RESUMO
A depressão da mãe constitui-se em risco para a criança, em termos de saúde, alimentação e desenvolvimento. O presente estudo teve por objetivo buscar em literatura a relação entre depressão materna e depressão pós-parto e suas consequências no cuidado em saúde e alimentação das crianças. Realizou-se busca de artigos na íntegra, nas bases de dados eletrônicas SciELO e MEDLINE/PubMed, em português, inglês e espanhol, publicados nos últimos dez anos, selecionando-se 13 trabalhos. Os estudos demonstram que as crianças filhas de mães com sintomas depressivos apresentam, em maior prevalência, diminuição ou falha de ganho de peso, interrupção precoce do aleitamento materno exclusivo ou do aleitamento materno, piores condições de cuidados em saúde, menos atenção aos cuidados preventivos e menores estímulos para o desenvolvimento. A relação entre depressão materna e sobrepeso na criança ainda não está bem estabelecida. As repercussões da depressão materna para a criança são inúmeras, embora variáveis, dependendo dos sintomas específicos, duração da depressão e fatores socioeconômicos associados. Os fatores que comprometem o desenvolvimento dos filhos de mães depressivas podem perdurar para além da primeira infância. A atenção à saúde das crianças deve ter enfoque na díade mãe-filho, sendo o reconhecimento de sintomas depressivos da mãe de fundamental importância para garantir o cuidado em saúde da criança.
Mother's depression constitutes a risk to the child in terms of health, nutrition and development. This study aims to search on literature the relationship between maternal depression and postpartum depression and its consequences in children?s health care and feeding. Full articles were searched in electronic databases SciELO and MEDLINE/PubMed, in Portuguese, English and Spanish, published in the last ten years, and 13 researches were selected. Studies show that children whose mothers present depressive symptoms have greater prevalence of reduction or failure of weight gain, early interruption of exclusive breastfeeding or breastfeeding, worse health care, less attention to preventive care and fewer stimuli for development. The relationship between maternal depression and overweight in children is still not well established. The maternal depression impact for children is numerous, although variable, depending on the specific symptoms, duration of depression and socioeconomic factors. The factors affecting the development of children of depressed mothers may last beyond early childhood. The management of children's health should focus on mother-child dyad. The recognition of mother?s depressive symptoms is very important to ensure the child?s health care.