroprevalência do Neospora caninum no município de Uberlândia, Minas Gerais em vacas leiteiras mestiças. No período de janeiro a julho de 2013 foram colhidas 740 amostras de sangue de vacas, em 57 propriedades com histórico de problemas reprodutivos e as determinações dos anticorpos contra o N. caninum foram obtidos pela técnica de ELISA. A soroprevalência foi de 18,4% (136/740) de positivos para o N. caninum. Os fatores de risco associados para o N. caninum foram fêmeas maiores de dois anos (P=0,034), ordenha mecânica (P=0,012), compra frequente de animais (P=0,004), além do histórico individual de abortamento (P=0,007) e repetição de cio (P=0,030). A maior probabilidade de ocorrência de fatores de risco associados foram: histórico de abortamento e repetição de cio individual e a compra frequente de animais, respectivamente, com chances de 12,8; 5,9 e 3,8 vezes. Concluiu-se que existem fatores de risco associados para o N. caninum: fêmeas maiores de dois anos, ordenha mecânica, compra frequente de animais, além do histórico individual de abortamento e repetição de cio.(AU)

Seroprevalence and risk factors associated with Neospora caninum in crossbred dairy cows in Uberlândia / Soroprevalência e fatores de risco associados ao Neospora caninum em vacas leiteiras mestiças em Uberlândia, Minas Gerais

Neospora caninum causes reproductive disorders in dairy cattle such as repeat breeding, abortion, and anestrus, which are risk factors associated with the seroprevalence of N. caninum in Brazil and worldwide. This study aimed to verify the risk factors related to the seroprevalence of Neospora caninum in crossbred dairy cows in the city of Uberlândia, Minas Gerais. During, January to July 2013, 740 blood samples were collected from 57 herds with a history of reproductive disorders and determinations of antibody titers against N. caninum were obtained by ELISA assay. The seroprevalence of N. caninum was 18.4% (136/740). Risk factors for N. caninum were cows greater than 2 years of age (P = 0.034), mechanical milking (P = 0.012), and frequent purchase of animals (P = 0.004), in addition to individual history of abortion (P = 0.007) and repeat breeding (P = 0.030). The highest probability of occurrence of associated risk factors was associated with individual history of abortion and repeated breeding and the frequent purchase of animals, with odds of 12.8, 5.9, and 3.8 times, respectively. In conclusion, the risk factors associated with N. caninum: members of the female sex and cows with more than 2 years-of-age, mechanical milking, and the frequent purchase of animals, in addition to individual history of abortion and repeated breeding.

Neospora caninum causa distúrbios reprodutivos na bovinocultura de leite como repetição de cio, abortamento e anestro, que são fatores de risco associados à soroprevalência do Neospora caninum no Brasil e no mundo. Objetivou-se verificar os fatores de risco relacionados à soroprevalência do Neospora caninum no município de Uberlândia, Minas Gerais em vacas leiteiras mestiças. No período de janeiro a julho de 2013 foram colhidas 740 amostras de sangue de vacas, em 57 propriedades com histórico de problemas reprodutivos e as determinações dos anticorpos contra o N. caninum foram obtidos pela técnica de ELISA. A soroprevalência foi de 18,4% (136/740) de positivos para o N. caninum. Os fatores de risco associados para o N. caninum foram fêmeas maiores de dois anos (P=0,034), ordenha mecânica (P=0,012), compra frequente de animais (P=0,004), além do histórico individual de abortamento (P=0,007) e repetição de cio (P=0,030). A maior probabilidade de ocorrência de fatores de risco associados foram: histórico de abortamento e repetição de cio individual e a compra frequente de animais, respectivamente, com chances de 12,8; 5,9 e 3,8 vezes. Concluiu-se que existem fatores de risco associados para o N. caninum: fêmeas maiores de dois anos, ordenha mecânica, compra frequente de animais, além do histórico individual de abortamento e repetição de cio.

