Influence of microclimate and forest management on bat species faced with global change.

Climate refugia, areas where climate is expected to remain relatively stable, can offer a near-term safe haven for species sensitive to warming temperatures and drought. Understanding the influence of temperature, moisture, and disturbance on sensitive species is critical during this time of rapid climate change. Coastal habitats can serve as important refugia. Many of these areas consist of working forestlands, and there is a growing recognition that conservation efforts worldwide must consider the habitat value of working lands, in addition to protected areas, to effectively manage large landscapes that support biodiversity. The sensitivity of forest bats to climate and habitat disturbance makes them a useful indicator taxon. We tested how microclimate and forest management influence habitat use for 13 species of insectivorous bats in a large climate refugium in a global biodiversity hotspot. We examined whether bat activity during the summer dry season is greater in forests where coastal fog provides moisture and more stable temperatures across both protected mature stands and those regularly logged. Acoustic monitoring was conducted at a landscape scale with 20 study sites, and generalized linear mixed models were used to examine the influence of habitat variables. Six species were positively associated with warmer nighttime temperature, and 5 species had a negative relationship with humidity or a positive relationship with climatic moisture deficit. Our results suggest that these mammals may have greater climate adaptive capacity than expected, and, for now, that habitat use may be more related to optimal foraging conditions than to avoidance of warming temperatures and drought. We also determined that 12 of the 13 regionally present bat species were regularly detected in commercial timberland stands. Because forest bats are highly mobile, forage over long distances, and frequently change roosts, the stewardship of working forests must be addressed to protect these species.

Influencia del microclima y el manejo forestal sobre especies de murciélagos ante el cambio global Resumen Los refugios climáticos, áreas en donde se espera que el clima permanezca relativamente estable, pueden ofrecer un santuario a corto plazo para las especies sensibles al aumento de temperaturas y la sequía. Es muy importante entender la influencia de la temperatura, la humedad y las perturbaciones sobre las especies sensibles durante estos tiempos de cambio climático repentino. Los hábitats costeros pueden funcionar como refugios importantes. Muchas de estas áreas consisten en bosques funcionales y cada vez hay más reconocimiento de que los esfuerzos mundiales de conservación deben considerar el valor del hábitat de los suelos funcionales, además de las áreas protegidas, para manejar de manera efectiva los extensos paisajes que mantienen a la biodiversidad. La sensibilidad de los murciélagos de los bosques ante las perturbaciones climáticas y de hábitat hace que sean un taxón indicador útil. Analizamos cómo los microclimas y el manejo forestal influyen sobre el uso de hábitat de 13 especies de murciélagos insectívoros en un refugio climático amplio dentro de un punto caliente de biodiversidad mundial. Examinamos si la actividad de los murciélagos durante la temporada seca de verano es mayor en los bosques en donde la niebla costera proporciona humedad y temperaturas más estables tanto en los árboles maduros como aquellos que son talados con regularidad. Realizamos el monitoreo acústico a escala de paisaje en 20 estudios de sitio y usamos modelos lineales mixtos generalizados para examinar la influencia de las variables del hábitat. Seis especies estuvieron asociadas positivamente con la temperatura nocturna más cálida y cinco especies tuvieron una relación negativa con la humedad o una relación positiva con el déficit climático de humedad. Nuestros resultados sugieren que estos mamíferos pueden tener una mayor capacidad de adaptación climática de lo que se pensaba y, por ahora, que el uso de hábitat puede estar más relacionado con las condiciones óptimas de forrajeo que con la evasión de las temperaturas elevadas y la sequía. También determinamos que 12 de las 13 especies con presencia regional fueron detectadas con regularidad en los puntos de tala comercial. Ya que los murciélagos del bosque tienden a moverse mucho, forrajear a lo largo de grandes distancias y con frecuencia cambiar de nido, debemos abordar la administración de los bosques funcionales para proteger a estas especies.

Spatial dependency and correlation of properties of soil cultivated with oil palm, Elaeis guineensis, in agroforestry systems in the eastern Brazilian Amazon / Dependência espacial e correlação das propriedades do solo cultivado com dendezeiro, Elaeis guineensis, em sistemas agroflorestais na Amazônia Oriental

Geostatistics is a tool that can be used to produce maps with the distribution of nutrients essential for the development of plants. Therefore, the present study aimed to analyze the spatial variation in chemical attributes of soils under oil palm cultivation in agroforestry systems in the eastern Brazilian Amazon, and their spatial dependence pattern. Sixty spatially standardized and georeferenced soil samples were collected at each of three sampling sites (DU1, DU2, and DU3) at 0-20 cm depth. Evaluated soil chemical attributes were pH, Al3+, H+Al, K+, Ca2+, Mg2+, cation exchange capacity (CEC), P, and organic matter (OM). The spatial dependence of these variables was evaluated with a semivariogram analysis, adjusting three theoretical models (spherical, exponential, and Gaussian). Following analysis for spatial dependence structure, ordinary kriging was used to estimate the value of each attribute at non-sampled sites. Spatial correlation among the attributes was tested using cokriging of data spatial distribution. All variables showed spatial dependence, with the exception of pH, in one sampling site (DU3). Highest K+, Ca2+, Mg2+, and OM levels were found in the lower region of two sampling sites (DU1 and DU2). Highest levels of Al3+ and H+Al levels were observed in the lower region of sampling site DU3. Some variables were correlated, therefore cokriging proved to be efficient in estimating primary variables as a function of secondary variables. The evaluated attributes showed spatial dependence and correlation, indicating that geostatistics may contribute to the effective management of agroforestry systems with oil palm in the Amazon region.

