[Development of the INSABI educational strategy: a lesson learned from the COVID-19 epidemic]. / Desarrollo de la estrategia educativa del INSABI: una lección aprendida a partir de la epidemia de COVID-19.

The Institute for Health for Well-being (INSABI according to its initials in Spanish), in collaboration with the National Institute of Medical Sciences and Nutrition Salvador Zubirán (INCMNSZ), instituted the Continuous Training on clinical management "Mexico against COVID-19" in 2020, with the purpose of training the frontline health personnel in the care for patients with COVID-19 in the context of hospital reconversion through the COVIDUTI platform. Virtual conferences were held for medical personnel from all over the country with the possibility of interacting with various specialists. In 2020, 215 sessions were held and 158 in 2021. That year educational content was expanded and included topics for other health categories, such as nursing and social work. In October 2021, it was established the Health Educational System for Well-being (SIESABI), with the aim of promoting continuous and permanent education for health workers. It currently offers face-to-face and virtual courses, permanent seminars, and telementoring, with the possibility of providing academic follow-up to its subscribers and linking priority courses that are on other platforms. The educational platform is an opportunity to unify the efforts of the health system in Mexico in the continuous and permanent education of professionals who care for people without social security and thereby contribute to the implementation of a model of care based on primary health care (PHC).

El Instituto de Salud para el Bienestar (INSABI), en colaboración con el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán (INCMNSZ), instituyó el entrenamiento continuo sobre manejo clínico "México contra COVID-19" en 2020, con el propósito de capacitar al personal de salud de primera línea en la atención de pacientes con COVID-19 en el contexto de la reconversión hospitalaria mediante la plataforma COVIDUTI. Se realizaron conferencias virtuales dirigidas a personal médico de todo el país con la posibilidad de interactuar con diversos especialistas. En 2020 se realizaron 215 sesiones y 158 en 2021. Ese año se ampliaron contenidos educativos y se incluyeron temas para otras categorías de salud, como enfermería y trabajo social. En octubre de 2021 se estableció el Sistema Educativo de Salud para el Bienestar (SIESABI), con el objetivo de promover la educación continua y permanente para los trabajadores de la salud. Actualmente ofrece cursos presenciales, virtuales, seminarios permanentes y telementorías, con la posibilidad de dar seguimiento académico a sus suscriptores y vincular cursos prioritarios que están en otras plataformas. La plataforma educativa es una oportunidad para unificar los esfuerzos del sistema de salud en México en la educación continua y permanente de los profesionales que atienden a personas sin seguridad social y, con ello, contribuir en la implementación de un modelo de atención basado en Atención Primaria de Salud (APS).

Heterogeneity of Treatment Effects of Hydrocortisone by Risk of Bronchopulmonary Dysplasia or Death Among Extremely Preterm Infants in the National Institute of Child Health and Human Development Neonatal Research Network Trial: A Secondary Analysis of a Randomized Clinical Trial.

Importance: Extremely preterm infants who develop bronchopulmonary dysplasia (BPD) are at a higher risk for adverse pulmonary and neurodevelopmental outcomes. In the National Institute of Child Health and Human Development Neonatal Research Network (NICHD NRN) Hydrocortisone Trial, hydrocortisone neither reduced rates of BPD or death nor increased rates of neurodevelopmental impairment (NDI) or death. Objective: To determine whether estimated risk for grades 2 to 3 BPD or death is associated with the effect of hydrocortisone on the composite outcomes of (1) grades 2 to 3 BPD or death and (2) moderate or severe NDI or death. Design, Setting, and Participants: This secondary post hoc analysis used data from the NICHD NRN Hydrocortisone Trial, which was a double-masked, placebo-controlled, randomized clinical trial conducted in 19 US academic centers. The NICHD HRN Hydrocortisone Trial enrolled infants born at a gestational age of less than 30 weeks who received mechanical ventilation for at least 7 days, including at the time of enrollment, and who were aged 14 to 28 postnatal days. Infants were enrolled between August 22, 2011, and February 4, 2018, with follow-up between 22 and 26 months of corrected age completed on March 29, 2020. Data were analyzed from September 13, 2021, to March 25, 2023. Intervention: Infants were randomized to 10 days of hydrocortisone or placebo treatment. Main Outcomes and Measures: Infants' baseline risk of grades 2 to 3 BPD or death was estimated using the NICHD Neonatal BPD Outcome Estimator. Differences in absolute and relative treatment effects by baseline risk were evaluated using interaction terms in models fitted to the efficacy outcome of grades 2 to 3 BPD or death and the safety outcome of moderate or severe NDI or death by follow-up. Results: Among the 799 infants included in the analysis (421 boys [52.7%]), the mean (SD) gestational age was 24.9 (1.5) weeks, and the mean (SD) birth weight was 715 (167) g. The mean estimated baseline risk for grades 2 to 3 BPD or death was 54% (range, 18%-84%) in the study population. The interaction between treatment group and baseline risk was not statistically significant on a relative or absolute scale for grades 2 to 3 BPD or death; the size of the effect ranged from a relative risk of 1.13 (95% CI, 0.82-1.55) in quartile 1 to 0.94 (95% CI, 0.81-1.09) in quartile 4. Similarly, the interaction between treatment group and baseline risk was not significant on a relative or absolute scale for moderate or severe NDI or death; the size of the effect ranged from a relative risk of 1.04 (95% CI, 0.80-1.36) in quartile 1 to 0.99 (95% CI, 0.80-1.22) in quartile 4. Conclusions and Relevance: In this secondary analysis of a randomized clinical trial, the effect of hydrocortisone vs placebo was not appreciably modified by baseline risk for grades 2 to 3 BPD or death. Trial Registration: ClinicalTrials.gov Identifier: NCT01353313.

Reunión sobre la transformación digital del sector de la salud en la Región de las Américas Ciudad de Panamá, del 14 al 16 de noviembre del 2022

Con el objetivo de analizar el progreso en la transformación digital del sector de la salud, reflexionar sobre la experiencia adquirida y trabajar de manera coordinada hacia el cumplimiento de una agenda regional para el 2023 en las esferas de telesalud para las enfermedades no transmisibles, documentación digital de certificados relacionados con la COVID-19 e inteligencia artificial en la salud pública, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y varios asociados estratégicos celebraron una reunión de carácter técnico, político y estratégico en la ciudad de Panamá. El evento de alto nivel dio prioridad al análisis de las experiencias en materia de transformación digital de los países participantes, propiciando discusiones sobre los desafíos comunes y las oportunidades de cooperación bilateral y multilateral. La reunión contó con la asistencia de participantes de 13 países de las Américas; asociados para el desarrollo, como el Banco Interamericano de Desarrollo y el Banco Mundial; centros especializados, como el Instituto de Efectividad Clínica y Sanitaria de Argentina y el Centro Nacional en Sistemas de Información en Salud de Chile, así como de expertos internacionales y de asesores técnicos de la OPS.

Prototype Pathogen Approach for Vaccine and Monoclonal Antibody Development: A Critical Component of the NIAID Plan for Pandemic Preparedness.

