Your browser doesn't support javascript.
Mostrar: 20 | 50 | 100
Resultados 1 - 4 de 4
Filtrar
Mais filtros










Base de dados
Intervalo de ano de publicação
1.
Metas enferm ; 20(8): 18-23, oct. 2017. graf, tab
Artigo em Espanhol | IBECS | ID: ibc-168098

RESUMO

Objetivo: determinar el cumplimiento de la pauta de vacunación de hepatitis A (HA), hepatitis B (HB) y hepatitis A+B (HA+B) en relación al número de dosis administradas e intervalos de separación entre ellas según las recomendaciones de las fichas técnicas. Método: estudio descriptivo transversal entre los viajeros que acudieron al Centro de Vacunación Internacional de Vigo (CVI) entre el 1 de junio de 2011 y el 30 de noviembre de 2013. Se recogieron variables sociodemográficas, del viaje, y vacunales. Resultados: la muestra total fue de 1.028 viajeros, el 62,9% fue hombre, con una edad media de 35,2 años. El total de prescripciones de vacunas iniciadas fue de 1.117, distribuidas de la siguiente manera: HA (58,9%), HA+B (15,9%), HA y HB (13,7%) y HB (11,6%). Un 4,2% de los viajeros rechazó vacunarse. El porcentaje de cumplimiento global fue del 41,4% y en concreto fue del 38,5% para HA, 37,2% para HB y 55,7% para HA+B. Conclusiones: los viajeros aceptan de forma mayoritaria la vacunación, aunque se observa un cumplimiento escaso de las pautas de la misma, lo que conlleva diferentes implicaciones para la salud del viajero. La elevada tasa de inicio de pautas no se corresponde con su continuidad, por lo que el CVI debe implementar medidas para mejorar la adherencia como sistemas de recordatorio de las dosis sucesivas de vacunas, profundización en los motivos del no cumplimiento para eliminar barreras e implantación de pautas vacunales diferentes que faciliten el cumplimiento y una rápida inmunización (AU)


Objective: to determine the compliance with the vaccination schedule against Hepatitis A (HA), Hepatitis B (HB) and Hepatitis A+B (HA+B), regarding the number of doses administered and the intervals between them, according to the recommendations in the product specifications. Method: a descriptive cross-sectional study among those travellers who attended the International Vaccination Centre in Vigo (IVC) between June, 1st, 2011 and November, 30th, 2013. Sociodemographical, travel and vaccination variables were collected. Results: the total sample included 1,028 travellers, 62.9% were male, with 35.2 years as mean age. The total number of prescriptions for vaccination initiation was 1,117, distributed as follows: HA (58.9%), HA+B (15.9%), HA and HB (13.7%) and HB (11.6%). A 4.2% of travellers refused to be vaccinated. The overall compliance rate was 41.4%; and specifically, 38.5% for HA, 37.2% for HB and 55.7% for HA+B. Conclusions: the majority of travellers accept vaccination, though it has been observed that there is poor compliance of its schedule, leading to different consequences for the health of travellers. The high rate of vaccination initiation does not coincide with its continuity, and therefore the IVC must implement measures in order to improve adherence, such as reminder systems for subsequent vaccine doses, probing into the reasons for non-compliance in order to eliminate barriers, and implementation of different vaccination schedules that will facilitate compliance and rapid immunization (AU)


Assuntos
Humanos , Adulto , Vacinas contra Hepatite B/uso terapêutico , Vacinas contra Hepatite A/uso terapêutico , Vacinação/métodos , Vacinação/enfermagem , Saúde do Viajante , Estudos Transversais/métodos , Controle Sanitário de Viajantes , Análise de Dados/métodos
2.
Metas enferm ; 17(2): 69-75, mar. 2014. ilus, tab
Artigo em Espanhol | IBECS | ID: ibc-120768

RESUMO

Objetivo: determinar la autopercepción de riesgo para la salud asociado al consumo de determinados alimentos y bebidas, identificar cuáles son los puntos críticos en los conocimientos y las fuentes de información consultadas por los viajeros en zonas de riesgo. Material y método: estudio descriptivo transversal. Desde el 1 de junio hasta el 6 de agosto se encuestó a los individuos que acudieron al Centro de Vacunación de Vigo y que viajaban a zonas de riesgo. La información se recogió mediante un cuestionario autocumplimentado, elaborado por los autores y pilotado previamente. Resultados: participaron en el estudio 314 viajeros. La edad media de los encuestados era de 39,6 años. El 63,4% de ellos era la primera vez que acudía a un centro de vacunación internacional (CVI) y el75,5% había buscado información sobre los riesgos del viaje para la salud. Los viajeros encuestados seleccionaron las enfermedades transmitidas por insectos (51%) y la diarrea (37%) como los problemas de salud más frecuentemente asociados a los viajes internacionales. La valoración de la percepción del riesgo asociado al consumo de alimentos y bebidas alcanzó una puntuación media de 60,7 sobre un máximo de 72, identificando a los alimentos sin procesar y alimentos preparados en puestos callejeros como más peligrosos para la salud. Conclusión: los encuestados tienen una percepción buena de los riesgos para la salud derivados del consumo de alimentos y bebidas definidos como peligrosos y un conocimiento medio de las enfermedades de transmisión fecal-oral. En la consulta previa al viaje se deberían definir nuevas estrategias para conseguir que el viajero asimile y ponga en práctica la información dada (AU)