A geoestatística é uma ferramenta utilizada para produzir mapas de distribuição de nutrientes essenciais para o desenvolvimento das plantas. O presente estudo teve como objetivo analisar a variação espacial dos atributos químicos do solo sob cultivo de dendê em sistemas agroflorestais na Amazônia Oriental brasileira, e seu padrão de dependência espacial. Sessenta amostras de solo espacialmente padronizadas e georreferenciadas foram coletadas em cada um de três locais de amostragem (UD1, UD2 e UD3), na profundidade de 0-20 cm. Os atributos químicos do solo avaliados foram: pH, Al3+, H+Al, K+, Ca2+, Mg2+, capacidade de troca catiônica do solo (CTC), P e matéria orgânica (MO). A dependência espacial dos atributos foi avaliada com análise semivariográfica, ajustando-se três modelos teóricos (esférico, exponencial e gaussiano). Após a análise de dependência espacial, a krigagem ordinária foi empregada para estimar os valores de cada atributo em locais não amostrados. A correlação espacial entre os atributos foi testada utilizando a cokrigagem para espacialização dos dados. Todas as variáveis mostraram dependência espacial, exceto pH em UD3. Os maiores teores de K+, Ca2+, Mg2+ e MO foram encontrados na região mais baixa da paisagem, em UD1 e UD2. Os maiores teores de Al3+ e H+Al foram observados na região mais baixa da paisagem, em UD3. Algumas variáveis foram correlacionadas, portanto a cokrigagem mostrou-se eficiente na estimativa das variáveis primárias em função das secundárias. Os atributos avaliados mostraram dependência e correlação espacial, indicando que a geoestatística pode contribuir para o manejo efetivo de sistemas agroflorestais com dendê na região amazônica.

A Half-Century History of Applications of Antisense Oligonucleotides in Medicine, Agriculture and Forestry: We Should Continue the Journey.

Antisense oligonucleotides (ASO), short single-stranded polymers based on DNA or RNA chemistries and synthesized in vitro, regulate gene expression by binding in a sequence-specific manner to an RNA target. The functional activity and selectivity in the action of ASOs largely depends on the combination of nitrogenous bases in a target sequence. This simple and natural property of nucleic acids provides an attractive route by which scientists can create different ASO-based techniques. Over the last 50 years, planned and realized applications in the field of antisense and nucleic acid nanotechnologies have produced astonishing results and posed new challenges for further developments, exemplifying the essence of the post-genomic era. Today the majority of ASOs are chemically modified and/or incorporated within nanoparticles to enhance their stability and cellular uptake. This review critically analyzes some successful cases using the antisense approach in medicine to address severe diseases, such as Duchenne muscular dystrophy and spinal muscular atrophy, and suggests some prospective directions for future research. We also examine in detail the elaboration of unmodified insect-specific DNA insecticides and RNA preparations in the areas of agriculture and forestry, a relatively new branch of ASO that allows circumvention of the use of non-selective chemical insecticides. When considering the variety of successful ASO modifications with an efficient signal-to-noise ratio of action, coupled with the affordability of in vitro oligonucleotide synthesis and post-synthesis procedures, we predict that the next half-century will produce a fruitful yield of tools created from effective ASO-based end products.

Gap edge attributes in Neotropical rainforest, Ecuador / Atributos de los bordes de los fragmentos en un bosque húmedo neotropical, en Ecuador

Abstract The application of gap dynamics theory appears to be a promising option for tropical forest management and conservation. In the present study of a tree species-rich and old-growth Ecuadorian Neotropical forest, we assessed the spatial distribution of gaps and gap size in relation to: i) tree number at the gap edge, ii) number of tree species at the gap edge, iii) number of tree species per stem at the gap edge, iv) species similarity, v) species evenness at the gap edge, vi) size differentiation at the gap edge, vii) gap isolation and viii) species mingling at the gap edge. Our results demonstrated that the spatial distribution of gaps was random. Various gap attributes were strongly associated with gap size. The number of tree species per stem at the gap edge was negatively correlated to the gap size. Gap sizes up to 50 m2were mostly sufficient to generate tree species-rich forest stands. Assuming that our results were representative for an old-growth neotropical rainforest in Ecuador, our study remarks the following management recommendations: 1) Rainforests have a very complex spatial and diversity structure and logging activities should preferably be omitted because of adverse effects. 2) If logging is inevitable, this should mimic a random choice of trees and tree species, to prevent special selection of tree dimension and species; and a random distribution of trees to be logged, to produce gaps smaller than 50 m2and never larger than 400 m2. Additionally, we suggest cutting not more than 5 % of the tree biomass per 10-20 years period, to preclude stronger alterations of ecosystem processes, and the reduction of existing dead wood from the ecosystem. Rev. Biol. Trop. 66(1): 149-163. Epub 2018 March 01.

