Influência das atividades de lazer na qualidade de vida de idosos institucionalizados / Influence of leisure activities on the quality of life of institutionalized elderly / Influencia de las actividades de ocio en la calidad de vida de las personas mayores institucionalizadas

RESUMO

Introdução: As alterações sociodemográficas que acarretaram o aumento do número de idosos mundialmente têm sido responsáveis pelas pesquisas cada vez mais constantes na área de gerontologia e qualidade de vida (QV), em busca de avanços e melhorias nos serviços de promoção, prevenção e assistência aos longevos. Objetivos: Avaliar a qualidade de vida dos idosos institucionalizados, caracterizar de forma sociodemográfica as pessoas idosas investigadas e apresentar quais das atividades oferecidas interferem significativamente nos escores da QV dos mesmos. Método: Amostra obtida de 13 idosos residentes em Instituição de Longa Permanência (ILPI), entre novembro de 2017 a janeiro de 2018, os quais foram entrevistados através de questionários, sendo dois destes de Avaliação de QV da Organização Mundial da Saúde, e o terceiro de caracterização sociodemográfica e de atividades. Resultados: A maior parte dos idosos são do gênero masculino, têm boa adesão e participação nas atividades oferecidas e possuem QV satisfatórias quando comparadas a outros estudos em idosos institucionalizados. Houve maiores escores nos domínios Social e Morte e Morrer, e menores nos Físico e Autonomia. Conclusão: É necessário fortalecer e incentivar atividades que promovam melhorias físicas autonômicas aos idosos institucionalizados, os quais são afetados pelas idades mais avançadas e pelo desuso ocasionado na institucionalização. Estes idosos constituem parte importante de nossa sociedade, logo, cabe aos gestores dos serviços que prestam atenção em gerontologia, às universidades e à sociedade promover campanhas, projetos, medidas educativas capazes de melhorar a QV e proporcionar maior autonomia e independência aos nossos idosos.

ABSTRACT

Introduction: The sociodemographic changes that have led to the increase in the number of elderly people worldwide have been responsible for the increasingly constant research in the area of Gerontology and quality of life (QOL), in search of advances and improvements in promotion services, prevention and assistance to longevity. Objectives: To evaluate the quality of life of institutionalized elderly people, to characterize in a sociodemographic way the elderly people investigated and to present which of the activities offered significantly interfere in their QOL scores. Method: Sample obtained from 13 elderly residents of Long Stay Institution (ILPI), between November 2017 to January 2018, who were interviewed through questionnaires, two of them from World Health Organization's QOL Assessment, and the third of socio-demographic characterization and activities. Results: Most of the elderly are male, have good adherence and participation in the activities offered and have satisfactory QOL when compared to other studies in institutionalized elderly. There were higher scores in the Social and Death and Death domains, and lower scores in the Physical and Autonomy domains. Conclusion: It is necessary to strengthen and encourage activities that promote autonomic physical improvements to institutionalized elderly, who are affected by advanced ages and disuse caused by institutionalization. These elderly people are an important part of our society, so it is up to the managers of the services that pay attention to Gerontology, universities and society to promote campaigns, projects, educational measures capable of improving the QOL and providing greater autonomy and independence to our elderly.(AU)

RESUMEN

Introducción: Los cambios sociodemográficos que han propiciado un incremento en el número de personas mayores a nivel mundial han sido responsables de una investigación cada vez más constante en el campo de la gerontología y la calidad de vida (CV), en busca de avances y mejoras en los servicios de promoción, prevención y asistencia a los longevos. Objetivo: Evaluar la calidad de vida de ancianos institucionalizados, caracterizar sociodemográficamente a los ancianos investigados y presentar cuáles de las actividades ofrecidas interfieren significativamente en sus puntuaciones de CV. Método: Muestra obtenida de 13 ancianos residentes en el Centro de Cuidados a Largo Plazo (ILPI), entre noviembre de 2017 y enero de 2018...(AU)