The use of equine surfactant and positive pressure ventilation to treat a premature alpaca cria with severe hypoventilation and hypercapnia.

Utilisation du surfactant équin et de la ventilation à pression positive pour traiter un jeune alpaga atteint d'hypoventilation grave et d'hypercapnie. Un jeune alpaga né prématurément et âgé de 5 heures a été présenté pour une absence d'allaitement, une faiblesse, l'hypoglycémie, l'hypercapnie et la détresse respiratoire. Le jeune a été traité à l'aide de 3 doses de surfactant équin frais et brut, une ventilation à pression positive et de l'oxygène intranasal supplémentaire. Le rétablissement et le congé se sont bien passés et la fonction respiratoire normale du jeune s'est apparemment rétablie. Trois ans après le congé de l'hôpital, l'alpaga était un adulte en santé.(Traduit par Isabelle Vallières).