Resumen Aplicar la teoría de la dinámica de parches parece ser una opción prometedora para el manejo y conservación de los bosques tropicales. En el presente estudio se analizó la distribución espacial y el tamaño de los parches en relación con: i) el número de árboles en el borde del parche, ii) el número de especies arbóreas en el parche iii) número de especies arbóreas por tronco en el borde del parche, iv) similitud de las especies, v) uniformidad de las especies en el borde del parche, vi) separación del tamaño en el borde del parche, vii) aislamiento del parche y viii) borde del parche. Nuestros resultados demostraron que la distribución espacial de los parches fue aleatoria. Varios atributos de la vegetación se asociaron fuertemente con el tamaño del parche. El número de especies de árboles por fuste en el borde del parche se correlacionó negativamente con el tamaño del parche. Asumiendo que, nuestros resultados fueron representativos de un bosque neotropical en el Ecuador, nuestro estudio respalda las siguientes recomendaciones: 1) Este tipo de bosque húmedo tiene una diversidad espacial y estructural muy compleja; por lo tanto, las actividades de explotación forestal deberían omitirse, ya que afectarán negativamente sus estructuras. 2) Si la tala es inevitable, entonces deberían imitarse las estructuras naturales descritas en este estudio. Es decir, i) una selección aleatoria de especies de árboles a cosechar, con el fin de evitar la selección específica por dimensiones del arbolado o por especies, ii) en la distribución aleatoria de árboles debe tomarse en cuenta que los parches sean menores a 50 m2y jamás mayores a 400 m2. Adicionalmente, se recomienda no cortar más del 5 % de la biomasa arbórea en cada período de corta de entre 10 a 20 años, para evitar alteraciones mayores en los procesos del ecosistema y la reducción de madera muerta existente en estos ecosistemas.

Effectiveness of community forestry in Prey Long forest, Cambodia.

Cambodia has 57% forest cover, the second highest in the Greater Mekong region, and a high deforestation rate (1.2%/year, 2005-2010). Community forestry (CF) has been proposed as a way to reduce deforestation and support livelihoods through local management of forests. CF is expanding rapidly in Cambodia. The National Forests Program aims to designate one million hectares of forest to CF by 2030. However, the effectiveness of CF in conservation is not clear due to a global lack of controlled comparisons, multiple meanings of CF, and the context-specific nature of CF implementation. We assessed the effectiveness of CF by comparing 9 CF sites with paired controls in state production forest in the area of Prey Long forest, Cambodia. We assessed forest condition in 18-20 randomly placed variable-radius plots and fixed-area regeneration plots. We surveyed 10% of households in each of the 9 CF villages to determine the proportion that used forest products, as a measure of household dependence on the forest. CF sites had fewer signs of anthropogenic damage (cut stems, stumps, and burned trees), higher aboveground biomass, more regenerating stems, and reduced canopy openness than control areas. Abundance of economically valuable species, however, was higher in control sites. We used survey results and geographic parameters to model factors affecting CF outcomes. Interaction between management type, CF or control, and forest dependence indicated that CF was more effective in cases where the community relied on forest products for subsistence use and income.

Epidemiology of Lyme disease among workers of forest inspectorates in Poland.

INTRODUCTION: Lyme disease (Lyme borreliosis, LB) is a systemic tick-borne disease. Its symptoms include dermatological changes and systemic manifestations such as musculoskeletal, neurologic, and cardiac. The etiologic agent of LB is a spirochete known as Borrelia burgdorferi (B.b.) with rodents and small mammals as its animal reservoir. In Poland, there are approximately 9-10 cases of the disease per 100,000 inhabitants each year. OBJECTIVE: Analyis of the incidence of Lyme borreliosis and the clinical picture of the disease among foresters. MATERIAL AND METHODS: The research material consisted of data collected in a diagnostic survey conducted by use of a survey questionnaire method. The study involved 100 randomly selected workers of the forest inspectorate in Podkarpackie Voivodeship. Group I consisted of men between 30-45 years old with an average length of service of 14 years (48%); group II consisted of men between 45-55 years old with an average length of service of 24 years (52%). RESULTS: Only 25% of the foresters from the first group, younger in age and with shorter service, had never been bitten by a tick, while 60% were bitten once, and 15% had been repeatedly bitten. In the second group, older in age and with longer service, only 3% had never been bitten by a tick, 35% were bitten once, while 62% had been repeatedly bitten. LB was diagnosed in 30% of the research participants from the first group and in 45% from the second group. Most frequently, LB was diagnosed as a result of the presence of erythema migrans (55%), ELISA test (20%), and Western Blot test (22%). The most frequent symptoms among the participants were: erythema migrans (45%), fever and shivers (35%), muscle pain and cramps (15%), other symptoms (5%). Permanent presence of symptoms was reported by 70% of the participants, 25% experienced symptoms periodically, and 5% only sporadically. CONCLUSIONS: LB occurs more frequently among foresters older in age and with longer service (45%); in the younger group--30%. Despite knowledge on preventive methods, there is no effective preventive method for this disease.