Seroepidemiology of Leishmaniaspp. in equids from Uberlândia, Minas Gerais, Brazil / Soroepidemiologia de Leishmania spp. em equídeos de Uberlândia, Minas Gerais, Brasil

This study evaluated the occurrence of Leishmania spp. in equids from Uberlândia, Minas Gerais, Southeastern Brazil. Serum samples from 257 healthy equids of Uberlândia were assessed for the presence of antibodies against Leishmania spp. by using the indirect fluorescent-antibody test. Additionally, an epidemiological survey was done to evaluate the possible risk factors (species of equids, age, gender, economic activity, and contact with domestic and wild animals) associated with the presence of antibodies against Leishmania spp. The total seroprevalence against Leishmania spp. was 24.1% (62/257); representing seroprevalence levels of 22.7% (55/242) in horses, 50% (4/8) in mules, and 42.9% (3/7) in ponies from all regions evaluated. The species of equid was the only factor that contributed to an elevated seroprevalence of Leishmania spp.(AU)

O estudo avaliou a ocorrência de Leishmania spp. em equídeos do município de Uberlândia, Minas Gerais, região Sudeste do Brasil. Amostras de soro foram coletadas de 257 equideos clinicamente saudáveis em Uberlândia, para avaliar a presença de anticorpos contra Leishmania spp. pela técnica de reação de imunofluorescência indireta - RIFI. Afora isto, um inquérito epidemiológico foi realizado para avaliar possíveis fatores de risco (espécie, idade, sexo, atividade econômica e contato com animais domésticos e selvagens) associado com a presença de anticorpos contra Leishmania spp. A soroprevalência total contra Leishmania spp. foi 24,1% (62/257), representando 22,7% (55/242) de equinos, 50% (4/8) de mulas e 42,9%(3/7) de pôneis. A variável espécie foi o único fator de risco significativo na soroprevalência da Leishmania spp.(AU)

Seroepidemiology of Leishmaniaspp. in equids from Uberlândia, Minas Gerais, Brazil / Soroepidemiologia de Leishmania spp. em equídeos de Uberlândia, Minas Gerais, Brasil

This study evaluated the occurrence of Leishmania spp. in equids from Uberlândia, Minas Gerais, Southeastern Brazil. Serum samples from 257 healthy equids of Uberlândia were assessed for the presence of antibodies against Leishmania spp. by using the indirect fluorescent-antibody test. Additionally, an epidemiological survey was done to evaluate the possible risk factors (species of equids, age, gender, economic activity, and contact with domestic and wild animals) associated with the presence of antibodies against Leishmania spp. The total seroprevalence against Leishmania spp. was 24.1% (62/257); representing seroprevalence levels of 22.7% (55/242) in horses, 50% (4/8) in mules, and 42.9% (3/7) in ponies from all regions evaluated. The species of equid was the only factor that contributed to an elevated seroprevalence of Leishmania spp.

O estudo avaliou a ocorrência de Leishmania spp. em equídeos do município de Uberlândia, Minas Gerais, região Sudeste do Brasil. Amostras de soro foram coletadas de 257 equideos clinicamente saudáveis em Uberlândia, para avaliar a presença de anticorpos contra Leishmania spp. pela técnica de reação de imunofluorescência indireta - RIFI. Afora isto, um inquérito epidemiológico foi realizado para avaliar possíveis fatores de risco (espécie, idade, sexo, atividade econômica e contato com animais domésticos e selvagens) associado com a presença de anticorpos contra Leishmania spp. A soroprevalência total contra Leishmania spp. foi 24,1% (62/257), representando 22,7% (55/242) de equinos, 50% (4/8) de mulas e 42,9%(3/7) de pôneis. A variável espécie foi o único fator de risco significativo na soroprevalência da Leishmania spp.