Objective: to determine the self-perception of health risk associated to specific food and drinks, to identify the critical items in knowledge, and the information sources used by people traveling to zones of risk. Material and method: descriptive transversal study. From June, 1stto August, 6th, a survey was conducted with all persons attending the Vaccination Center in Vigo who were travelling to risk zones. Information was collected through a self-completion questionnaire, prepared by the authors and previously submitted to a pilot test. Results: 314 travelers took part in the study. The mean age of participants was 39.6 years. 63.4% of the travelers were attending an IVC for the first time, and 75.5% had looked for information about the health risk of their travel. The travelers completing the survey selected diseases transmitted by insects (51%) and diarrhea (37%) as those health problems most frequently associated with international travels. The assessment of the perception of risk associated with food and drink reached a mean score of 60.7 over a maximum of 72; non-processed food and food prepared in street stalls were identified as the most dangerous for health. Conclusion: the survey participants had a good perception of those risks to health caused by food and drink items defined as dangerous, and an average knowledge about the diseases with fecal-oral transmission. New strategies should be defined and implemented in the visitprevious to travel, for travelers to understand and put into practice the information given (AU)


Assuntos
Humanos , Saúde do Viajante , Alimentos/efeitos adversos , Controle Sanitário de Viajantes , Fatores de Risco , Conhecimentos, Atitudes e Prática em Saúde , Inquéritos e Questionários
3.
Metas enferm ; 16(1): 50-55, feb. 2013. ilus, graf
Artigo em Espanhol | IBECS | ID: ibc-110092

RESUMO

Objetivos: describir el nivel de información sobre antipalúdico y malaria que presentan los viajeros internacionales con destinos de riesgo para la salud, al acudir a un Centro de Vacunación Internacional e identificar los puntos críticos (áreas del conocimiento).Método: estudio descriptivo transversal en el Centro de Vacunación Internacional de Vigo a una muestra de 120 sujetos seleccionados por conveniencia. Se utilizó un cuestionario de elaboración que recorría el perfil del viajero y del viaje, opinión personal y fuentes de información, contacto previo con antipalúdicos y/o diagnóstico previode malaria, y nivel de conocimientos sobre malaria. Se realizó un análisis descriptivo y análisis bivariante (chi cuadrado).Resultados: un 65,8% habían realizado consulta previa en un centro de atención al viajero. La vacunación (68,3%) fue considerada la medida más prioritaria. Respecto a las fuentes de información para su viaje, un 36,42% destacó “Internet”. Un 22,5% había recibido recomendación o había tomado tratamiento antipalúdico previamente. El mayor porcentaje de error en conocimientos generales sobre malaria estuvo en el conocimiento de alguna medida de protección no farmacológica para la prevención de la transmisión del paludismo (87%). Un 51% reflejó como efecto secundario asociado a los antipalúdicos, las náuseas y los vómitos. Conclusiones: los viajeros se informan y prefieren hacerlo a través de otros viajeros. Los resultados revelan que se conoce el mecanismo de transmisión, pero que la información sobre medidas de protección contra la picadura de mosquito es el punto crítico detectado. Los profesionales de Enfermería en su labor de educación para la salud, deberían hacer mayor hincapié en la importancia de adoptar medidas de protección personal y en la correcta toma de los antipalúdicos (AU)


Purposes: Describe the degree of malarial disease and antimalarial medication-related information the international travelers going to destinations hazardous for their health possess on coming into an International Immunization Center and identify the critical points(areas of knowledge).Method: Descriptive, cross-sectional study at the International Immunization Center in Vigo on a sample of 120 subjects selected by convenience sampling. A questionnaire was used which had been designed to outline the profile of the traveler and the trip in question, their personal opinions and sources of information, prior contact with antimalarial medication and/or prior diagnosis of malaria and degree of knowledge regarding malaria. A descriptive analysis and a bivariate (chi-square) analysis were conducted. Results: A total of 65.8% has previously visited a traveler assistance center. Immunization (68.3%) was considered the top-priority measure. A total 36.42% reported the internet as being their source of information for their trip. A total of 22.5% had been recommended to take or had previously taken antimalarial treatment. The highest percentage of error in overall malaria-related know ledge concerned knowledge as to some non-pharmacological means of protection for preventing malaria transmission (87%). A total of 51%experienced nausea and vomiting as a side-effect associated with the antimalarial medications. Conclusions: Travelers inform themselves and prefer to do so through other travelers. The results reveal the mechanism of transmission to be known, the critical point detected however being the measures for safeguarding against mosquito bites. In their health education work, Nursing professionals should more adamantly stress the importance of taking measures to protect oneself and the proper way of taking antimalarial drugs (AU)


