RESUMO
As disfunções crânio-cérvico-mandibulares e seus sinais e sintomas são comuns nos relatos dos pacientes que buscam por tratamento especializado; elas podem ser avaliadas através da cefalometria, a qual também pode ser utilizada como forma de comparação após um tratamento. O Método de Equilíbrio Neuromuscular (ENM) é uma forma de tratamento global que não gera estresse ao paciente, onde é possível eliminar bloqueios estruturais cuja origem são as dores articulares. O objetivo desse trabalho foi verificar a eficácia do protocolo básico do ENM em funcionários de uma clínica com disfunções crânio-cérvico-mandibulares utilizando como evidências radiológicas o traçado cefalométrico de Rocabado. A amostra foi composta de 8 indivíduos, sendo sete do sexo feminino e um do sexo masculino, com faixa etária entre 24 e 54 anos, que apresentaram queixas ou sintomas de dor ou disfunção crânio-cérvico-mandibular por pelo menos 3 meses e evidências radiológicas através do traçado cefalométrico de Rocabado. O tratamento foi realizado através do protocolo básico do Método Equilibrador Neuromuscular (ENM), que consistiu de seis sessões, sendo distribuídas em três na primeira semana, duas na segunda semana e uma na terceira semana. Após a finalização do tratamento, os indivíduos realizaram novamente o exame radiológico. Foi considerado como nível de significância 5% (p≤0,05) e calculado o grau de probabilidade de significância para as variáveis do estudo. Não houve mudança estatisticamente significante nos traçados cefalométricos analisados, concluindo-se que, para maior efetividade no tratamento, é necessária a inclusão de outras técnicas fi sioterápicas ao ENM.
The craniomandibular disorders and their signs and symptoms are common in the reports of the patients that seek for specialized treatment; they can be analyzed through the cephalometry, which can be also utilized as a comparison way after a treatment. The Balance Neuromuscular Method (ENM) is a way of global treatment that doesnot generate stress to the patient, where it is possible to eliminate structural blocks whose origin are the articular pains. The objective of this study was to verify the efi cacy of the ENM basic protocol in workers with craniomandibular disorders using as radiological evidences the cephalometric tracing of Rocabado. The sample was composed by 8 individuals, with 24 to 54 years that presented complaints or symptoms of pain or craniomandibular disorder for at least 3 months and radiological evidences through the cephalometric tracing of Rocabado. The treatment was realized throughthe ENM basic protocol that was 6 sessions, being distributed in 3 sessions at the fi rst week, 2 sessions at the second week and 1 session at the third week. After the fi nalization of the treatment, the individuals realized the radiological examination again. It was considered as level of signifi cance p value < 0,05 and calculated the odds ratio to the variables of the study. There was not a changing statiscally signifi cant at the cephalometric tracings analyzed, concluding that, for a major effectiveness in the treatment, it is necessary the inclusion of others physiotherapy techniques.