Seroepidemiology ofLeishmaniaspp. in equids from Uberlândia, Minas Gerais, Brazil / Soroepidemiologia de Leishmania spp. em equídeos de Uberlândia, Minas Gerais, Brasil

ABSTRACT: This study evaluated the occurrence of Leishmania spp. in equids from Uberlândia, Minas Gerais, Southeastern Brazil. Serum samples from 257 healthy equids of Uberlândia were assessed for the presence of antibodies against Leishmania spp. by using the indirect fluorescent-antibody test. Additionally, an epidemiological survey was done to evaluate the possible risk factors (species of equids, age, gender, economic activity, and contact with domestic and wild animals) associated with the presence of antibodies against Leishmania spp. The total seroprevalence against Leishmania spp. was 24.1% (62/257); representing seroprevalence levels of 22.7% (55/242) in horses, 50% (4/8) in mules, and 42.9% (3/7) in ponies from all regions evaluated. The species of equid was the only factor that contributed to an elevated seroprevalence of Leishmania spp.

RESUMO: O estudo avaliou a ocorrência de Leishmania spp. em equídeos do município de Uberlândia, Minas Gerais, região Sudeste do Brasil. Amostras de soro foram coletadas de 257 equideos clinicamente saudáveis em Uberlândia, para avaliar a presença de anticorpos contra Leishmania spp. pela técnica de reação de imunofluorescência indireta - RIFI. Afora isto, um inquérito epidemiológico foi realizado para avaliar possíveis fatores de risco (espécie, idade, sexo, atividade econômica e contato com animais domésticos e selvagens) associado com a presença de anticorpos contra Leishmania spp. A soroprevalência total contra Leishmania spp. foi 24,1% (62/257), representando 22,7% (55/242) de equinos, 50% (4/8) de mulas e 42,9%(3/7) de pôneis. A variável espécie foi o único fator de risco significativo na soroprevalência da Leishmania spp.

Serum biochemical profile in senepol calves at the first 120 days of age / Perfil bioquímico sérico de bezerros senepol nos primeiros 120 dias de idade

The serum biochemical values allow to establish reference used in metabolic and clinical evaluations of calves, reducing losses in cattle breeding. The aim of this study was to evaluate the influence of age on serum biochemical profile in Senepol calves, at the first 120 days of age. The experiment was conducted in the city of Uberlândia, Minas Gerais, Brazil, in four periods after birth (0-15, 30, 60 and 120 days of age). Blood samples were obtained by jugular venipuncture for determination of serum total protein, albumin, globulin, triglycerides, cholesterol, AST, GGT, FA, calcium, phosphorus, magnesium, creatinine and urea. Cholesterol remained at minimum reference values or below throughout the experiment. Animals at 30 days showed the lowest values of protein concentrations, minerals and triglycerides that normalized up to 60 days of life, except to albumin that slower recovery was showed. Our data showed that the serum biochemical profile in Senepol is influenced by age up to 120 days of age; moreover there are differences with other breeds.(AU)

A bioquímica sérica permite estabelecer valores de referência utilizados na avaliação clínica e metabólica de bezerros, reduzindo as perdas na criação bovina. Neste contexto, objetivou-se avaliar o perfil bioquímico sérico e a influência do fator etário em bezerros da raça Senepol, do nascimento até 120 dias de idade. O experimento foi realizado no município de Uberlândia-MG, Brasil, em quatro momentos após o nascimento (0 15º, 30º, 60º e 120º dia de vida). As amostras de sangue foram obtidas por venopunção da jugular para determinação das concentrações séricas de proteínas totais, albumina, globulina, triglicerídeos, colesterol, AST, GGT, FA, cálcio, fósforo, magnésio, creatinina e uréia. O colesterol manteve-se abaixo ou nos valores mínimos de referência em todos os momentos. Os animais aos 30 dias apresentaram os valores mais baixos do proteinograma, minerais e triglicerídeos que se normalizaram aos 60 dias de vida, exceto a albumina que apresentou recuperação mais lenta. Concluiuse que há influência da faixa etária no comportamento dos constituintes bioquímicos analisados e que há diferenças quando comparados a outras raças. (AU)

Serum biochemical profile in senepol calves at the first 120 days of age / Perfil bioquímico sérico de bezerros senepol nos primeiros 120 dias de idade