Assuntos
Humanos , Malária/prevenção & controle , Vacinas Antimaláricas , Antimaláricos/uso terapêutico , Controle Sanitário de Viajantes , Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia , Pré-Medicação
4.
Metas enferm ; 15(5): 60-65, jun. 2012. ilus, tab
Artigo em Espanhol | IBECS | ID: ibc-104661

RESUMO

Objetivos: determinar las características sociodemográficas del viajero y el perfil de viaje de aquellas personas que se dirigen a buscar información al Centro de Vacunación Internacional (CVI) de Vigo, así como la identificación de la vacunación previa, recomendada, administrada y su grado de cumplimiento y determinar la frecuencia de los tratamientos antipalúdicos prescritos. Material y método: estudio descriptivo transversal sobre una muestra de 506 viajeros que acudieron al CVI durante junio, julio y agosto de 2008. Se utilizó el cuestionario previo al viaje cubierto por los viajeros. Se estudiaron variables sociodemográficas, características del viaje y vacunales de los viajeros. Se calcularon índices de estadística descriptiva e inferencia estadística mediante el test de ji cuadrado. Resultados: perfil viajero y viaje: hombre, 35 años, español, que visita el CVI por primera vez, la antelación de la consulta al viaje era de 15-30 días, viaje turístico hacia África Subsahariana, estancias de15-30 días, se recomendaron una media de 3,12 vacunas y se administraron una media de 2,83 vacunas. La vacunación previa más frecuente era la Hepatitis B (HB) con 24,9%, Tétanos-difteria (Td) con 57,7% y fiebre amarilla con 9,5%. El cumplimiento de vacunación era superior al 90% en todas las vacunas recomendadas a excepción de HB (68,8%) y Td (83,4%).Conclusiones: una gran mayoría de viajeros acuden a consulta con menos de un mes de antelación al viaje, sobre todo si es por motivo profesional, aunque la OMS recomienda 4-6 semanas. Por ello es necesaria la educación sanitaria y vacunación en empresas con trabajadores susceptibles de viajes inminentes. Se da un alto cumplimiento de las recomendaciones vacunales, relacionado con la disposición de todas las vacunas necesarias en el CVI. Es preciso conseguir una mayor implicación de los centros de salud en la vacunación y atención al viajero, sobre todo en lo que respecta a la vacuna de la hepatitis B y de tétanos-difteria (AU)


Objectives: to determine the sociodemographic characteristics of the traveller and travel profile of those individuals that present to the International Vaccination Center (CVI) in Vigo, as well as the identification of the previous recommended and administered vaccination and degree of compliance and also to determine the frequency of prescribed antimalarial treatments. Material and method: cross-sectional descriptive study on a sample of 506 travellers who presented to the CVI during june, july and august 2008. A questionnaire prior to the travel was filled out by the travellers. Sociodemographic variables, characteristics of the trip and vaccine requirements were studied. Descriptive statistics and statistical inference indexes were calculated using the chi squared test. Results: profile of the travel and traveller: male, 35 years old, spanish, who comes to the CVI for the first time, the consultatation was made 15 to 30 days in advance, tourist trip to sub-Saharan Africa, stays of 15-30 days, an average of 3,12 vaccines were recommended and an average of 2,83 vaccines were administered. The most common previous vaccination was hepatitis B (HB)with 24,9%, tetanus-diphtheria (Td) with 57,7% and yellow fever with9,5%. Compliance with vaccination was above 90% for all recommended vaccines except for HB (68,8%) and Td (83,4%).Conclusions: a large majority of travelers come to the consultation office less than a month before the trip, especially if it is for professional reasons, although the WHO recommends 4-6 weeks (..) (AU)


Assuntos
Humanos , Turismo/análise , Vacinação , Controle Sanitário de Viajantes , Medicina de Viagem , Estudos Transversais , Vacinas contra Hepatite B/administração & dosagem , Vacina contra Difteria, Tétano e Coqueluche/administração & dosagem
SELEÇÃO DE REFERÊNCIAS
DETALHE DA PESQUISA