Growth rate and ring width variability of teak, Tectona grandis (Verbenaceae) in an unmanaged forest in East Timor

Teak (Tectona grandis) is one of the most valuable timbers in international trade and an important species for tropical forestry. Teak is found on the island of East Timor but no information is available on teak growth from this region. A pure stand planted in 1940-50 in the North of East Timor and left unmanaged was studied. Fifteen trees were sampled in October-November 2003 and stem discs taken at three height levels of its height (1.7m, 9.5m and 18.7m), and cores were collected at DBH. Transverse surfaces of the discs and cores were polished for ring identification. Core cross sections were first digitized and disc cross sections were observed under the microscope. Three randomly selected radii were analyzed in each disc. Ring width measurement and ring counting were done using image analysis software. The distinction between heartwood and sapwood was performed macroscopically by colour difference, and heartwood radius and sapwood width were measured. The relationship between stem and heartwood radius was studied for each disc and heartwood percentage by radius was determined. Radial ring width curves are presented for the different axial positions within the stem, and ring width variability was analyzed. Growth rates were calculated and age-radius relationships were estimated using cumulative growth curves. Growth rings were large and well defined in the juvenile phase, reflecting the specie’s fast-growing character. The year-to-year variation of ring width showed a similar pattern among trees. Mean ring width ranged between 4.3-7.3mm for the first 20 years and 3.3-5.1mm for 30 to 45 years. Pith eccentricity was evident in the lower part of the stem and ring wedging occurred. On average, heartwood represented 84% of the radius and sapwood contained 6 to 11 rings. The age-related variation of ring width and the occurrence in the lower part of the tree stems of eccentricity and wedging rings, highlights the importance of appropriate stand management, particularly regarding basal density distribution over time, whenever optimized timber production is envisaged.

La madera de teca (Tectona grandis L.f.) es una de las más valiosas en el comercio internacional y una especie importante para la silvicultura tropical. La teca se encuentra en la isla de Timor Leste, pero no existe información disponible sobre su crecimiento en esta región. Se estudió una plantación pura no manejada que fue establecida entre 1940 y 1950 en el Norte de Timor Leste. Entre Octubre- Noviembre 2003 se cosecharon 15 árboles y al tronco se les extrajeron discos a tres niveles de altura (1.7m, 9.5m y 18.7 m), y se recolectaron núcleos a la altura del pecho (DAP). El conteo y la medición de los anillos se realizaron mediante el software de análisis de imagen. La distinción entre el duramen y la albura se realizó macroscópicamente por la diferencia de color, y se midieron el radio del duramen y el ancho de la albura. Para cada disco se estudió la relación entre el tallo y radio del duramen y el porcentaje del duramen. Las curvas de variación del ancho de los anillos se presentan para las diferentes posiciones axiales dentro del tronco y se analizó la variabilidad del ancho de los anillos. Las tasas de crecimiento fueron calculadas y las relaciones de radio con la edad se calcularon usando las curvas de crecimiento acumulado. Los anillos de crecimiento eran grandes y bien definidos en la fase juvenil, lo que refleja el carácter de crecimiento rápido de esta especie. La variación en la anchura de los anillos año a año mostró un patrón similar entre los árboles. La anchura media del anillo osciló entre 4.3-7.3mm para los primeros 20 años y 3.3-5.1mm para los de 30 a 45 años. La excentricidad de la médula fue evidente en la parte inferior del tallo y se observó la formación de anillos sobrepuestos. En promedio, el duramen representó el 84% del radio y la albura mostró entre 6 y 11 anillos. La variación del ancho de los anillos con la edad, la presencia de excentricidad en la parte inferior del árbol y los anillos sobrepuestos pone de relieve la importancia del manejo forestal con particular atención a la distribución de densidad basal en el tiempo, cuando se pretende la producción optimizada de la madera.

