Prevalencia, severidad de caries dental y necesidad de tratamiento restaurador en escolares de 6 a 12 Años de la Provincia de Santiago, Región Metropolitana / Prevalence, severity of dental caries, and treatments needs, among 6 to 12 years old school children, in Santiago-Metropolitan Region

RESUMEN

RESUMEN Objetivo: el objetivo de este estudio epidemiológico, fue determinar la prevalencia y severidad de caries dental, expresados en el índice de dientes definitivos con caries, obturados y perdidos (COPD), índice de dientes primarios con caries, extraídos y obturados (ceod) e Índice Significante de Caries (ISC) además establecer la necesidad de tratamiento restaurador y recursos humanos necesarios para ello, en una población escolar de 6 a 12 años de la Provincia de Santiago, Región Metropolitana. Metodología: Este estudio de corte transversal se realizó en 7 colegios entre públicos y privados que se encontraban debidamente registrados en la base de datos de la Secretaría Regional Ministerial de Educación pertenecientes a Provincia de Santiago, Región Metropolitana. Se seleccionó mediante un muestreo aleatorio estratificado por nivel socioeconómico, sexo y edad, una muestra de 1333 escolares de entre 6 a 12 años los cuales fueron evaluados previo asentimiento y con el consentimiento de sus tutores legales, por dos dentistas calibrados (Kappa 0.94). Para el diagnóstico de caries se utilizaron los criterios OMS. Los datos fueron recolectados en una ficha diseñada especialmente para ello y analizados utilizando el programa estadístico SPSS realizando pruebas no paramétricas de Kruskal-Wallis y U Mann-Whitney con un valor de significancia estadística del 95% (p<0,05). Resultados La prevalencia de caries encontrada en esta población, en dentición permanente fue de 24,5%, mientras que para dentición primaria 47,8%, los valores obtenidos del Índice COPD 0,48; ceod 1,67; ISC para COPD 1,45 y ISC para ceod 4,52. Las horas profesionales de odontólogos/as con sus respectivos/as asistentes, necesarias destinadas sólo a tratamiento restaurador para dar solución al daño encontrado en la muestra de estudio al momento del examen, corresponden a 167 horas para dentición permanente y 689 horas para dentición primaria. Conclusiones: La prevalencia y distribución de caries dental en escolares de 6 a 12 años de la Provincia de Santiago correspondió a cifras menores a las consignadas en el Diagnóstico de Salud Oral del Ministerio de Salud del año 2007, y menores a los índices propuestos por las organizaciones internacionales. Para resolver la necesidad de tratamiento restaurador en esta muestra se necesitarán 856 horas odontológicas.

ABSTRACT

ABSTRACT Objective: The aim of the study was to determine prevalence and severity of dental caries, treatment needs and human resources required, in a school population aged 6 to 12 years in province of Santiago. Methodology: This cross-sectional study was conducted in seven schools. A stratified random sample was selected by socioeconomic level, sex and age. 1333 school children were evaluated by two calibrated dentists (Kappa 0.94). WHO criteria were used for caries diagnosis. Data were statistically analyzed by nonparametric tests of Kruskal-Wallis and U Mann-Whitney, statistical significance value of 95% (p <0.05). Results: 1333 patients fit the inclusion criteria. Caries prevalence was 24.5% for permanent teeth and 47.8% for primary teeth. DMFT index was 0.48, dmft index was 1.67. SiC was 1.45 for DMFT and 4.52 for dmft. A total of 167 and 689 hours of restorative treatment were required for permanent dentition and primary dentition, respectively. Conclusions: The prevalence and severity distribution of dental caries in school children aged 6 to 12 years in the Province of Santiago were lower than those recorded in the past, and lower than the rates proposed by the international organizations. To restore damaged founded in this sample 856 hours will be needed.