Severe acute respiratory syndrome coronavirus 1 (SARS-CoV-1) emerged 20 years ago, presaging a series of subsequent infectious disease epidemics of international concern. The recent emergence of SARS-CoV-2 has underscored the importance of targeted preparedness research to enable rapid countermeasure development during a crisis. In December 2021 the National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID), building upon the successful strategies developed during the SARS-CoV-2 response and to prepare for future pandemics, published a pandemic preparedness plan that outlined a research strategy focused on priority pathogens, technology platforms, and prototype pathogens. To accelerate the discovery, development, and evaluation of medical countermeasures against new or previously unknown pathogens of pandemic potential, we present here a strategy of research directed at select prototype pathogens. In this manner, leveraging a prototype pathogen approach may serve as a powerful cornerstone in biomedical research preparedness to protect public health from newly emerging and reemerging infectious diseases.

Tratamiento sistémico para el cáncer de mama HER2 positivo avanzado. Revisión de la evidencia y abordaje terapéutico en el Instituto Nacional de Cancerología - Colombia / Systemic treatment for advanced HER2 positive breast cancer. Review of the evidence and therapeutic approach at the Instituto Nacional de Cancerología - Colombia

El cáncer de mama es la neoplasia más frecuente y de mayor mortalidad en las mujeres en todo el mundo. El receptor 2 del factor de crecimiento epidérmico humano (HER2) se sobreexpresa en aproximadamente el 20% de las pacientes con cáncer de mama y se asocia a mayor riesgo de recidiva tumoral y mortalidad. Antes del desarrollo de los anticuerpos monoclonales dirigidos contra HER2, el cáncer de mama HER2 positivo estaba asociado con un pronóstico desfavorable. El uso de las terapias dirigidas anti HER2 ha mejorado significativamente las tasas de supervivencia global tanto en el escenario adyuvante como en la enfermedad metastásica. En los últimos años han surgido nuevos medicamentos que bloquean esta vía de señalización, lo cual ha permitido establecer varias líneas de tratamiento con terapia anti HER2 en las pacientes con enfermedad metastásica. Por esta razón, las unidades funcionales de Oncología Clínica/Seno y Tejidos Blandos tomaron la decisión de realizar una revisión de la evidencia científica disponible a octubre de 2021, para establecer las recomendaciones en el abordaje terapéutico de las pacientes con cáncer de mama metastásico HER2 positivo en el Instituto Nacional de Cancerología (INC).

Breast cancer is the most common neoplasm and the one with the highest mortality in women worldwide. Human epidermal growth factor receptor 2 (HER2) is overexpressed in approximately 20% of breast cancer patients and is associated with an increased risk of tumor recurrence and mortality. Before the development of monoclonal antibodies directed against HER2, HER2-positive breast cancer was associated with a poor prognosis. The use of anti-HER2 targeted therapies has significantly improved overall survival rates both in the adjuvant setting and in metastatic disease. In recent years, new drugs have emerged that block this signaling pathway, which has made it possible to establish several lines of treatment with anti-HER2 therapy in patients with metastatic disease. For this reason, the clinical oncology/breast and soft tissue functional units made the decision to conduct a review of the available scientific evidence as of October 2021 to establish recommendations for the therapeutic approach to patients with HER2-positive metastatic breast cancer in the National Cancer Institute (INC).

Escola sem partido e conservadorismo moral: instrumentalização da religião, sexualidade e gênero / School without party and moral conservatism: the instrumentalization of religion, sexuality and gender / Escuela sin partido y conservadurismo moral: la instrumentalización de la religión, sexualidad y género

Este artigo tem por objetivo identificar e discutir alguns estratagemas psicológicos utilizados por movimentos conservadores e autoritários recentemente difundidos no Brasil - em especial, pelo Movimento Escola sem Partido -, em relação a temas como sexualidade e gênero, que atualmente foram incluídos como essenciais à formação escolar. Com esse propósito, empenhamo-nos em compreender a perspectiva cultural em que se apoiam e o modo como a articulam, ideologicamente, para inviabilizar o debate sobre eles. A partir da análise dos Projetos de Lei 246/2019 e 1859/2015, identificamos estratégias conservadoras que, autoritariamente, deslegitimam sua inclusão na formação escolar. Dentre elas, pareceu-nos urgente investigar a instrumentalização da religião, pois favorece a subordinação da crença religiosa, sobretudo associada ao conservadorismo moral imbricado na tradição cristã brasileira, ao discurso político autoritário. Assim como os movimentos fascistas que, nos Estados Unidos da década de 1930, reivindicavam um ordenamento autoritário e opressor da sociedade por meio do apelo a conteúdos religiosos instrumentalizados para esse fim, atualmente, o discurso religioso também é utilizado como forma de suscitar adesão ao conservadorismo social e político e de justificar preconceitos arraigados. Constatamos que a instrumentalização da religião é uma forma de justificar a permanência de valores conservadores na escola e na sociedade, bem como de reiterar o modelo de família heterossexual monogâmica e a ordem patriarcal. Por meio de estratagemas como esses, os movimentos conservadores e autoritários, articulados em função da negação da diversidade sexual e de gênero, impedem que a escola se constitua como espaço democrático e diverso.(AU)

This paper identifies and discusses the psychological ploys employed by recent conservative and authoritarian movements in Brazil, particularly the School without Party movement, against topics like sexuality and gender, which are currently included as essential to school education. To do so, we sought to understand their cultural basis and how they are ideologically articulated to prevent school debate around these topics. By analyzing Bills 246/2019 and 1859/2015, we identified some conservative strategies that authoritatively delegitimize their inclusion in school education. Chief among them is the instrumentalization of religion, since it favors subordinating religious belief, mainly associated with traditional Christian moral conservatism, to authoritarian political discourse. Similar to the fascist movements in the 1930s United States that claimed an authoritarian and oppressive ordering of society by appealing to religious content, religious speech is currently instrumentalized to encourage social and political conservatism adherence and to justify deep-seated prejudices. Religion instrumentalization is used to justify upholding conservative values at school and in society, as well as to reiterate the monogamous heterosexual family model and patriarchy. Through such ploys, authoritarian and conservative movements, articulated around denying sexual and gender diversity, prevent the school from becoming a democratic and diverse environment.(AU)

Este artículo tiene por objetivo identificar y discutir algunas de las estratagemas psicológicas que utilizan los movimientos conservadores y autoritarios, difundidas recientemente en Brasil, en particular por el Movimiento Escuela sin Partido, con relación a temas como sexualidad y género, que actualmente se incluyeron en la formación escolar. Con este propósito, se pretende comprender la base cultural en la que se han apoyado y cómo la articulan ideológicamente para hacer inviable el debate sobre ellas. A partir de análisis de los Proyectos de Ley 246/2019 y 1859/2015, se identificaron estrategias conservadoras que, autoritariamente, deslegitiman la inclusión de estos temas en la formación escolar. Entre ellas, parece urgente analizar la instrumentalización de la religión, porque favorece la subordinación de la creencia religiosa al discurso político autoritario, sobre todo asociada al conservadurismo moral presente en las vertientes del cristianismo brasileño. Al igual que los movimientos fascistas en los Estados Unidos en los años 1930 que reivindicaban una planificación autoritaria de la sociedad mediante un llamado a contenidos religiosos instrumentalizados, actualmente se utiliza el discurso religioso como forma de promover la adhesión al conservadurismo social y político y de justificar los prejuicios. Se constata que la instrumentalización de la religión es un modo de justificar la permanencia de valores conservadores en la escuela, así como de confirmar el modelo de familia heterosexual monógama y el orden patriarcal. Estos estratagemas que son utilizados por los movimientos conservadores y autoritarios, articulados en función de la negación de la diversidad sexual y de género, impiden que la escuela sea democrática y diversa.(AU)