Regeneración natural de nueve especies maderables en un bosque intervenido de la Amazonia Boliviana / Regeneração natural de nove espécies madeiráveis em uma floresta explorada da Amazônia boliviana / Natural regeneration of nine timber species in an explored forest in the Bolivian Amazon

Un aspecto fundamental del manejo forestal sostenible, es el mantenimiento de la regeneración natural en los bosques aprovechados. A corto y largo plazo, el aprovechamiento forestal tiene varias consecuencias, sobre la regeneración natural de las especies forestales. Esta investigación, compara la abundancia de la regeneración natural y la distribución espacial de plántulas de nueve especies maderables, entre un bosque aprovechado y un testigo. La abundancia y estructura espacial, fue determinada mediante 55 parcelas de muestreo anidadas (20 x 20 m, 10 x 10 m), estas fueron distribuidas en 180 hectáreas en cada condición de bosque evaluado. Dentro de las parcelas de 10 x 10 m, se registraron las categorías: plántula, brinzal y latizal. En las parcelas de 20 x 20, se midieron los árboles semilleros con DAP > 20 cm. En bosque aprovechado C. racemosa, T. altissima y A. lecointei mostraron mayor abundancia total. Según categorías de regeneración, la abundancia de P. corymbosum resultó mayor en bosque aprovechado; pero en las especies C. racemosa, T. altissima, D. odorata y C. micrantha fue mayor en el bosque testigo. La abundancia de A. lecointei, P. heterophylla y Virola sp. no difirió entre sitios. Espacialmente, solo A. lecointei y Virola sp mostraron patrones diferentes entre condiciones de bosque estudiados. Estos resultados, permiten concluir que el aprovechamiento forestal, no modifica significativamente la abundancia y estructura espacial de la regeneración de todas las especies forestales, por lo que, las intensidades de extracción moderada no comprometería el potencial de la regeneración natural en bosques manejados.

Um aspecto fundamental do manejo florestal sustentável é a manutenção da regeneração natural nas florestas exploradas. A curto e longo prazo, a exploração florestal tem várias conseqüências, sobre a regeneração natural das espécies florestais. Nesta pesquisa foi comparada a abundância da regeneração natural e a distribuição espacial de plântulas de nove espécies madeiráveis em uma floresta explorada e uma floresta natural (testemunha). A abundância e estrutura espacial foram determinadas por meio do estabelecimento de 55 parcelas de amostragem (20 x 20 m, 10 x 10 m), que foram distribuídas em 180 hectares nos dois tipos de floresta avaliadas. Nas parcelas de 10 x 10, se registraram as categorias: plântulas, mudas e varas. Nas parcelas de 20 x 20, se registraram as plantas adultas com DAP > 40 cm. Na floresta explorada C. racemosa, T. altíssima e A. lecointei apresentaram maior abundância total. Segundo as categorias de regeneração, a abundância de P. corymbosum foi maior na floresta explorada, mas C. racemosa, T. altíssima, D. odorata e C. micrantha foram maiores na floresta testemunha. Quando comparada a abundância de A. lecointei, P. heterophylla e Virola sp., estas não apresentaram diferenças entre as florestas. Espacialmente, só Astronium lecointei e Virola sp. apresentaram padrões diferentes entre as condições de floresta estudadas. A conclusão foi que a exploração florestal, não modifica a abundância e a estrutura espacial da regeneração de todas as espécies florestais, pelo que, as intensidades de extração moderada não comprometeriam o potencial da regeneração natural nos bosques com manejo.

Avaliação da gramatura de cola na propriedade de flexão estática em painéis compensados de Copaifera duckei Dwayer e Eperua oleifera Ducke / Evaluation of the glue amount in the static bending of the species Copaifera duckei Dwayer e Eperua oleifera Ducke

A presente pesquisa teve como objetivo analisar as seguintes gramaturas de cola: 270; 330; 364 e 390 g.m-² a partir da produção de compensados fenólicos utilizando duas espécies florestais; Copaifera duckei e Eperua oleifera e avaliar a flexão estática dos painéis. A madeira foi proveniente da área de manejo florestal sustentado da Indústria de Madeira Compensada localizada em Manicoré, município do Amazonas. As lâminas foram produzidas na Gethal Amazonas S.A - Indústria de Madeira Compensada em Itacoatiara - AM com espessura de 2,2 mm. Foram produzidas a nível industrial 40 painéis, 20 por espécie no total de 8 tratamentos. O experimento foi completamente casualizado com arranjo fatorial. Foi utilizado a norma Européia EN 310: 1993. Os valores de densidade básica da espécie Copaifera duckei foi de 0,60 (g.cm-²) e 0,62 (g.cm-²) para Eperua oleifera. No ensaio de flexão estática, sentido paralelo à grã, somente a espécie Copaifera duckei apresentou diferença significativa a 5 por cento pelo Teste de Dunnette para as propriedades de MOE e MOR. No sentido perpendicular a grã, as espécies Copaifera duckei e Eperua oleifera tanto o MOE quanto o MOR apresentaram diferenças significativas a 5 por cento de probabilidade.

