Perspectiva ocupacional de personas cuidadoras vinculadas a un centro de personas mayores. Estudio mixto / Occupational perspective of caregivers linked to a daily care center. Mixed study

RESUMEN

Objetivos: Analizar el desempeño ocupacional de las personas cuidadoras que se hacen cargo de personas mayores en situación de dependencia y que acuden a un centro de personas mayores. Métodos: Se ha empleado la metodología cualitativa, con el fin de conocer las vivencias y experiencias de las personas cuidadoras en su entorno natural (fenomenología descriptiva), combinada con el uso de dos herramientas de evaluación (EuroQol-5D-5L y Sobrecarga de Zarit). La muestra seleccionada está formada por 7 personas cuidadoras. Resultados: Las categorías están asociadas al concepto de persona mayor, la percepción sobre el cuidado, los apoyos recibidos y el género, el valor del centro de personas mayores, y el rol de cuidador. En cuanto a la calidad de vida, los participantes valoran su estado de salud en una media de 47 y el 42% presenta sobrecarga. Conclusiones: El cuidado diario de personas mayores dependientes supone un desequilibrio ocupacional y sobrecarga en las personas cuidadoras. Los centros de personas mayores pueden aportar beneficios con relación al desempeño ocupacional de las personas cuidadoras, obteniendo resultados positivos en su salud y calidad de vida. (AU)

ABSTRACT

Objective: To analyze the occupational performance of caregivers who take care of elderly people in a situation of dependence and who attend a care facility. Methods: A qualitative methodology study was combined with two assessment tools (EuroQol-5D-5L and Zarit Overload). Results: The categories are associated with the concept of older person, the perception of care, the support received and gender, the value about the care facility, and the role of caregivers. In terms of quality of life, the health status was rated at an average of 47 and 42% were overburdened. Conclusions: The caregivers who are involved in the daily care of dependent older people have an occupational imbalance and overload. The occupational performance of caregivers can be improved trough care facilities, obtaining positive results in their health and quality of life. (AU)