Bibliometric Evaluation of the Available Research on Coronavirus (COVID-19)

Bibliometric research provides a quantitative basis for evaluating the productivity and impact of researchers, research groups, institutions, and even countries. Therefore, this study examined a bibliometric analysis of the available research on Coronavirus. We explored the Web of Science, WoS, and database for publications about COVID-19 beginning January 2000 up until December 2021. Only relevant observational and interventional studies on coronavirus covering the study period were included in the study. Data covering publications on coronavirus research from 2000 to 2021 were extracted from the ISI Web of Science on January17, 2022.A total of 96,766 research publications were found. Nine objectives were developed to guide the study. There were many research publications in the year 2021, followed by 2020. The most funding agencies for coronavirus have been the United States Department of Health Human Services, National Institute of Health NIH, USA, national Natural Science Foundation of China NSFC, NIH National Institute of Allergy Infection Diseases NIAID, National Key Research and Development Program of China, European Union EU. International Journal of Environmental Research and Public Health and PLOS ONE are the leading research outlet on coronavirus in the world as the duo has collectively published 2,196 in the area of coronavirus. The study concluded that the USA, the Peoples' Republic of China, Italy, England, and India are the leading countries that have contributed to research in coronavirus(AU)

La investigación bibliométrica proporciona una base cuantitativa para evaluar la productividad y el impacto de investigadores, grupos de investigación, instituciones e, incluso, países. Por lo tanto, este estudio examinó un análisis bibliométrico de la investigación disponible sobre el coronavirus. Exploramos la Web of Science, WoS y la base de datos en busca de publicaciones sobre COVID-19 desde enero de 2000 hasta diciembre de 2021. Se incluyeron en el estudio estudios observacionales e intervencionistas relevantes sobre el coronavirus que cubrían el período de estudio. Los datos de las publicaciones sobre la investigación del coronavirus de 2000 a 2021 se extrajeron del ISI Web of Science el 17 de enero de 2022. Se encontró un total de 96,766 publicaciones. Se desarrollaron nueve objetivos para guiar el estudio. El año de mayor cantidad de publicaciones fue el 2021, seguido del 2020. Las agencias que más fondos han financiado para el coronavirus han sido el Departamento de Servicios Humanos de Salud de los Estados Unidos, el Instituto Nacional de Salud NIH, EE.UU., la Fundación Nacional de Ciencias Naturales de China NSFC, el Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas Alérgicas de los NIH, el NIAID, el Programa Nacional Clave de Investigación y Desarrollo de China y la Unión Europea UE. International Journal of Environmental Research and Public Health y PLOS ONE son los principales medios de investigación sobre el coronavirus en el mundo, ya que el dúo ha publicado colectivamente 2196 en esta temática. El estudio concluyó que Estados Unidos, la República Popular China, Italia, Inglaterra e India son los principales países que han contribuido a la investigación en coronavirus(AU)

Las láminas zootómicas del profesor Paul Pfurtscheller de Viena: un material científico renovador en las aulas españolas en el primer tercio de siglo XX / [The zootomic slides of Professor Paul Pfurtscheller from Vienna: innovative scientific material in Spanish classrooms in the first third of the 20th century]

Paul Pfurtscheller fue uno de los creadores de material didáctico más universales y re-conocidos dentro de la enseñanza de la Historia Natural, sus láminas de pared de zoología tuvieron presencia a nivel internacional en escuelas normales, institutos de segunda enseñanza e incluso en gabinetes y laboratorios universitarios. Doctor por la Universidad de Viena con una tesis de Botá-nica desarrolló una carrera prominente como profesor de secundaria de la asignatura de Historia Natural en el Gymnasium (Instituto) Franz Josef de Viena, desarrollando un gabinete museo para su asignatura y creando 39 láminas zootómicas como apoyo a su docencia personal. La edición de sus láminas a través de prestigiosa casa editorial vienesa A. Pichlers Witwe & Sohn y posteriormente por la holandesa Martinus Nijhoff permitió la difusión de su trabajo a través de Europa y América. Tras una aproximación biográfica del personaje basada en los documentos encontrados en la Biblioteca Nacional de Austria y en los de la Universidad de Viena, se ha indagado en su papel como docente y en la génesis de su colección, en su éxito pedagógico y el papel que tuvieron en las aulas espa-ñolas de principios de siglo XX. Dentro de las fuentes a considerar destacan las propias láminas, los catálogos comerciales, las leyendas explicativas, los manuales de clase, memorias anuales de los centros estudiados y las imágenes de las aulas, no como meras ilustraciones, sino como objeto de estudio para analizar el espacio escolar y el papel didáctico de las láminas. (AU)

Asociación entre la infección por virus del papiloma humano y el carcinoma de laringe en adultos de 35-75 años de edad en el instituto nacional del cáncer rosa emilia sánchez pérez de tavarez (incart), en el período agosto 2012 - enero 2019, santo domingo, república dominicana / Association between human papillomavirus infection and laryngeal carcinoma in adults between 35 and 75 years of age at the Rosa Emilia Sánchez Pérez de Tavarez National Cancer Institute (INCART), in the period August 2012 - January 2019, Santo Domingo, Dominican Republic

Introducción: el carcinoma de cabeza y cuello comprende un grupo de neoplasias que comparten un origen anatómico similar. Ocupan el sexto lugar mundial entre las neoplasias de todas las localizaciones, y el sitio afectado con mayor frecuencia es la cavidad oral. Ahora se reconoce el rol del virus del papiloma humano como factor independiente en el desarrollo de estas neoplasias. En los últimos 15 años se ha observado un incremento en la incidencia de carcinoma de células escamosas inducido por virus del papiloma humano (VPH). Materiales y métodos: este es un estudio observacional de tipo descriptivo transversal. Se realizó un análisis documental de los expedientes clínicos de los pacientes que cumplan con los criterios de inclusión. Resultados: en este estudio fue encontrada una prevalencia del 14 % del VPH en cánceres laríngeos. El tipo 16 del VPH fue el único identificado y descrito entre los expedientes clínicos de este estudio y, este último, con una prevalencia de un 20 %. Discusión: el VPH puede estar involucrado en el desarrollo de algunos cánceres de laringe y su rol puede ser más predominante en hombres mayores de 50 años.

Introduction: Head and neck carcinoma comprises a group of neoplasms with similar anatomical origins. They occupy the sixth place in the world among the neoplasias of all the locations, and the most affected site is the oral cavity. The role of the Human Papillomavirus as an independent factor in the development of these neoplasms is now recognized. In the last 15 years, an increase in the incidence of squamous cell carcinoma induced by Human Papillomavirus (HPV) has been observed. Methods: This is an observational study of transversal descriptive type. A documental analysis of the clinical files of the patients that meet the inclusion criteria was performed. Results: in this study, a 14 % prevalence of HPV in laryngeal cancers was found. Type 16 HPV was the only one identified and described in the clinical files of this study and the latter with a prevalence of 20 % Discussion: HPV may be involved in the development of some laryngeal cancers and its role may be more predominant in men older than 50 years.