The objective of the present research was to analyze 270; 330; 364 and 390 g.m-² amounts of glue in the production of fenolic plywood, using two forest species; Copaifera duckei and Eperua oleifera, and evaluate the static bending of the panels. The wood came from an area of sustained forest pertaining to the Plywood Industry located in Manicoré, county of Amazonas. The panels were produced with thicknesses of 2.2mm at the Gethal Amazonas S.A in Itacoatiara - AM. Forty panels, 20 per species, were produced an industrial level, using a total of 8 treatments. The experiment was completely randomized with factorial arrangement. The European standard EN 310: 1993 was used. The basic density values were 0.60 (g.cm-²) for Copaifera duckei, and 0.62 (g.cm-²) for Eperua oleifera. In static bending, parallel to the grain, only Copaifera duckei presented a significant difference at 5 percent in the Dunnette Test for the properties of MOE and MOR. In the perpendicular sense to the grain, Copaifera duckei and Eperua oleifera presented significant differences, for MOE as much as MOR, at 5 percent of probability.

Caracterización de los sistemas de producción en dos comunidades campesinas del Municipio de Puerto Villarroel Provincia Carrasco del Trópico de Cochabamba

Con el objetivo de comparar los sistemas de producción agropecuaria en dos comunidades del trópico de Cochabamba (Valle Ivirza e Israel), se realizó el presente trabajo de investigación descriptiva con el fin de analizar la estructura productiva, el grado de desarrollo a partir de sus distintos procesos de colonización y las actividades agropecuarias en ambas zonas de estudio. Se pudo determinar que en Valle iIvirza e Israel existen diferencias en relación a los años de colonización, una por presentar más años que la otra, traducido en mayor desarrollo socioeconómico en la colonia Valle Ivirza, debido a que cuenta con mayor número de familias establecidas, organizaciones sindicales numerosas; grandes superficies dedicados a la agricultura (producción de cultivos alternativos) y otras para el pastoreo de ganado vacuno; mayor acceso a servicios básicos, mejor infraestructura (caminos, postas sanitarias, escuelas) y presencia de empresas de acopio y procesamiento de productos agropecuarios. La colonia Israel cuenta con reducido número de familias afiliadas; pequeñas superficies de terrenos, poco acceso a servicios básicos (salud y educación), menor infraestructura productiva; parcelas establecidas con cultivo de banano y yuca principalmente, que constituyen la única fuente de ingresos económicos para la subsistencia de sus familias. El desarrollo de la actividad ganadera es baja, debido a poco conocimiento del manejo, principalmente del ganado vacuno. Existe una sustancial diferencia entre ambas colonias relacionado al uso del suelo, siendo que en Valle Ivirza el 77

forestal) y el restante 23

es ocupado por el chume (tierras en descanso). En Israel el 80

forestal); el restante 20

es ocupado por el chume (tierras en descanso)

Woody debris in north Iberian streams: influence of geomorphology, vegetation, and management.

The effect of stream geomorphology, maturity, and management of riparian forests on abundance, role, and mobility of wood was evaluated in 20 contrasting reaches in the Agüera stream catchment (northern Iberian Peninsula). During 1 year the volume of woody debris exceeding 1 cm in diameter was measured in all reaches. All large woody debris (phi > 5 cm) pieces were tagged, their positions mapped, and their subsequent changes noted. Volume of woody debris was in general low and ranged from 40 to 22,000 cm3 m-2; the abundance of debris dams ranged from 0 to 5.5 per 100 m of channel. Wood was especially rare and unstable in downstream reaches, or under harvested forests (both natural or plantations). Results stress that woody debris in north Iberian streams has been severely reduced by forestry and log removal. Because of the important influence of woody debris on structure and function of stream systems, this reduction has likely impacted stream communities. Therefore, efforts to restore north Iberian streams should include in-channel and riparian management practices that promote greater abundance and stability of large woody debris whenever possible.

[The forestry doctor and the lumber camp people]. / Skogslegen og koiefolket.

In the beginning of the last century there were many accidents in Norwegian forestry, and doctors in the rural districts made great efforts to improve the work environment. District physician Otto Mejlaender (1865-1944) in Trysil was a pioneer. He was actively involved in educational work, wrote articles about the working conditions in the forests and work accidents. The papers refers to various injuries that occurred during work in the forests and how the layman should attend to them. It describes the poor conditions in the lumber cabins, the long and tiresome working day, and the illnesses these activities caused. A summary is also given of an article written by Mejlaender in the Journal of the Norwegian Medical Association in 1906, in which he presents a somewhat unusual case of a young man who damaged his testicles.

Monitoring Mammal Populations in Costa Rican Protected Areas under Different Hunting Restrictions.

