[Prevalence and characteristics of obstructive sleep apneas according to severity]. / Prevalencia y características de apneas obstructivas de sueño según gravedad.

ABSTRACT

Obstructive sleep apnea (OSA) is a prevalent condition. OSA is defined as very severe when the apneas/ hypopneas index (AHI) is greater than 60 events/hour. However, its prevalence remains uncertain. The aim of this study was to describe the prevalence and characteristics from patients with OSA according to severity. We performed a retrospective analysis of patients > 18 years, assessed by respiratory polygraph. We evaluated a total of 5670 patients with a mean of age of 54.4 ± 14.3 years old, of which 3606 were included in the OSA group. The overall prevalence of very severe OSA was 4.8%, being higher in men than in women (6.8 vs 1.9%). This group of patients was younger than the less severe groups (54.7 ± 13.9 mild OSA; 56.5 ± 12.9 moderate OSA; 57.9 ± 13.0 severe OSA vs 51.5 ± 12.9 years in the very severe patients; p < 0.0001). The results showed a significant increase in the body mass index (BMI) of patients with very severe OSA (31.6 ± 6.9 mild OSA, 32.8 ± 6.6 moderate OSA, 34.0 ± 6.8 severe OSA vs 37.1 ± 8.5 extreme severity; p < 0.0001), with similar results in men, but not in women. Finally, drowsiness due to ESS > 10, showed a significant increase in the very severe group of both sexes; 43.2% vs 31.5% (severe OSA); 26.4% (moderate OSA) and 23.8% (mild OSA). Very severe OSA presented a prevalence of 4.8% of patients with OSA. According to previous publications in other studied populations, we found that patients with very severe OSA are younger and more obese than the less severe groups.

RESUMEN

La apnea obstructiva del sueño (AOS) constituye una afección prevalente. Se define AOS muy grave cuando el índice de apneas/hipopneas (IAH) es mayor a 60 eventos/hora. Sin embargo, su prevalencia sigue siendo incierta. El objetivo de este estudio fue d escribir la prevalencia y características de pacientes con AOS según la gravedad. Se realizó un análisis retrospectivo de pacientes > 18 años, evaluados mediante poligrafía respiratoria. Fueron evaluados 5670 de los cuales se incluyeron 3606 pacientes con AOS, con una media de edad de 54.4 ± 14.3 años. La prevalencia global de AOS muy grave fue de 4.8%, siendo mayor en hombres que en mujeres (6.8 vs. 1.9). Este grupo resultó más joven que los grupos de menor gravedad (54.7 ± 13.9 AOS leve; 56.5 ± 12.9 AOS moderado; 57.9 ± 13.1 AOS grave vs. 51.5 ± 12.9 años en los muy graves; p < 0.0001). Los resultados mostraron un aumento significativo del índice de masa corporal en aquellos con AOS muy grave (31.6 ± 6.9 AOS leve, 32.8 ± 6.6 AOS moderado, 34.0 ± 6.8 AOS grave vs. 37.1 ± 8.5 de gravedad extrema; p < 0.0001), con resultados similares en hombres, pero no en mujeres. Finalmente, la somnolencia por ESS > 10, mostró un aumento significativo en el grupo muy graves de ambos sexos; 43.2% vs. un 31.5% (AOS grave); 26.4% (AOS moderado) y un 23.8% (AOS leve). El AOS muy grave presenta una prevalencia del 4.8% de los pacientes con AOS. En acuerdo con publicaciones previas en otras poblaciones estudiadas, encontramos que los pacientes con AOS muy graves, son más jóvenes y obesos que los grupos de menor gravedad.