Manejo del sistema de salud de Ecuador frente a la resistencia antimicrobiana

Introducción: El Sistema de Salud del Ecuador cuenta con el Plan Nacional para la Prevención y Control de la Resistencia a los Antimicrobianos, que persigue la mejora en la calidad de la atención en médica y, desde ahí, llamar la atención en el aumento de la resistencia microbiana, que se ha convertido en un problema de suma relevancia para la salud pública mundial. Objetivo: Sistematizar conocimientos sobre el manejo del sistema de salud del Ecuador frente a la resistencia antimicrobiana. Método: Se llevó a cabo una revisión bibliográfica exhaustiva en buscadores bibliográficos como Scopus, Google Académico y PubMed, con la búsqueda de palabras clave. La indagación se realizó el 20 de mayo de 2022, de los 39 artículos fueron seleccionados según criterios solo 20 artículos. Resultados: Ecuador cuenta con un sistema de salud mixto, constituido por el sector público del Ministerio de Salud Pública (MSP), el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), el Instituto de Seguridad de las Fuerzas Armadas (ISSFA) y el Instituto Nacional de Seguridad Policial (ISSPOL); por otro lado, está el sector privado, integrado por la Asociación Nacional de Clínicas y Hospitales Privados del Ecuador. Ambos se encuentran integrados a fin de garantizar el desarrollo integral en salud de toda la población ecuatoriana, regular y controlar las actividades que realizan las entidades tanto públicas como privadas, sin distinción, para combatir la amenaza que representa el incremento en el uso indiscriminado de antimicrobianos, con repercusiones en la salud humana y animal. Consideraciones finales: La forma ineficiente de combatir el riesgo sanitario por resistencia antimicrobiana afecta a la población ecuatoriana como consecuencia del uso indiscriminado e inadecuado de antibióticos, y el insuficiente uso de los tratamientos convencionales.

Introduction: The Health Care System in Ecuador has a National Plan for the Prevention and Control of antimicrobial resistance, which aims to improve the quality of medical care and based from this goal focus attention on the increase in microbial resistance, which has become a highly relevant problem for global public health. Objective: To systematize knowledge on how the Ecuatorian health care system confront the antimicrobial resistance. Method: An exhaustive bibliographic review was carried out in bibliographic search engines such as Scopus, Google Scholar and PubMed, with the use in the search process of expecifics keywords. The research was carried out on May 20, 2022, and of the 39 articles only 20 were selected according to the criteria needed. Results: Ecuador has a mixed health care system, made up by the Ministry of Public Health (MSP), the Ecuadorian Social Security Institute (IESS), the Social Security of the Armed Forces (ISSFA) and the Institute Security National Police (ISSPOL), all representing the public sector; on the other hand, representing the private sector, it´s included the National Association of Private Clinics and Hospitals of Ecuador (Asociación Nacional de Clínicas y Hospitales Privados del Ecuador). Both are integrated to guarantee the integral health development in the entire Ecuadorian population, regulate and control the activities conducted by both public and private entities, without distinction, and to face the threat posed by the increase in the indiscriminate use of antimicrobials and its consequent repercussions on human and animal health. Conclusions: The inefficient way of combating the health risk related to antimicrobial resistance affects the Ecuadorian population due to indiscriminate and inadequate use of antibiotics and the insufficient use of conventional treatments.

Introdução: O Sistema de Saúde equatoriano conta com o Plano Nacional de Prevenção e Controle da Resistência Antimicrobiana, que busca melhorar a qualidade da assistência médica e, a partir daí, chamar a atenção para o aumento da resistência microbiana, que se tornou um problema de grande relevância para a saúde pública global. Objetivo: Sistematizar o conhecimento sobre a gestão do sistema de saúde equatoriano diante da resistência antimicrobiana. Método: Foi realizada revisão bibliográfica exaustiva em buscadores bibliográficos como Scopus, Google Acadêmico e PubMed, com a busca por palavras-chave. A consulta foi realizada no dia 20 de maio de 2022, dos 39 artigos, apenas 20 artigos foram selecionados conforme critérios. Resultados: O Equador possui um sistema de saúde misto, formado pelo setor público do Ministério da Saúde Pública (MSP), Instituto Equatoriano de Previdência Social (IESS), Instituto de Segurança das Forças Armadas (ISSFA) e Instituto Nacional de Segurança Policial (ISSPOL); Por outro lado, existe o setor privado, formado pela Associação Nacional de Clínicas e Hospitais Privados do Equador. Ambos estão integrados para garantir o desenvolvimento integral da saúde de toda a população equatoriana, regular e controlar as atividades realizadas por entidades públicas e privadas, sem distinção, para combater a ameaça representada pelo aumento do uso indiscriminado de antimicrobianos, com repercussões na saúde humana e animal. Considerações finais: A forma ineficiente de combater o risco à saúde devido à resistência antimicrobiana afeta a população equatoriana como consequência do uso indiscriminado e inadequado de antibióticos e do uso insuficiente de tratamentos convencionais.

Contributions of the NICHD neonatal research network to the diagnosis, prevention, and treatment of bronchopulmonary dysplasia.

Despite improvements in the care and outcomes of infants born extremely preterm, bronchopulmonary dysplasia (BPD) remains a common and frustrating complication of prematurity. This review summarizes the BPD-focused research conducted by the Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development Neonatal Research Network (NRN). To improve disease classification and outcome prediction, the NRN developed new data-driven diagnostic criteria for BPD and web-based tools that allow clinicians and investigators to reliably estimate BPD risk in preterm infants. Randomized trials of intramuscular vitamin A and prophylactic nasal continuous positive airway pressure conducted by the NRN have contributed to our current use of these therapies as evidence-based approaches to reduce BPD risk. A recent large, randomized trial of hydrocortisone administered beginning between the 2nd and 4th postnatal weeks provided strong evidence that this therapy promotes successful extubation but does not lower BPD rates. Ongoing studies within the NRN will address important, unanswered questions on the risks and benefits of intratracheal surfactant/corticosteroid combinations and treatment versus expectant management of the patent ductus arteriosus to prevent BPD.

Effects of Initiating Raltegravir-Based Versus Efavirenz-Based Antiretroviral Regimens During Pregnancy on Weight Changes and Perinatal Outcomes: NICHD P1081.