It is necessary to assess whether the management of protected areas is achieving the objectives set for them. In particular, changes and trends in wildlife populations should be documented. We compared the 1990 abundance of mammals in two Costa Rican protected areas, Corcovado National Park (CNP) and Golfo Dulce Forest Reserve (GDFR), with similar environmental characteristics but different hunting restrictions and levels of protection. We also monitored the abundance of mammals in CNP over a 4-year period. We also devised an inexpensive method of monitoring tropical rainforest mammal populations in a timely and efficient manner. The method is based on the use of mammal track records and arboreal mammal sightings and requires little effort. With this method 20 mammal species were recorded at CNP and 15 at GDFR. Species were consistently less abundant in GDFR than in CNP, principally those species preferred by hunters. Species were grouped according to whether or not they are used as food and whether they are locally or globally threatened or not threatened. The abundance of all these groups of species in GDFR was 6-28% the abundance in CNP. During 1990-1994, overall mammal abundance in CNP remained relatively stable, but there was considerable variability among species. As a group, both species used for food and globally threatened species declined in abundance during that period in CNP. The abundance of all groups of species declined from 1992 to 1994, coinciding with a reduction in hunting vigilance at CNP. Evidence suggests that the main factor differentiating the abundance of mammals in the two protected areas, and at CNP during the study period, was the level of hunting. Golfo Dulce Forest Reserve seems to be achieving only partial success in protecting wildlife, whereas Corcovado National Park seems to be considerably more effective, although not entirely successful.

RESUMEN: Es necesario evaluar si el manejo de áreas protegidas está cumpliendo con sus objetivos establecidos. En particular, se deben documentar los cambios y tendencias de las poblaciones de vida silvestre. En este estudio comparamos la abundancia de los mamíferos durante 1990 en dos áreas protegidas de Costa Rica con características ambientales semejantes, pero con diferentes restricciones en cuanto a la cacería y diferentes niveles de protección: el Parque Nacional Corcovado (PNC) y la Reserva Forestal Golfo Dulce ( RFGD). También comparamos la abundancia de los mamíferos en el PNC durante un periodo de cuatro años (1990-1994). Además desarrollamos un método barato, basado en el registro de huellas de mamíferos y en avistamientos de mamíferos arborícolas. Este método requiere de poco esfuerzo y se puede usar para dar seguimiento a las poblaciones de mamíferos selváticos de manera rápida y eficiente. Con este método registramos la abundancia de 20 especies en el PNC y de 15 en la RFGD. Todas las especies fueron consistentemente menos abundantes en la RFGD que en el PNC, principalmente aquéllas preferidas por los cazadores. Agrupamos las especies según su uso o no como alimento y según si se consideran amenazadas o no, a nivel local o mundial. La abundancia de todos estos grupos de especies en la RFGD fue de entre 6 al 28% de su abundancia en el PNC. De 1990 a 1994 la abundancia general de los mamíferos en el PNC se mantuvo relativamente estable, pero hubo considerable variabilidad entre las especies. A nivel de grupo, la abundancia en el PNC de las especies utilizadas como alimento y aquéllas amenazadas mundialmente decayó durante ese periodo. La abundancia de todos los grupos decayó de 1992 a 1994, coincidiendo con una reducción en la vigilancia de las actividades de cacería en el PNC. La evidencia sugiere que el principal factor que distingue la abundancia de los mamíferos en las dos áreas protegidas, y en el PNC durante el periodo de estudio fue el nivel de cacería. El éxito de la Reserva Forestal Golfo Dulce en cuanto a la protección de la fauna parece ser parcial, mientras que en el Parque Nacional Corcovado parece ser considerablemente más eficiente, aunque no del todo exitoso.

[Use of magnetic therapy for treatment of early symptoms of vascular-type vibration syndrome in forestry workers]. / Zastosowanie magnetoterapii w leczeniu wczesnych objawów naczyniowej postaci zespolu wibracyjnego u robotników lesnych.

The objective of the study was to evaluate the efficacy of the use of magnetic fields (ELF-MF) of therapeutic parameters in the treatment of early symptoms of vascular-type vibration syndrome in forestry workers. The study covered 96 forestry workers, and the control group was composed of 29 sawyers who underwent a simulated treatment. Each worker was granted sick leave and applied 20 procedures by employing an Aplhatron 4100 device under the ambulatory conditions. The outcome of the treatment was evaluated directly after the last procedure and 3 months later. A diversified positive influence on individual subjective and objective pathological changes in regard to both direct and late effects was observed. The abatement of subjective disorders right after termination of the treatment was observed in 67.7% and objective disorders in 57.3%. A long-term improvement (after 3 months) was found in a smaller proportion of persons as the abatement of subjective disorders was reported by 59.3% while objective disorders persisted in 43.7%. The results obtained prove that the application of variable magnetic fields (ELF-MF) of therapeutic parameters is useful in the prophylaxis and treatment of pathological changes during the period of prodromal symptoms and early pathological changes in vascular-type vibration syndrome induced by local magnetic vibrations.

