Factor structure and psychometric properties of a multicultural Spanish-language version of the Eating Disorder-15 in a nonclinical sample of Chilean women.

RESUMEN

OBJETIVO: El Eating Disorder-15 (ED-15) es una breve medida de trastornos alimentarios (TCA) diseñada para realizar una evaluación rutinaria, a pesar de que su uso en la investigación ha crecido en los últimos años. Evaluar las propiedades psicométricas del ED-15 en una muestra no clínica de mujeres chilenas. MÉTODO: Se desarrolló una versión multicultural al español mediante técnicas de traducción combinadas. Las estudiantes universitarias (N = 380) (Medad 22.32, DT = 2.48) fueron reclutadas en redes sociales. Después de dar su consentimiento, las participantes completaron cuestionarios en línea. RESULTADOS: un modelo bifactorial que replica la estructura de dos factores y proporciona soporte para un factor general mostró el mejor ajuste. Correlaciones moderadas a fuertes con medidas de TCA, comparación física, apreciación corporal, ansiedad social física y síntomas depresivos se presentan como evidencia de validez concurrente y convergente. Análisis de ítems revelaron fuertes correlaciones entre las variables manifiestas, su correspondiente variable latente y el factor general (rs  = .60 a .89, ps < .001). Los hallazgos actuales respaldan la consistencia interna (alfa Cronbach y Omega > .80) y la confiabilidad test-retest (ICC = .84 a .89, ps < .001). DISCUSIÓN: El estudio actual proporciona validez a la estructura original de 2 factores del ED-15 y validez adicional a un factor general. La disponibilidad de esta versión multicultural en español permitirá una evaluación sesión por sesión, brindando información clínica crucial al tratamiento. Su disponibilidad permitirá el desarrollo de investigaciones en una población aún poco estudiada como la de mujeres latinas.