BACKGROUND: Integrase inhibitors have been associated with excess gestational weight gain that may lead to adverse pregnancy outcomes (APOs). This post hoc analysis of NICHD P1081 compared antepartum changes in weight and body mass index (BMI) in pregnant women initiating raltegravir- or efavirenz-based combined antiretroviral therapy (cART) and examined associations between rates of weight gain and APOs. SETTING: NICHD P1081 enrolled antiretroviral-naive pregnant women living with HIV in the second and third trimester in Brazil, Tanzania, South Africa, Thailand, Argentina, and the United States. METHODS: Two hundred eighty-one women enrolled between 20 and 31 gestational weeks were randomized to raltegravir- or efavirenz-based cART and followed for ≥4 weeks. A low rate of weight gain was defined as <0.18 kg/wk and high as >0.59 kg/wk. We compared weight gain and BMI increase between treatment arms using Kruskal-Wallis tests. Logistic regression was used to investigate the association between weight gain and APOs. RESULTS: Raltegravir-based cART was associated with significantly higher antepartum weight gain (median 0.36 kg/wk versus 0.29 kg/wk, P = 0.01) and BMI increase (median 0.14 kg/m 2 /wk versus 0.11 kg/m 2 /wk, P = 0.01) compared with efavirenz-based treatment. Women on raltegravir had less low weight gain (18% versus 36%) and more high weight gain (21% versus 12%) ( P = 0.001). Women with low weight gain were more likely than those with normal weight gain to have small for gestational age infants or a composite of APOs. CONCLUSIONS: A raltegravir-based antiretroviral regimen was associated with significantly higher antepartum rate of weight gain and BMI increase compared with efavirenz-based treatment in antiretroviral-naive pregnant women.

Investigación en fidmag hermanas hospitalarias: pasado, presente y futuro / Research in fidmag hospital sisters: past, present and future

FIDMAG Hermanas Hospitalarias tiene la misión de avanzar en el conocimiento, prevención y tratamiento de las enfermedades, especialmente aquellas relacionadas con la salud mental. Las principales líneas de investigación se centran en: neuroimagen de los trastornos mentales, machine learning e inteligencia artificial, genética y neurobiología de los trastornos psiquiátricos, participación en consorcios de investigación, estudios clínico-asistenciales, desarrollo y/o validación de escalas e instrumentos, ensayos clínicos y estudios de neuropatología. FIDMAG cuenta con un equipo de más de 20 profesionales multidisciplinares que trabaja en estrecha colaboración con los 21 centros de Hermanas Hospitalarias a nivel estatal y forma parte del Centro de Investigación Biomédica en Red de Salud Mental (CIBERSAM), red que aglutina 25 equipos de investigación punteros a nivel estatal. FIDMAG se ha consolidado como un centro de prestigio a nivel nacional e internacional, con un alto nivel de producción científica y una gran capacidad para la obtención de fondos de las principales entidades financiadoras de su entorno. Todo esto es posible gracias a la fuerza y la motivación de Hermanas Hospitalarias y sus colaboradores para mejorar la salud y la vida de las personas (AU)

FIDMAG Hermanas Hospitalarias has the mission of advancing in the knowledge, prevention and treatment of diseases, especially those related to mental health. Major lines of research include: neuroimaging of psychiatric disorders, machine learning and artificial intelligence as applied to psychiatric disorders, genetics, neurobiology and neuropsychology of psychiatric disorders, participation in research consortia, studies of clinical care, and development/validation of rating scales and other clinical instruments; FIDMAG also carries out clinical trials (including the world’s first trial of deep brain stimulation in treatment-resistant schizophrenia) and neuropathological studies. FIDMAG has a multidisciplinary team of more than 20 professionals. It works in close collaboration with the 21 Hermanas Hospitalarias clinical centres in Spain and forms part of the Mental Health Biomedical Research Network (CIBERSAM), that brings together 25 leading research teams across Spain. FIDMAG has established itself at both the national and international level, and is notable for its high level of scientific output and capacity to obtain funds from the major Spanish grant-giving bodies. All the above has been made possible by the Hermanas Hospitalarias and their collaborators, who strive continuously to improve people's health and lives (AU)

Early drug development in solid tumours: analysis of National Cancer Institute-sponsored phase 1 trials.

BACKGROUND: The low expectation of clinical benefit from phase 1 cancer therapeutics trials might negatively affect patient and physician participation, study reimbursement, and slow the progress of oncology research. Advances in cancer drug development, meanwhile, might have favourably improved treatment responses; however, little comprehensive data exist describing the response and toxicity associated with phase 1 trials across solid tumours. The aim of the study is to evaluate the trend of toxicity and response in phase 1 trials for solid tumours over time. METHODS: We analysed patient-level data from the Cancer Therapy Evaluation Program of the National Cancer Institute-sponsored investigator-initiated phase 1 trials for solid tumours, from Jan 1, 2000, to May 31, 2019. We assessed risks of treatment-related death (grade 5 toxicity ratings possibly, probably, or definitely attributable to treatment), all on-treatment deaths (deaths during protocol treatment regardless of attribution), grade 3-4 toxicity, and proportion of overall response (complete response and partial response) and complete response rate in the study periods of 2000-05, 2006-12, and 2013-2019, and evaluated their trends over time. We also analysed cancer type-specific and investigational agent-specific response, and analysed the trend of response in each cancer type over time. Univariate associations of overall response rates with patients' baseline characteristics (age, sex, performance status, BMI, albumin concentration, and haemoglobin concentration), enrolment period, investigational agents, and trial design were assessed using risk ratio based on the modified Poisson regression model. FINDINGS: We analysed 465 protocols that enrolled 13 847 patients using 261 agents. 144 (31%) trials used a monotherapy and 321 (69%) used combination therapies. The overall treatment-related death rate was 0·7% (95% CI 0·5-0·8) across all periods. Risks of treatment-related deaths did not change over time (p=0·52). All on-treatment death risk during the study period was 8·0% (95% CI 7·6-8·5). The most common grade 3-4 adverse events were haematological; grade 3-4 neutropenia occurred in 2336 (16·9%) of 13 847 patients, lymphopenia in 1230 (8·9%), anaemia in 894 (6·5%), and thrombocytopenia in 979 (7·1%). The overall response rate for all trials during the study period was 12·2% (95% CI 11·5-12·8; 1133 of 9325 patients) and complete response rate was 2·7% (2·4-3·0; 249 of 9325). Overall response increased from 9·6% (95% CI 8·7-10·6) in 2000-05 to 18·0% (15·7-20·5) in 2013-19, and complete response rates from 2·5% (2·0-3·0) to 4·3% (3·2-5·7). Overall response rates for combination therapy were substantially higher than for monotherapy (15·8% [15·0-16·8] vs 3·5% [2·8-4·2]). The overall response by class of agents differed across diseases. Anti-angiogenesis agents were associated with higher overall response rate for bladder, colon, kidney and ovarian cancer. DNA repair inhibitors were associated with higher overall response rate in ovarian and pancreatic cancer. The rates of overall response over time differed markedly by disease; there were notable improvements in bladder, breast, and kidney cancer and melanoma, but no change in the low response of pancreatic and colon cancer. INTERPRETATION: During the past 20 years, the response rate in phase 1 trials nearly doubled without an increase in the treatment-related death rate. However, there is significant heterogeneity in overall response by various factors such as cancer type, investigational agent, and trial design. Therefore, informed decision making is crucial for patients before participating in phase 1 trials. This study provides updated encouraging outcomes of modern phase 1 trials in solid tumours. FUNDING: National Cancer Institute.

Hepatopancreatobiliary surgery in a Mexican social security hospital during the COVID-19 pandemic.