Plan general de manejo forestal para la comunidad El Carmen de Sapocó Santa Mónica. Prov. Ñuflo de Chávez, Primera Sección Municipal superficie 7.434 Ha

La comunidad de Santa Mónica cuenta con una superficie total de 7.434 ha. Se encuentra ubicada a 30 Km al nordeste de la localidad de Concepción de la provincia Ñuflo de Chávez, entre las coordenadas geográficas de 16º 10' de longitud oeste a una altitud de 460 m.sn.m. La comunidad pertenece a la TCO Monte Verde. Santa Mónica está representada en aspectos legales y políticos por la CICC, como representante de pueblos indígenas de Concepción. La población de Santa Mónica es de orígen Chiquitano. Sus principales actividades se basan en la caza, pesca, recolección, agricultura de subsistencia y cría de animales domésticos. Además se involucraron en pequeña escala en la cosecha de madera. Para la planificación, ejecución y control del plan de manejo, la comunidad eligió a un comité forestal, que funciona bajo la autoridad de la asamblea comunal en la cual participa toda la comunidad. La superficie de unidad de manejo es de 5.389 ha. de los cuales 357 ha pertenecen a las zonas protegidas. Lo importante para la comunidad de Santa Mónica es la sostenibilidad del aprovechamiento del bosque para no perjudicar a los otros recursos naturales. Por esta rzón y en base a datos disponibls del crecimiento anual de los árboles se decidió establecer un ciclo de corta de 30 años. La intensidad del aprovechamiento es del 80 porciento, dejando 20 porciento de los árboles como factor de seguridad. El aprovechamiento de los árboels se realizará en una manera planificada, a través de cortas dirigidas, para no causar daños amyores al bosque. Se seleccionaron 10 especies de acuerdo a su abundancia en el bosque y su aceptación en el mercado. De acuerdo al inventario se tienen los siguientes resultados, árboles con DAP mayor o igual a 10 cm: 118 especies con un promedio de 98.34 árboles por ha., promedio de área basal de 11.19 m2/ha. y un volúmen promedio de 40.70 m3/ha

Plan general de manejo forestal para la comunidad El Carmen de Sapocó Santa Mónica. Prov. Ñuflo de Chávez, Primera Sección Municipal superficie 7.434 Ha

La comunidad de Santa Mónica cuenta con una superficie total de 7.434 ha. Se encuentra ubicada a 30 Km al nordeste de la localidad de Concepción de la provincia Ñuflo de Chávez, entre las coordenadas geográficas de 16º 10' de longitud oeste a una altitud de 460 m.sn.m. La comunidad pertenece a la TCO Monte Verde. Santa Mónica está representada en aspectos legales y políticos por la CICC, como representante de pueblos indígenas de Concepción. La población de Santa Mónica es de orígen Chiquitano. Sus principales actividades se basan en la caza, pesca, recolección, agricultura de subsistencia y cría de animales domésticos. Además se involucraron en pequeña escala en la cosecha de madera. Para la planificación, ejecución y control del plan de manejo, la comunidad eligió a un comité forestal, que funciona bajo la autoridad de la asamblea comunal en la cual participa toda la comunidad. La superficie de unidad de manejo es de 5.389 ha. de los cuales 357 ha pertenecen a las zonas protegidas. Lo importante para la comunidad de Santa Mónica es la sostenibilidad del aprovechamiento del bosque para no perjudicar a los otros recursos naturales. Por esta rzón y en base a datos disponibls del crecimiento anual de los árboles se decidió establecer un ciclo de corta de 30 años. La intensidad del aprovechamiento es del 80 porciento, dejando 20 porciento de los árboles como factor de seguridad. El aprovechamiento de los árboels se realizará en una manera planificada, a través de cortas dirigidas, para no causar daños amyores al bosque. Se seleccionaron 10 especies de acuerdo a su abundancia en el bosque y su aceptación en el mercado. De acuerdo al inventario se tienen los siguientes resultados, árboles con DAP mayor o igual a 10 cm: 118 especies con un promedio de 98.34 árboles por ha., promedio de área basal de 11.19 m2/ha. y un volúmen promedio de 40.70 m3/ha

Plan operativo anual forestal 1999 compartimiento AAA-1 para la comunidad El Carmen de Sapocó Santa Mónica

El presente Plan Operativo está basado en el Plan General de Manejo Forestal para la Comunidad el Carmen de Sapocó - Santa Mónica con una superficie bajo manejo de 5.389 ha. Del trabajo de fotointerpretación realizado por el consultor Alejandro Guamán resultó que el área tiene de bosque mediano una superficie de 562 ha. Se determinó un ciclo de corta de 30 años, el mismo que será reajustado conforme se tenga mayor experiencia en el manejo del área. Este ciclo permite tener un AAA con una superficie promedio de 180 ha. Para la marcación de los árboles se ha definido seleccionar los árboles mayores al DMC de las calidades 1 y 2. De cada diez, ocho serán para la corta y dos para árboles remanentes o sea en una proporción de 80 porciento a 20 porciento. Se seleccionaron 8 especies con posibilidades reales y potenciales de comercialización, 4 especies con valor valiosas y 4 especies con valor poco valiosas. La intensidad del aprovechamiento será variable en el tiempo y estará determinado por los resultados del censo forestal y del comportamiento de los mercados