The serum biochemical values allow to establish reference used in metabolic and clinical evaluations of calves, reducing losses in cattle breeding. The aim of this study was to evaluate the influence of age on serum biochemical profile in Senepol calves, at the first 120 days of age. The experiment was conducted in the city of Uberlândia, Minas Gerais, Brazil, in four periods after birth (0-15, 30, 60 and 120 days of age). Blood samples were obtained by jugular venipuncture for determination of serum total protein, albumin, globulin, triglycerides, cholesterol, AST, GGT, FA, calcium, phosphorus, magnesium, creatinine and urea. Cholesterol remained at minimum reference values or below throughout the experiment. Animals at 30 days showed the lowest values of protein concentrations, minerals and triglycerides that normalized up to 60 days of life, except to albumin that slower recovery was showed. Our data showed that the serum biochemical profile in Senepol is influenced by age up to 120 days of age; moreover there are differences with other breeds.

A bioquímica sérica permite estabelecer valores de referência utilizados na avaliação clínica e metabólica de bezerros, reduzindo as perdas na criação bovina. Neste contexto, objetivou-se avaliar o perfil bioquímico sérico e a influência do fator etário em bezerros da raça Senepol, do nascimento até 120 dias de idade. O experimento foi realizado no município de Uberlândia-MG, Brasil, em quatro momentos após o nascimento (0 15º, 30º, 60º e 120º dia de vida). As amostras de sangue foram obtidas por venopunção da jugular para determinação das concentrações séricas de proteínas totais, albumina, globulina, triglicerídeos, colesterol, AST, GGT, FA, cálcio, fósforo, magnésio, creatinina e uréia. O colesterol manteve-se abaixo ou nos valores mínimos de referência em todos os momentos. Os animais aos 30 dias apresentaram os valores mais baixos do proteinograma, minerais e triglicerídeos que se normalizaram aos 60 dias de vida, exceto a albumina que apresentou recuperação mais lenta. Concluiuse que há influência da faixa etária no comportamento dos constituintes bioquímicos analisados e que há diferenças quando comparados a outras raças.

Dinâmica da involução uterina no pós-parto de vacas da raça Guzerá / Dynamics of the uterine involution in postpartum guzerá cows

Com o objetivo de avaliar o processo fisiológico da dinâmica de involução uterina em vacas da raça Guzerá, foram acompanhadas 19 vacas adultas no puerpério fisiológico em seis momentos, no parto e 7, 14, 21, 28 e 42 dias pós-parto (dpp), avaliando os parâmetros vitais, escore de condição corporal, exame ginecológico, avaliação ultrassonográfica e características e odor da secreção vaginal. Aos 42 dpp realizou-se a citologia endometrial pela técnica de cytobrush. Observou-se que aos 21 dpp, 100% das vacas apresentavam o útero na cavidade pélvica e tamanho compatível ao do órgão normal. Aos 42 dpp as vacas apresentaram 42,1% de taxa de ciclicidade e não apresentavam endometrite citológica, o menor resultado encontrado na literatura para raças de bovinos de corte.

The objective was to characterize the dynamic of physiological process of uterine involution in Guzerá cows. Nineteen cows were accompanied in physiological postpartum period, in six moments, partum and 7, 14, 21, 28 and 42 days in milk (DIM), which were evaluated the vital parameters, body condition score, gynecological examination, ultrasound assessment and evaluation of characteristics and odor of vaginal discharge. It was also collected samples for endometrial cytology by a cytobrush technique at 42 DIM. It was observed that at 21 DIM, showed 100% of the uterine up in the pelvic cavity, with a size compatible to the normal body. Cows didn't have cytological endometritis at 42 DIM, this data is the smallest found in the literature for breeds of beef cattle, and cows had a rate cyclicality of 42.1% at 42 DIM.