INTRODUCTION: Data on hepatopancreatobiliary (HPB) surgery and COVID-19 are scarce. The objective of the study was to determine the outcomes HPB procedures during the COVID-19 pandemic and compare results to the previous year. METHODS: IRB approved study of HPB procedures (April, 2020-November, 2020). Primary endpoints: Thirty-day surgical morbidity/mortality, including COVID-19 infection. Secondary endpoints: Comparison between 2019 and 2020 procedures. RESULTS: Twenty-five patients were included. In 2020, HPB procedures decreased 31.6%. About 60% developed complications (Clavien-Dindo Grade III, 20%). Three patients developed post-operative COVID-19 infection (two deaths: 66% COVID-19 mortality). When compared to the previous year, there were more emergency cases, ventilator-assisted patients (p < 0.05) and pre-operative acute renal failure (p = 0.06). Clavien-Dindo complication grades were higher in 2020. Thirty-day mortality was also higher (16% vs. 5.6%). CONCLUSION: HPB surgical activity was negatively influenced by COVID-19 on 30-day morbidity/mortality. HPB patients who developed post-operative COVID-19 infection had a complicated course with significant mortality.

OBJETIVO: Los datos sobre cirugía hepatopancreatobiliar (HPB) y COVID-19 son escasos. El objetivo del estudio fue determinar los resultados de procedimientos de HPB durante la pandemia COVID-19 y comparar resultados con el año anterior. MATERIAL-MÉTODOS: Estudio de procedimientos HPB aprobado por el IRB (04/2020-11/2020). Criterios de valoración principales: morbilidad/mortalidad quirúrgica a los 30 días, incluida la infección por COVID-19. Criterios de valoración secundarios: comparación entre los procedimientos de 2019 y 2020. RESULTADOS: Se incluyeron 25 pacientes. En 2020, los procedimientos de HPB disminuyeron 31.6%. El 60% desarrolló complicaciones (grado III de Clavien-Dindo, 20%). 3 pacientes desarrollaron infección posoperatoria por COVID-19, (2 muertes: 66% de mortalidad por COVID-19). En comparación con el año anterior, hubo más casos de emergencia, pacientes asistidos por ventilador (p < 0.05) e insuficiencia renal aguda preoperatoria (p = 0.06). Los grados de complicación de Clavien-Dindo fueron más altos en 2020. La mortalidad a 30 días también fue más alta (16% frente a 5.6%). CONCLUSIÓN: La actividad quirúrgica de HPB fue influenciada negativamente por COVID-19 en la morbilidad/mortalidad a 30 días. Los pacientes con HPB que desarrollaron infección posoperatoria por COVID-19 tuvieron un curso complicado con una mortalidad significativa.

Eficacia y seguridad de bevacizumab más capecitabina para el tratamiento de pacientes adultos mayores con cáncer colorrectal metastásico, ECOG 0-2, sin tratamiento previo, no tributario a quimioterapia basada en platino (oxaliplatino) ni irinotecán / Efficacy and safety of bevacizumab plus capecitabine for the treatment of older adult patients with metastatic colorectal cancer, ECOG 0-2, treatment-naïve, not amenable to platinum-based chemotherapy (oxaliplatin) or irinotecan

ANTECEDENTES: En el marco de la metodología ad hoc para evaluar solicitudes de tecnologías sanitarias, aprobada mediante Resolución de Institución de Evaluación de Tecnologías en Salud e Investigación N° 111-IETSI-ESSALUD-2021, se ha elaborado el presente dictamen que expone la evaluación de la eficacia y seguridad de bevacizumab más capecitabina para el tratamiento de pacientes adultos mayores con cáncer colorrectal metastásico, ECOG 0-2, sin tratamiento previo, no tributario a quimioterapia basada en platino (oxaliplatino) ni irinotecán. Así, el médico Nelson Cuevas Muñoz, especialista en oncología médica del Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, siguiendo la Directiva N° 003-IETSIESSALUD-2016, envió al Instituto de Evaluación de Tecnologías en Salud e Investigación - IETSI la solicitud de uso por fuera del Petitorio Farmacológico de EsSalud el producto farmacéutico producto bevacizumab más capecitabina. ASPECTOS GENERALES: En el Dictamen Preliminar N° 002-SDEPFYOTS-DETS-IETSI-2017 se detallan los aspectos generales del cáncer colorrectal metastásico (CCRM). Brevemente, en Perú, en el 2020, el CCR fue la quinta causa de muerte por cáncer en pacientes mayores de 65 años, con una tasa de muerte estandarizada por edad de 52 muertes por cada 100000 habitantes, y una incidencia ajustada por edad de 95 casos por cada 100000 habitantes (GLOBOCAN, 2020). En Estados Unidos, se ha estimado que el 20 % de los pacientes con CCR presentan enfermedad metastásica (Siegel et al., 2022), y que la sobrevida de cinco años en pacientes con CCRM es del 15 %, siendo la más baja comparada con el CCR localizado o regional (NIH, 2022). METODOLOGÍA: La búsqueda bibliográfica exhaustiva se llevó a cabo con el objetivo de identificar la mejor evidencia disponible sobre la eficacia y seguridad de bevacizumab más capecitabina para el tratamiento de pacientes adultos mayores con cáncer colorrectal metastásico, ECOG 0-2, sin tratamiento previo, no tributario a quimioterapia basada en platino (oxaliplatino) ni irinotecán. La búsqueda bibliográfica se realizó en las bases de datos PubMed, The Cochrane Library y LiLACS. Adicionalmente, se amplió la búsqueda revisando la evidencia generada por grupos internacionales que realizan revisiones sistemáticas, evaluaciones de tecnologías sanitarias y guías de práctica clínica, tales como: The National Institute for Health and Care Excellence (NICE), The National Comprehensive Cancer Network (NCCN), The European Society for Medical Oncology (ESMO), The American Society of Clinical Oncology (ASCO), The Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health (CADTH), Centro Nacional de Excelencia Tecnológica en Salud (CENETEC), Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN), Institute for Quality and Efficiency in Health Care (IQWiG), Scottish Medicines Consortium (SMC), Haute Autorité de Santé (HAS), lnstitute for Clinical and Economic Review (ICER), Agency for Healthcare Research and Quality's (AHRQ), National Health and Medical Research Council (NHMRC), New Zealand Guidelines Group (NZGG), Canadian Medical Association (CMA), American College of Physicians Clinical Practice Guidelines, Registered Nurses Association of Ontario (RNAO), y Comissáo nacional de incorporagáo de tecnologías no sus (CONITEC). Adicionalmente, se realizó una búsqueda manual en las bases The Guidelines International Network (G-I-N), el portal de la Base Regional de Informes de Evaluación de Tecnologías en Salud de las Américas (BRISA), y el repositorio institucional de la Dirección General de .... V Medicamentos, Insumos y Drogas (DIGEMID). Finalmente, se realizó una búsqueda ... A manual en el portal ClinicalTrials.govdel National Institutes of Health (NIH) para identificar ensayos clínicos en desarrollo o que aún no hayan sido publicados. RESULTADOS: Luego de la búsqueda bibliográfica, se incluyeron seis GPC elaboradas por The Cancer Council Australia Colorectal Cancer Guidelines Working Party (CCACCGWP) (Nott et al., 2017), ASCO (Chiorean et al., 2020), The Japanese Society for Cancer of the Colon and Rectum (JSCCR) (Hashiguchi et al., 2020), SIGN (SIGN, 2016), y la NCCN, que elaboró dos GPC, una para pacientes con cáncer de colon (NCCN, 2022a) y otra para pacientes con cáncer rectal (NCCN, 2022b). Además, se incluyó una ETS elaborada por CADTH (CADTH, 2015), y el ECA de fase III, denominado AVEX (Cunningham et al., 2013). CONCLUSIÓN: Por lo expuesto, el Instituto de Evaluación de Tecnologías en Salud e Investigación no aprueba el uso de bevacizumab más capecitabina para el tratamiento de pacientes adultos mayores con cáncer colorrectal metastásico, ECOG 0-2, sin tratamiento previo, no tributario a quimioterapia basada en platino (oxaliplatino) ni irinotecán.

