[Renal-pleural fistula after radiofrequency ablation of renal tumor in VHL patient]. / Fistule réno-pleurale après radiofréquence d'une tumeur rénale chez une patiente avec un VHL.

ABSTRACT

Radiofrequency is a minimally invasive therapy allowing tumor destruction by applying physical means to the core of the lesion. There is a particular indication for the hereditary already surgically treated renal carcinomas like Von Hippel-Lindau's disease. We present a case of renal-pleural fistula developed after a percutaneous radiofrequency ablation under computed tomography (CT) guidance of a renal tumor in a VHL female patient with a renal cell carcinoma of the upper pole of the left kidney. The kidney manifestations begin at 20-year-old with the appearance of cystic lesion at the lower pole of the left kidney. At 30-year-old, a computed tomography study revealed a solid lesion arising from a cyst. The patient underwent a partial nephrectomy by flank incision. Follow-up studies discovered three solid lesions of the upper pole of the left kidney. The patient undertook a radiofrequency ablation of these lesions. Follow-up control showed a contrast enhancement of one of the three lesions treated. Under this condition another course of RF was performed, complicated by a renal-pleural fistula. A conservative management of this iatrogenic fistula was attempted combining a water restriction and the insertion of a ureteral catheter. Three weeks were necessary until the fistula completely regress.