RESUMO
Caso clínico: Presentamos un casos clínico de una paciente con pliegues coroideos unilaterales en el polo posterior en los cuales, tras un completo examen oftalmológico encontramos la causa subyacente. Discusion: Los pliegues coroideos están presentes en una gran variedad de procesos oculares. Pese a que se han descrito frecuentemente asociados a un síndrome benigno consistente en hipermetropía adquirida, existen una gran variedad de procesos oculares y orbitarios que hay que tener en cuenta. Por ello, es muy importante realizar un correcto diagnóstico diferencial (AU)
Case report: We present a cases of a patient withunilateral choroidals folds in the posterior pole in which, after a complete ophthalmic examination, we found a subsequent cause. Discussion: Choroidal folds are present in a variety of ocular disease. Despite there were associated as a benign condition consisted in acquired hyperopia, there are a variety of ocular and orbital disease that have to be considered. For that reason, an exhaustive differential diagnosis is essential (AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto , Doenças da Coroide/diagnóstico , Hiperopia/complicações , Lâmina Basilar da Corioide/anormalidades , Diagnóstico DiferencialRESUMO
UNLABELLED: PURPOSE, MATERIAL AND METHODS: To present the experience in management of orbital rhabdomiosarcoma over 21 years in our centre. Review of the 12 cases of paediatric rhabdomiosarcoma and results of treatment in terms of mortality and morbidity comparing our results with other studies. RESULTS/CONCLUSION: Management of orbital rhabdomyosarcoma following the European Protocol leads to poor results compared with the American protocol. Early radiotherapy and complete tumoral excision could play a role in management of this tumour
Assuntos
Neoplasias Orbitárias/terapia , Rabdomiossarcoma Embrionário/terapia , Protocolos de Quimioterapia Combinada Antineoplásica/uso terapêutico , Carboplatina/administração & dosagem , Quimioterapia Adjuvante , Criança , Pré-Escolar , Protocolos Clínicos , Terapia Combinada , Irradiação Craniana , Dactinomicina/administração & dosagem , Intervalo Livre de Doença , Epirubicina/administração & dosagem , Etoposídeo/administração & dosagem , Enucleação Ocular , Feminino , Seguimentos , Humanos , Ifosfamida/administração & dosagem , Lactente , Tábuas de Vida , Masculino , Recidiva Local de Neoplasia , Estadiamento de Neoplasias , Neoplasias Orbitárias/tratamento farmacológico , Neoplasias Orbitárias/mortalidade , Neoplasias Orbitárias/patologia , Neoplasias Orbitárias/radioterapia , Neoplasias Orbitárias/cirurgia , Lesões por Radiação/etiologia , Radioterapia Adjuvante/efeitos adversos , Reoperação , Rabdomiossarcoma Embrionário/tratamento farmacológico , Rabdomiossarcoma Embrionário/mortalidade , Rabdomiossarcoma Embrionário/patologia , Rabdomiossarcoma Embrionário/radioterapia , Rabdomiossarcoma Embrionário/cirurgia , Análise de Sobrevida , Resultado do Tratamento , Vincristina/administração & dosagemRESUMO
Objetivo, material y método: Presentar la experiencia en el manejo del rabdomiosarcoma orbitario en nuestro centro a lo largo de 21 años. Se revisan 12 casos de rabdomiosarcoma orbitario pediátrico y los resultados del tratamiento en términos de mortalidad y morbilidad, comparándolos con otros estudios publicados.Resultados/Conclusiones: El manejo del rabdomiosarcoma orbitario siguiendo el protocolo europeo conlleva unos resultados pobres comparados con los del protocolo americano. La radioterapia precoz y la cirugía excisional completa podrían jugar papel en el manejo de estos tumores
Purpose, Material and methods: To present the experience in management of orbital rhabdomiosarcoma over 21 years in our centre. Review of the 12 cases of paediatric rhabdomiosarcoma and results of treatment in terms of mortality and morbidity comparing our results with other studies. Results/Conclusion: Management of orbital rhabdomyosarcoma following the European Protocol leads to poor results compared with the American protocol. Early radiotherapy and complete tumoral excision could play a role in management of this tumour
Assuntos
Rabdomiossarcoma , Protocolos Clínicos , Europa (Continente) , Neoplasias Orbitárias/mortalidade , Neoplasias Orbitárias/terapia , Estudos RetrospectivosRESUMO
La intoxicación por metanol supone una preocupación para la salud pública y ambiental por las acciones selectivas de su metabolito neurotóxico, formaldehído en la retina, nervio óptico y sistema nervioso central. Se presenta un caso de ceguera por metanol y se discute su fisiopatología, diagnóstico y tratamiento. Pese a que esta neuropatía es rara actualmente, el diagnóstico precoz y el tratamiento adecuado son cruciales para mejorar el pronóstico (AU)