Lessons From the Impact of the COVID-19 Pandemic at the National Cancer Institute: Cancer Research and Care.

ABSTRACT: The COVID-19 (coronavirus disease 2019) pandemic has worldwide implications on health care, especially in our most vulnerable population: cancer patients. Flexibility and adaptation are needed to continue clinical research and for clinical trial development. At the Intramural Research Program, National Cancer Institute, swift changes have been implemented to protect our patients while maintaining the scientific integrity of our cancer clinical trials. Many lessons have been learned including incorporation of telehealth into clinical trials, partnerships with the oncology community at both academic institutions and community practices, focusing on diversity and inclusion to improve scientific innovation, and strengthened relationships with regulatory agencies and institutional review boards. These changes will enhance the clinical trials we conduct well beyond the pandemic.

Pembrolizumab asociado a quimioterapia en pacientes con cáncer de pulmón de células no pequeñas avanzado con expresión PD-L1 < 50% o PD-L1 desconocido, sin mutación del EGFR/ALK / Pembrolizumab associated with chemotherapy in patients with non-cell lung cancer. small advanced with PD-L1 expression < 50% or unknown PD-L1, without EGFR/ALK mutation

ANTECEDENTES: Como parte de las funciones de UFETS: "Evaluar las tecnologías sanitarias ya existentes en la entidad, y proponer estrategias para su uso eficiente y/o reposición", se ha elaborado el presente informe sobre el uso de pembrolizumab asociado a quimioterapia en la 1era línea de tratamiento en pacientes con cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPCNP) avanzado EGFR/ALK no mutados. ESTRATEGIA DE BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN: a) Pregunta Clínica: ¿En los pacientes con diagnóstico de cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPCNP) avanzado EGFR/ALK no mutados, con expresión del PD-L1 <50%, cuál es la eficacia y seguridad de la combinación pembrolizumab/quimioterapia? ¿En los pacientes con diagnóstico de cancer de pulmón de células no pequeñas (CPCNP) avanzado EGFR/ALK no mutados, con PD-L1 no conocida, cuál es la eficacia y seguridad de la combinación pembrolizumab/quimioterapia? B) RECOLECCIÓN DE LOS MANUSCRITOS A REVISAR: Tipos de estudios: La estrategia de búsqueda sistemática de información científica para el desarrollo del presente informe se realizó siguiendo las recomendaciones de la Pirámide jerárquica de la evidencia propuesta por Haynes y se consideró los siguientes estudios: Sumarios y guías de práctica clínica. Revisiones sistemáticas y/o meta-análisis. Ensayos Controlados Aleatorizados (ECA). Estudios Observacionales (cohortes, caso y control, descriptivos). INFORMACIÓN QUE SOPORTE LA RELEVANCIA PARA LA SALUD PÚBLICA: Los reportes de Globocan determinaron que el cáncer de pulmón fue la segunda neoplasia más frecuentemente diagnosticada durante el año 2020 en ambos sexos, con aproximadamente 2,206,771 casos nuevos reportados, correspondientes a una incidencia de 22.4 x 100,000 personas. Sin embargo, la mortalidad alcanzada por cáncer de pulmón es la más alta, registrando aproximadamente 1,796,144 de personas fallecidas en el año 2020. En nuestro país, los registros publicados por Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN) sobre los casos nuevos diagnosticados durante el periodo 2009-2018, determinan que el cáncer de pulmón es la novena neoplasia más frecuentemente diagnosticada, con más de 400 casos nuevos realizados anualmente. La proteína de muerte celular programada 1 (PD-1) y sus ligandos, el ligando 1 de muerte celular programada 1 (PD-L1) y 2 (PD-L2) juegan un papel importante en la regulación de la respuesta inmune a través de diversos mecanismos. PD-1, PD-L1 y PD-L2 son expresados por las células tumorales y los linfocitos del microambiente tumoral. La unión del PD-1 con sus ligandos PD-L1 y PD-L2 da como resultado la transducción de señales negativas a las células T, contribuye al fenotipo de células T efectoras agotadas. La expresión del PD-1 en células T efectoras y del PD-L1 en células malignas permite a las células tumorales evadir la inmunidad antitumoral, siendo una estrategia importante para el desarrollo del cancer. Los estudios preclínicos describieron que el bloqueo del PD-1 provocó la supresión del crecimiento tumoral e incluso una disminución de la metástases. Pembrolizumab es un anticuerpo monoclonal humanizado anti-PD1 que se ha investigado ampliamente en numerosas neoplasias malignas. En el melanoma avanzado refractario a terapia dirigida, pembrolizumab obtuvo tasas de respuesta (TR) del 21-34%. En el CPCNP avanzado refractario, pembrolizumab alcanzo TR del 19- 25%. En otros tumores sólidos y en linfomas, los datos preliminares mostraron que se podían lograr TR de aproximadamente 20-50%. Los eventos adversos ocurrieron hasta en el 60% de pacientes, aunque solo se observó toxicidad grado 3-4 en menos del 10% de la población estudiada. Sin embargo, los eventos adversos inmunitario como la disfunción tiroidea, hepatitis y neumonitis fueron con más frecuencia reportados en los pacientes con el anti-PD. El objetivo de esta evaluación sanitaria es determina la seguridad y eficacia del pembrolizumab asociado a quimioterapia en primera línea de tratamiento en pacientes con diagnóstico de CPCNP avanzado EGFR/ALK no mutados con expresión de PD-L1 < 50% y PD-L1 desconocido. DISCUSIÓN: El cáncer de pulmón es una de las neoplasias más frecuentemente diagnosticadas a nivel mundial. En nuestro país, los registros del INEN determinan que el cáncer de pulmón se encuentra dentro de las 10 neoplasias más frecuentes diagnosticadas en el Perú. En la última década se han estudiado múltiples agentes que puedan impactar positivamente en la supervivencia de los pacientes con CPCNP. Guías internacionales (NCCN, ASCO, ESMO, NICE) recomiendan la aplicación de pembolizumabquimioterapia en pacientes con CPCNP sin mutación EGFR/ALK con expresión PD-L1 mientras que la guía ASCO sugiere que pacientes seleccionados pueden recibir la combinación pembolizumab-quimioterapia, aunque no se haya logrado determinar la expresión del PD-L1. De la misma forma, el sumario Uptodate determina que la aplicación pembolizumab-quimioterapia es nuestra opción de tratamiento preferida para aquellos con expresión de PD-L1 < 50%, la sugieran en casos con expresión de PD-L1 baja o ausente y casos seleccionados de PD-L1 desconocido. Wang publico la RS/MA con mayor cantidad de pacientes incluidos (12,025 pacientes) con diagnóstico de CPCNP avanzado sin mutación EGFR/ALK. Determino que la asociación inmunoterapia-quimioterapia mejoro significativamente la SLP (HR 0.87, 0.77­0.98), SG (HR 0.77, IC 95% 0.66-0.89) y TR (RR 1.47, IC 95% 1.26-1.72) en comparación con quimioterapia. Como era lógico de esperarse, inmunoterapiaquimioterapia tiene mayor probabilidad de presentar eventos adversos (RR 1.02, IC 95% 1.00-1.05) y eventos adversos grado 3-5 (RR 1.18, IC 95% 1.07­1.30). Esta publicación realizo una comparación indirecta entre los diferentes esquemas de inmunoquimioterapia en primera línea de terapia. Ensayos clínicos aleatorizados estudiaron la combinación de atezolizumab, un agente anti PD-L1, con quimioterapia como tratamiento de primera línea. El IMpower-13121 evaluó la combinación atezolizumabcarboplatino-nab paclitaxel versus quimioterapia (HR 0.88 para SG y HR 0.71 para SLP), el IMpower-13222 donde se estudió la combinación atezolizumab-platino-pemetrexed versus quimioterapia (HR 0.81 para SG y HR 0.60 para SLP). El ensayo clínico fase III IMpower-15023 estudio la combinación atezolizumab con quimioterapia y bevacizumab, un agente anti angiogénico, que bloquea el receptor VEGFR. La combinación atezolizumab-bevacizumab-carboplatino-paclitaxel mejoro el HR de SLP (0.59) y el HR de la SG (0.76). Sin embargo, la magnitud del beneficio en supervivencia parece ser mayor en los pacientes que recibieron la combinación pembrolizumab-quimioterapia basada en platino (HR 0.56 para SG y HR 0.54 para SLP). Si bien las comparaciones indirectas presentan limitaciones, el HR obtenido por pembrolizumab-quimioterapia fue el más profundo de los regímenes de inmuno-quimioterapia en primera línea (Calidad de evidencia baja por alto sesgo de cegamiento y asignación, y heterogeneidad moderada). CONCLUSIONES: El cáncer de pulmón avanzado es una de las neoplasias más frecuentes y con mayor mortalidad a nivel mundial. El sumario Uptodate y guías internacionales de práctica clínica recomiendan la aplicación de pembrolizumab-quimioterapia en pacientes con CPCNP sin mutación EGFR/ALK, con expresión PD-L1 < 50%, PD-L1 baja o ausente y sugieren que pacientes seleccionados con expresión desconocida del PD-L1. Una búsqueda sistematica obtuvo 02 RS/MA y 01 ECA fase III determinando la eficacia y seguridad de la combinación pembrolizumab-carboplatino-pemetrexed en los pacientes con CPCNP avanzado, EGFR/ALK no mutados, con expresión PD-L1 < 50%, PD-L1 < 1% y PD-L1 desconocida. La aplicación de pembrolizumab-carboplatino-pemetrexed en pacientes con CPCNP avanzado, EGFR/ALK no mutados, con expresión PD-L1 < 50% y con expresión PD-L1 desconocida fue evaluada y discutida en reunión multidisciplinaria, siendo aprobadas. El panel multidisciplinario emitió una votación a favor del empleo de pembrolizumab-carboplatino-pemetrexed en los siguientes escenarios: en primera línea de terapia en pacientes con CPCNP sin mutación EGFR/ALK y expresión PD-L1 < 50% y con expresión PD-L1 desconocida fue evaluada y discutida en reunión multidisciplinaria, siendo aprobadas. El panel multidisciplinario emitió una votación a favor del empleo de pembrolizumab-carboplatino-pemetrexed en los siguientes escenarios: en primera línea de terapia en pacientes con CPCNP sin mutación EGFR/ALK y expresión PD-L1 <50% y desconocida.

