Slovak Translation and Cross-Cultural Validation of the Eating Assessment Tool (EAT10®).

INTRODUCTION: The objective of the study was the language adaptation and verification of psychometric properties of the Slovak version of the EAT10® questionnaire. METHODS: The original English version of the questionnaire was translated into the Slovak language. The research group included 136 control participants and 51 dysphagic patients. Test-retest reliability, item analysis, internal consistency, construct and clinical validity, and Receiver Operating Characteristic (ROC) analysis were performed to verify the psychometric properties of the Slovak EAT10®. RESULTS: The internal consistency assessed with Cronbach's alpha is excellent (α = 0.94). Statistical analysis of the Slovak version of EAT10® showed excellent reliability (0.91, p < 0.001) in the test-retest. Through item-to-total correlation, we found out that all items significantly correlated with the overall score in EAT10®. Factor analysis proved a high construct validity. The EAT10® questionnaire was able to reveal a latent variable: a swallowing disorder, which was affecting a group of patients. The clinical validity results confirmed statistically significant differences in the mean scores of the control and dysphagic groups (z = -10.30; p < 0.001). By dividing the dysphagic group into four subgroups (Head and Neck Cancer, Extraesophageal Reflux, Iatrogenic, and Neurological) there were nonsignificant differences in the mean scores of the subgroups. The cut-off value for the Slovak EAT10® is three points. CONCLUSION: The Slovak EAT10® is a valid and reliable tool designed for the subjective assessment of oropharyngeal dysphagia in patients.

Size-dependent mating pattern in a nuptial gift-giving insect.

The reproductive interests of females and males often diverge in terms of the number of mating partners, an individual's phenotype, origin, genes, and parental investment. This conflict may lead to a variety of sex-specific adaptations and also affect mate choice in both sexes. We conducted an experiment with the bush-cricket Pholidoptera griseoaptera (Orthoptera, Tettigoniidae), a species in which females receive direct nutritional benefits during mating. Mated individuals could be assigned due to the genotype of male spermatodoses, which are stored in the female's spermatheca. After 3 weeks of possible copulations in established mating groups which were random replications with four females and males we did not find consistent assortative mating preference regarding to body size of mates. However, our results showed that the frequency of within-pair copulations (192 analyzed mating events in 128 possible pairwise combinations) was positively associated with the body size of both mated individuals with significant interaction between sexes (having one mate very large, association between body size and the number of copulations has weaken). Larger individuals also showed a higher degree of polygamy. This suggests that body size of this nuptial gift-giving insect species is an important sexual trait according to which both sexes choose their optimal mating partner.

Swarming behaviour associated with group cohesion in tree-dwelling bats.

Group living of social species increases the individual survival rate and enhances optimal exploitation of resources within their environment. Groups of cryptic tree-dwelling bats perform frequent roost switching on relatively long distances, whereas groups are temporarily disintegrated during foraging that precedes moving into new roost. In this study, we attempted to elucidate a mechanism in which group members can select new roost from a large set of potential roosting sites without disintegration of the whole group. Exploring the activity at the front of the tree hollows, recorded by automatic infrared monitors, we found that the swarming activity of Leisler's bats was performed during the whole night and was concentrated before the civil twilight at occupied roosts. A generalized linear model revealed significant positive association between the group size and swarming activity while season had negative but smaller effect. As bats swarmed the whole night also at sites that were less occupied or even unoccupied, we suggest that members of a bat colony selected new roost from a potentially larger set of available roosting sites. Thus, we propose a possible signalling role of swarming as a threshold behaviour that ensures group cohesion during roost switching.