Frequência de ocorrência de Giardia sp. e de Cryptosporidium spp. em equídeos naturalmente infectados e abatidos em um frigorífico / Frequency of occurrence of Giardia sp. and Cryptosporidium spp. in equidae naturally infected and slaughtered in a slaughter house

Dentre os protozoários de maior importância em saúde pública estão Cryptosporidium spp. e Giardia sp. pelo potencial zoonótico. Pesquisou-se a frequência de ocorrência desses parasitas em equídeos abatidos em um frigorífico no município de Araguari, Minas Gerais, durante o período de fevereiro a março de 2008, correlacionando com o sexo, espécie e procedência dos animais. Foram coletadas 150 amostras de fezes, utilizando-se técnicas coproparasitológicas específicas para a detecção de Cryptosporidium spp. e Giardia sp. Os resultados revelaram a presença de cistos de Giardia sp. em 4 % (6/150) das amostras. A porcentagem de fêmeas positivas foi 4,23% (3/71) e machos 3,80% (3/79). Entre os equídeos a porcentagem de positivos foi 10,53% (2/19) em muares e 3,05% (4/131) em equinos. Quanto à procedência dos animais positivos por estados brasileiros, a frequência foi 16,67% (1/6) na Bahia; 7,69% (1/13) em Tocantins; 3,61% (3/83) em Minas Gerais e 2,08% (1/48) em Goiás. Oocistos de Cryptosporidium spp. não foram encontrados em nenhuma das 150 amostras de fezes analisadas. Conclui-se que é importante estudar a frequência desses protozoários em equídeos, acrescentando dados à literatura, bem como sugerir estudos moleculares para pesquisar o genótipo circulante e, desse modo, associar com a epidemiologia desses protozoários e a saúde pública.

Cryptosporidium spp. and Giardia sp are protozoan of larger importance by their zoonotic potential. We studied the frequency of occurrence of these parasites in equidae from Araguari - Minas Gerais, slaughtered during February to March of 2008 and correlated with sex, species and origin. A total of 150 fecal samples were collected and specific techniques were used. The results showed 4% (6/150) of Giardia sp. in all the samples. The positivity was 4.23% (3/71) in females and 3.80% (3/79) in males. The positivity was 10.53% (2/19) in mules and 3.05% (4/131) in horses. The positive samples from Brazilian states was 16.67% (1/6) in Bahia, 7.69% (1/13) in Tocantins, 3.61% (3/83) in Minas Gerais and 2.08% (1/48) in Goiás. Cryptosporidium spp. were not found in any samples analyzed (n=150). We concluded that it is very important to study the frequency of these protozoans in horses, adding data to the; we also suggest molecular studies to associate with epidemiology and public health.

Frequência de ocorrência de Giardia sp. e de Cryptosporidium spp. em equídeos naturalmente infectados e abatidos em um frigorífico / Frequency of occurrence of Giardia sp. and Cryptosporidium spp. in equidae naturally infected and slaughtered in a slaughter house

Dentre os protozoários de maior importância em saúde pública estão Cryptosporidium spp. e Giardia sp. pelo potencial zoonótico. Pesquisou-se a frequência de ocorrência desses parasitas em equídeos abatidos em um frigorífico no município de Araguari, Minas Gerais, durante o período de fevereiro a março de 2008, correlacionando com o sexo, espécie e procedência dos animais. Foram coletadas 150 amostras de fezes, utilizando-se técnicas coproparasitológicas específicas para a detecção de Cryptosporidium spp. e Giardia sp. Os resultados revelaram a presença de cistos de Giardia sp. em 4 % (6/150) das amostras. A porcentagem de fêmeas positivas foi 4,23% (3/71) e machos 3,80% (3/79). Entre os equídeos a porcentagem de positivos foi 10,53% (2/19) em muares e 3,05% (4/131) em equinos. Quanto à procedência dos animais positivos por estados brasileiros, a frequência foi 16,67% (1/6) na Bahia; 7,69% (1/13) em Tocantins; 3,61% (3/83) em Minas Gerais e 2,08% (1/48) em Goiás. Oocistos de Cryptosporidium spp. não foram encontrados em nenhuma das 150 amostras de fezes analisadas. Conclui-se que é importante estudar a frequência desses protozoários em equídeos, acrescentando dados à literatura, bem como sugerir estudos moleculares para pesquisar o genótipo circulante e, desse modo, associar com a epidemiologia desses protozoários e a saúde pública.(AU)

