Spontaneous intradural disc herniation with focal distension of the subarachnoid space in a dog.

Hernie discale intra-durale spontanée avec distension focale de l'espace sous-arachnoïdien chez un chien. Une myélo-tomographie par ordinateur d'un chien paraparétique âgé de 14 ans a révélé une distension sous-arachnoïdienne avec un défaut de remplissage intradural au-dessus de l'espace du disque T13­L1. Une hémilaminectomie de T12­L1 suivie d'une durotomie ont permis l'enlèvement d'un grand morceau de matériel dégénéré du disque qui comprimait le parenchyme rachidien. Un retour complet à la fonction a été obtenu 10 jours après la chirurgie. La distension était probablement secondaire à l'hernie intradurale et représente une constatation rare et distincte.(Traduit par Isabelle Vallières).