Adaptación transcultural de la versión colombiana de la Escala de Soledad de UCLA en pacientes con diagnóstico de cáncer / Transcultural adaptation of the Colombian version of the UCLA Loneliness Scale in patients diagnosed with cancer

Resumen Introducción: La soledad no deseada es un constructo que se ha relacionado con desenlaces negativos en diferentes aspectos de la salud, incluidos aquellos de los pacientes con cáncer. La escala de soledad de UCLA es un instrumento ampliamente utilizado en el contexto de investigación en salud para medir dicho constructo, y en Colombia la versión 03 de dicho instrumento no se encuentra traducida, ni adaptada transculturalmente. Objetivo: Traducir y adaptar transculturalmente la escala de soledad de UCLA, versión 03 para su uso en pacientes con cáncer en Colombia. Métodos: El proceso de traducción y adaptación transcultural siguió la metodología propuesta por el grupo EORTC, con el objetivo de lograr la equivalencia semántica con la versión original de la escala disponible en inglés. Se realizó una prueba piloto con 20 pacientes colombianos diagnosticados con diferentes tipos de cáncer, que asistieron al Instituto Nacional de Cancerología de Colombia. Resultados: No hubo cambios ni en la traducción de instrucciones ni en las opciones de respuesta. En la versión conciliada se modificó el ítem UC1. En la prueba piloto, dos de 20 pacientes informaron que los ítems UC6, UC7, UC11 y UC19 deberían ser modificados y un paciente mencionó que el ítem UC8 era difícil de entender; sin embargo, no se hicieron cambios dado el bajo número de pacientes que reportaron estos hallazgos, y las sugerencias planteadas podían cambiar el sentido y la equivalencia de los ítems de la escala original. Ninguno de los ítems fue ofensivo para los pacientes. Conclusión: Se generó una versión traducida y adaptada transculturalmente para ser validada en pacientes con cáncer en Colombia.

Abstract Introduction: Unwanted loneliness is a construct that has shown relationships with different negative outcomes of health, including those of patients with cancer. In the context of health research, the UCLA loneliness scale is a widely used instrument for measuring this construct. In Colombia, the 03 version of this instrument has still not been neither translated, nor transculturally adapted. Objective: To translate and perform transcultural adaptation of the UCLA loneliness scale, version 03 for its use in patients having cancer in Colombia. Methods: The process of translation and transcultural adaptation followed the methodology proposed by the EORTC group, aimed at achieving semantic equivalence with the original version of the scale. A pilot test has been made with 20 Colombian patients diagnosed with different types of cancer, attending the Instituto Nacional de Cancerología, Colombia. Results: In the reconciliated version, item UC1 has been modified. There has been not changes neither in translation of instructions, nor in response options. In pilot testing two out of 20 patients reported that items UC6, UC7, UC11 y UC19 should be modified and one patient mentioned that item UC8 was difficult to understand; however, no changes were made taking into account the low number of patients describing similar findings, and because these suggestions could change the semantic equivalence of these items. No items were deemed offensive. Conclusion: It is available a transculturally adapted version of the UCLA loneliness scale, version 03 for its validation in patients with cancer in Colombia.