Cryptosporidium spp. and Giardia sp are protozoan of larger importance by their zoonotic potential. We studied the frequency of occurrence of these parasites in equidae from Araguari - Minas Gerais, slaughtered during February to March of 2008 and correlated with sex, species and origin. A total of 150 fecal samples were collected and specific techniques were used. The results showed 4% (6/150) of Giardia sp. in all the samples. The positivity was 4.23% (3/71) in females and 3.80% (3/79) in males. The positivity was 10.53% (2/19) in mules and 3.05% (4/131) in horses. The positive samples from Brazilian states was 16.67% (1/6) in Bahia, 7.69% (1/13) in Tocantins, 3.61% (3/83) in Minas Gerais and 2.08% (1/48) in Goiás. Cryptosporidium spp. were not found in any samples analyzed (n=150). We concluded that it is very important to study the frequency of these protozoans in horses, adding data to the; we also suggest molecular studies to associate with epidemiology and public health.(AU)

Vaginal leiomyosarcoma in a cow from Uberlândia, Minas Gerais, Brazil / Leiomiossarcoma Vaginal em uma vaca de Uberlândia, Minas Gerais, Brasil

The clinical, pathological, and immunohistochemical findings associated with a vaginal leiomyosarcoma in a 12-year-old, Senepol breed of cow from Uberlândia, Minas Gerais are described. The animal had a large ulcerative neoplastic growth that originated between the base and the left-lateral vaginal wall. Histopathology revealed a tumor formed by muscle-like cells that demonstrated cellular pleomorphism, anisokaryosis, prominent and multiple nucleoli, with rare tumor giant cells. The neoplastic growth invaded adjacent adipose tissue, and contained areas of hemorrhage with discrete accumulations of inflammatory cells. By immunohistochemistry, most neoplastic cells expressed actin, while immunoreactivity to desmin was weakly expressed. These findings support a diagnosis of leiomyosarcoma, and represent the first description of a bovine vaginal leiomyosarcoma from Brazil.

No presente trabalho, foram descritos os achados clínicos, patológicos e imunohistoquímicos de uma vaca da raça Senepol, 12 anos, com leiomiossarcoma vaginal, de Uberlândia, Minas Gerais. O animal apresentou massa ulcerada localizada entre a base e parede lateral-esquerda da vagina. A histopatologia revelou uma neoplasia formada por células fusiformes a arredondadas que demonstraram pleomorfismo celular, anisocariose, nucléolos proeminentes e múltiplos, com raras células gigantes tumorais. O crescimento neoplásico invadiu o tecido adiposo adjacente e continha áreas de hemorragia com discreto acúmulo de células inflamatórias. A maioria das células neoplásicas expressou actina na avaliação imunohistoquímica, enquanto a imunoreatividade para desmina foi fracamente expressa. Os achados suportam o diagnóstico de leiomiossarcoma e representa a primeira descrição de leiomiossarcoma vaginal em bovinos no Brasil.

Metabolic profile of Santa Inês ewes whith low body condition score during peripartum / Perfil metabólico em ovelhas Santa Inês, com baixo escore de condição corporal, no periparto

The objective of this study was to analyse the variations in the metabolic profile of protein, energy enzyme and mineral of Santa Inês ewes with low body condition score (BCS) during peripartum. Blood samples were collected from 12 animals by jugular venipuncture to determine the serum biochemical profiles of protein, energy, mineral and enzyme metabolisms. Samples were collected on the following days: days 28, 21, 14, and 7 before lambing, at birth and, at days 2, 4, 7, 14, 21, and 28 postpartum (dpp). The samples were centrifuged and the serum analysed by Automated-Analyser. There was no alteration of the BCS during the 28 dpp, between 0.6 and 2.1 ± 2.4 ± 0.5, and was considered, as lean. The values of the total serum protein, globulin, albumin, and albumin/globulin ratio were reduced effective from the period before birth until 28dpp. The values of beta-hydroxybutyrate, calcium, phosphorus and magnesium remained below those of reference values. The concentrations of alanin aminotransferase (ALT) were decreased particularly during the weeks before delivery. It was concluded that Santa Inês sheep with low body condition score demonstrated a reduction in the metabolism of proteins, energy, mineral and enzyme during peripartum.

