Preventing early harsh parenting and toddler behavior problems: The role of neighborhood collective efficacy among low-income Latine families.

RESUMEN

Las duras conductas de crianza son alarmantemente prevalentes durante la infancia y la primera etapa de la niñez. Desde una perspectiva ecológica, predecir y prevenir la dura crianza requiere investigar no sólo los procesos de micro niveles y niveles de exosistemas, sino también las interacciones entre ellos. En el presente estudio longitudinal, examinamos las asociaciones entre los síntomas depresivos maternos, la dura crianza y la colectiva efectividad del vecindario en 142 mujeres latinas de bajos recursos económicos y sus infantes (M edad del niño = 14.11 meses, SD = 3.60). Nuestra hipótesis fue que habría un camino mediador entre los síntomas depresivos maternos y la dura crianza y los problemas de conducta del pequeño infante, y que la efectividad colectiva del vecindario moderaría este camino. Tal como se predijo, los síntomas depresivos maternos predijeron los problemas de conducta de los pequeños infantes, y la dura crianza significativamente medió esta asociación. Es más, la efectividad colectiva del vecindario fue un moderador significativo, de tal manera que este indirecto camino se mantuvo sólo dentro del contexto de la baja efectividad colectiva del vecindario. Cuando la efectividad colectiva fue alta, este camino no fue significativo. Los resultados se discuten en términos de la potencialidad amortiguadora de la efectividad colectiva del vecindario. Se sugieren tentativas implicaciones para la nivelación de los apoyos del vecindario para prevenir una temprana dura crianza.

Des comportements de parentage durs sont extrêmement prévalents durant la petite enfance (bébés et jeunes enfants). D'une perspective écologique, prédire et prévenir le parentage dur exige un examen non seulement des processus au niveau du microsystème et de l'exosystème mais aussi des interactions entre ces systèmes. Dans cette étude longitudinale nous avons examiné les liens entre les symptômes dépressifs maternels, le parentage dure et l'efficacité collective du voisinage chez 142 mères hispaniques ayant de faibles revenus et leurs bébés (M âge de l'enfant = 14,11 mois, SD = 3,60). Nous avons pris comme hypothèse qu'il y aurait une voie de médiation des symptômes dépressifs maternels au parentage dur et aux problèmes de comportement du petit enfant, et que l'efficacité collective du voisinage modérerait cette voie. Comme on l'avait prédit les symptômes dépressifs maternels ont prédit les problèmes de comportement du petit enfant, et le parentage dur a médiatisé ce lien. De plus, l'efficacité collective du voisinage s'est avéré être un modérateur important, à un tel point que cette voie indirecte était maintenue dans le contexte d'une efficacité collective de voisinage même faible. Quand l'efficacité collective était élevée cette voie n'était pas importante. Les résultats sont discutés en termes de potentiel de mise en tampon de l'efficacité collective du voisinage. De possibles implications pour tirer partie des soutiens des voisinages afin de prévenir un parentage dur précoce sont suggérées.