RESUMO
OBJECTIVES: The present study was designed to verify if quercetin (QCT), a flavonoid with antioxidant and antiviral activity, and 3-O-methylquercetin (3OMQ), a quercetin C3-methoxylated derivative, present differences in their behavior against complexation with ß-cyclodextrin (ß-CD) and the corresponding permeation/retention trhough porcine ear skin, when incorporated into hydroxypropyl methylcellulose (HPMC) or chitosan (CS) hydrogels. METHODS: The influence of ß-CD on the skin permeation/retention of QCT and 3OMQ from hydrogels is comparatively evaluated for both flavonoids using porcine ear skin in Franz cells model. The properties of the two flavonoids using the semi-empirical method Recife Model was studied. KEY FINDINGS: Quercetin presented higher skin retention compared with its C3-methoxy derivative 3OMQ. The best permeation/retention of QCT was observed when it was incorporated into CS hydrogel containing 5% ß-CD, whereas, for 3OMQ, the HPMC hydrogel containing 5% ß-CD was the best formulation. The flavonoids complexation with ß-CD in water occurred preferentially with the insertion of the B ring through the secondary OH rim. CONCLUSIONS: The dynamic molecular modeling revealed that the methyl group at C3 in 3OMQ molecule determined significant difference in its complexation with ß-CD, in comparison to its analogous QCT and that difference is coincident with the permeation behavior of these flavonoids, denoting a possible relationship with their molecular dynamics.