[Raising the internist's know-how in the field of rare diseases: mitochondrial diseases as an illustrative example]. / L'interniste face aux maladies rares: quand y penser? L'exemple des maladies mitochondriales.

Les maladies rares, définies par une prévalence égale ou inférieure à 1 pour 2000 personnes, touchent 36 millions de personnes en Europe et 500 000 en Suisse, soit 6 à 8% de la population générale. On en dénombre quelque 7000 actuellement.Les maladies mitochondriales constituent un groupe hétérogène de maladies génétiques. Elles sont liées à des carences de production intracellulaire d'énergie et s'expriment principalement sur les tissus énergie-dépendants. L'expression phénotypique n'est pas toujours spontanément évocatrice, en particulier chez l'adulte. Nous proposons dans cet article une approche centrée sur la clinique des maladies mitochondriales permettant à l'interniste de les évoquer.