Com o objetivo de estudar a variação do perfil metabólico protéico, energético, enzimático e mineral em ovelhas da raça Santa Inês com baixo escore de condição corporal no periparto (ECC), foram coletadas amostras de sangue de 12 animais por venopunção jugular para a realização do perfil bioquímico sérico dos metabólitos, protéico, energético, enzimático e mineral no 28, 21, 14 e 7 dias,pré-parto, no dia do parto e aos 2, 4, 7, 14, 21 e 28 dias pós-parto (dpp). As amostras foram centrifugadas e o soro analisado em Analisador automático. O ECC não variou durante os 28 dpp e permaneceu entre 2,1±0,6 e 2,4±0,5 considerado magro. Os valores séricos das proteínas totais, globulina, albumina e relação albumina/globulina mantiveram-se menores desde o período que antecedeu o parto até os 28 dpp. O beta-hidroxibutirato se manteve abaixo dos valores de referência. Os minerais cálcio, fósforo e magnésio mantiveram-se inferiores aos valores de referência. Os valores da alanina aminotransferase (ALT) estavam baixos principalmente nas semanas que antecederam o parto. Concluiu-se que ovelhas Santa Inês com baixo escore de condição corporal apresentam diminuição nos metabolismos protéico, energético, mineral e enzimático no periparto.

Occurrence of caseous lymphadenitis in sheep breed Santa Ines with surface reactive lymph nodes at Uberlândia region, Minas Gerais / Ocorrência de linfadenite caseosa em ovinos da raça Santa Inês com linfonodos superficiais reativos na região de Uberlândia, Minas Gerais

This work aimed to evaluate the occurrence of caseous lymphadenitis and tuberculosis in Santa Ines sheep, with the presence of reactive superficial lymph nodes on clinical examination, it was examined 650 adult animals, between one and four years of age from 11 farms in the region of Uberlândia, Minas Gerais, Brazil. Tuberculin cervical comparative test (CCT) was performed, as well as microbiological culture and polymerase chain reaction technique (PCR) for positive cultures and serum samples for Corynebacterium pseudotuberculosis identification. From the total of 650 sheep examined, 14.6% (96/650) had at least one presented swelling superficial lymph node, and the frequency was: pre-scapular reactive lymph nodes (41.9%), submandibular (38.1%), parotid (14 3%) and pre-crural (5.7%). The microbiological culture punctured material showed growth of Corynebacterium pseudotuberculosis in 81.8% of the samples (18/22), Staphylococcus sp and Escherichia coli in 4.6% (1/22) and no growth in 13.6% (3/22). All 18 samples of the culture of C. pseudotuberculosis were positive by PCR and only (3/22) serum samples positive by PCR. The TCC made of 96 sheep, 93 negative tests and 3 inconclusive. It is concluded that in Santa Inês sheep with the presence of swelling in superficial lymph node, the incidence of caseous lymphadenitis was 81.8% (18/22) and 3.1% (3/96) of animals were inconclusive in the tuberculin cervical comparative test.

Objetivou-se avaliar a ocorrência de linfadenite caseosa e tuberculose em ovinos da raça Santa Inês com presença de linfonodos superficiais reativos no exame clínico. Foram examinados 650 ovinos, adultos, entre um e quatro anos de idade de 11 propriedades da região de Uberlândia, Minas Gerais, Brasil. Foi realizado teste tuberculínico cervical comparativo (TCC), cultivo microbiológico e a técnica de reação em cadeia da polimerase (PCR) a partir das culturas isoladas e soro sanguíneo para identificação de Corynebacterium pseudotuberculosis. Do total de 650 ovinos examinados, 14,6% (96/650) apresentaram pelo menos um linfonodo superficial reativo, sendo a frequência de: pré-escapulares (41,9%), submandibulares (38,1%), parotídeos (14,3%) e pré-crural (5,7%). O cultivo microbiológico do material puncionado apresentou Corynebacterium pseudotuberculosis em 81,8% das amostras (18/22), Staphylococcus sp e Escherichia coli em 4,6% (1/22) e não houve crescimento em 13,6% (3/22). Todas as 18 amostras da cultura de C. pseudotuberculosis foram positivas na PCR e apenas 3/22 amostras de soro foram positivas na PCR. O TCC de 96 ovinos apresentou 93 testes negativos e 3 inconclusivos. Concluiu-se que em ovinos Santa Inês, com presença de linfonodos superficiais reativos, houve a incidência de 81,8% (18/22) de linfadenite caseosa e 3,1% (3/96) de animais inconclusivos no teste tuberculínico cervical comparativo.

