Dificuldades enfrentadas por enfermeiros para desenvolver ações direcionadas ao adolescente na atenção primária / Difficulties faced by nurses to develop direct actions to adolescents in primary care / Dificultades enfrentadas por enfermeros para desarrollar acciones dirigidas al aldolescente en la atención primaria

RESUMO

Objetivo: identificar as dificuldades enfrentadas pelos enfermeiros no desenvolvimento de ações voltadas aoadolescente na atenção primária. Método: estudo exploratório e descritivo, de abordagem qualitativa, comtreze enfermeiros da Estratégia Saúde da Família de um município do Rio Grande do Norte/RN. A coleta dedados foi realizada com uma entrevista semiestruturada, e os dados analisados conforme a Análise Temática.Resultados: as dificuldades foram a ausência e a inadequação da estrutura física, item necessário paraproporcionar realização de encontros, debates e reuniões com adolescentes. A sobrecarga de trabalho impedea realização de práticas educativas devido à ausência de atuação multiprofissional. Observou-se a utilizaçãodo Programa Saúde na Escola como instrumento de aproximação entre profissionais e adolescentes.Conclusão: é preciso fortalecer a assistência de enfermagem na atenção à saúde dos adolescentes a partir deações concretas baseadas na realidade desse grupo, como também facilitar o acesso aos serviços de saúdecom programas e serviços específicos.(AU)

ABSTRACT

Objective: to identify the difficulties faced by nurses in the development of actions directed at the adolescent in primary care. Method: this is an exploratory and descriptive study with a qualitative approach, with 13 nurses from the Family Health Strategy of a city of Rio Grande do Norte/RN. The data collection was performed with a semi-structured interview, and the data was analyzed according to the Thematic Analysis. Results: the difficulties were the absence or the inadequacy of the physical structure necessary to provide debates and meetings with adolescents. There is a work overload that prevents educational practices due to the absence of multi-professional work and the use of the health program in the school as an instrument of approximation between professionals and adolescents. Conclusion: it is necessary to strengthen nursing care in adolescent health care based on concrete actions on the reality of this group, as well as to facilitate access to health services with specific programs and services.(AU)

RESUMEN

Objetivo: identificar las dificultades enfrentadas por los enfermeros en el desarrollo de acciones dirigidas al adolescente en la atención primaria. Método: estudio exploratorio y descriptivo, de enfoque cualitativo, con 13 enfermeros de la Estrategia Salud de la Familia de un municipio de Rio Grande do Norte/RN. La recolección de datos fue realizada con una entrevista semi-estructurada y los datos fueron analizados conforme al Análisis Temático. Resultados: las dificultades fueron la ausencia o inadecuación de estructura física necesaria para proporcionar la realización de encuentros, debates y reuniones con los adolescentes. Sobrecarga de trabajo la cual impide la realización de prácticas educativas debido a la ausencia de actuación multi-profesional. Y utilización del programa salud en la escuela como instrumento de aproximación entre profesionales y adolescentes. Conclusión: es preciso fortalecer la asistencia de enfermería en la atención a la salud del adolescente a partir de acciones concretas basadas en la realidad de ese grupo, como también, facilitar el acceso a los servicios de salud con programas y servicios específicos.(AU)