Avaliação clínica da involução uterina em ovelhas da raça Santa Inês / The clinical evaluation of uterine involution in Santa Inês sheep

Com o objetivo de avaliar características clínicas da involução uterina, em ovelhas da raça Santa Inês, foram acompanhados 12 animais da Fazenda Experimental da Universidade Federal de Uberlândia, com duas ou mais parições, sem ocorrência de distocia e consequente tratamento. Realizou-se o exame clinico, exame ginecológico e avaliação da secreção vaginal. Os animais foram examinados no dia do parto e aos dois, quatro, sete, 14, 21 e 28 dias pósparto (dpp). Todos os parâmetros vitais permaneceram nos padrões normais. Aos 28 dpp as ovelhas apresentaram no exame ultrassonográfico diâmetro de corpo uterino entre 20 e 40mm, com média de 28,3 ± 6,55 mm. A secreção vaginal esteve presente durante todos os momentos observados, sendo que apenas aos 28 dpp a maioria das ovelhas apresentaram muco limpo. Observou-se secreção muco-sanguinolenta apenas em ovelhas no 2o dpp (22%) e 4o dpp (9%). Durante a evolução do puerpério foi identificado secreção de coloração achocolatada no muco até os 28 dpp. A presença de secreção muco-purulenta diminuiu gradativamente de 33%, 36%, 18% e 8% aos dois, quatro, sete e 14 dpp, respectivamente, desaparecendo nos dias subseqüentes. Concluiu-se que existem características particulares referentes à involução uterina em ovelhas da raça Santa Inês.

Clinical observations of postpartum uterine involution in crossbred dairy cows / Avaliação clínica da involução uterina de vacas mestiças leiteiras

The puerperium is the period between birth and complete uterine involution, which is around 40 days postpartum (dpp) in cattle. This study evaluated the dynamics of uterine involution in 19 crossbred dairy cows, who had given one or more births. The evaluation was done by observing the vital characteristics, body score, ultrasonographic and gynecological examinations, and the odor and characteristics of vaginal secretions. These evaluations were done during eight different moments of puerperium: day 0, 3, 7, 10, 14, 21, 28, and 43. The results from this study demonstrated that there are specific differences relative to uterine involution in crossbred dairy cows at 21 and 28 dpp. Additionally, these results suggest that the diagnosis and treatment of clinical endometritis normally done by evaluating the characteristics and the odor of vaginal secretions should be revised, since spontaneous recuperation of endometritis occurred at 43 dpp.(AU)

Puerpério é o período compreendido entre o parto e o momento em que ocorre a completa involução uterina em torno de 40 dias pós-parto (dpp). Com o objetivo de avaliar a dinâmica de involução uterina em vacas leiteiras foram examinadas 19 vacas, mestiças, com dois ou mais partos em oito momentos no puerpério: dia do parto, dia 3, 7, 10, 14, 21, 28 e 43 dpp, onde se verificou os parâmetros vitais, escore de condição corporal, exames ginecológico e ultrassonográfico, características e odor de secreção vaginal. Concluiu-se que existem características particulares referentes à involução uterina nas vacas mestiças leiteiras e que o diagnóstico e tratamento da endometrite clínica, através da avaliação aos 21 e 28 dpp das características e odor de secreção vaginal devem ser revistos, pois se verificou cura espontânea desta infecção aos 43 dpp. Palavras-chave: puerpério, secreção vaginal, raça mestiça, exame ginecológico, ultrassonografia transretal.(AU)