Evaluación de la calidad del llenado de los informes estadísticos de defunción en la provincia de La Pama, Argentina, 2016 / Evaluation of the quality of filling out statistical death reports in the province of La Pama, Argentina, 2016

RESUMEN

INTRODUCCIÓN Uno de los pilares fundamentales en la toma de decisiones en salud pública es conocer cuáles son las causas de muerte de la población. El Informe Estadístico de Defunción (IED) es el registro primario del sistema de información estadística de mortalidad del país. La eficiencia sobre las estadísticas y la calidad del informe está determinada por un correcto registro de los médicos encargados de certificar los fallecimientos. No se halló bibliografía disponible en Argentina, sobre estudios acerca de la calidad de los IED. OBJETIVO Evaluar la calidad del llenado de los IED de las muertes ocurridas en la provincia de La Pampa, en el primer semestre del año 2016. MÉTODOS Estudio descriptivo retrospectivo de corte transversal. El universo está definido por los IED de las defunciones del primer semestre del año 2016. Se calcularon proporciones de causas de muertes mal definidas o imprecisas como causa básica, secuencia lógica de las causas de defunción, categorización de todas las variables del IED según tipo de error y re categorización de las mismas para establecer calidad (buena, regular, mala o pésima). RESULTADOS Se analizaron 1330 IED. En cuanto a su calidad, el 3,9% (52) fue buena, el 5,6% (75) mala, el 43,8% (582) de calidad regular, y el 46,7% (621) tenían una calidad pésima. DISCUSIÓN La calidad de los IED está comprometida, existen errores en el llenado de los mismos, e inclusión de causas de defunciones mal definidas o imprecisas como causa básica. Dichos errores dificultan el proceso de codificación de las causas de defunción, así como la imposibilidad de realizar perfiles de mortalidad sociodemográficos de calidad ante la ausencia de datos. Se sugiere la capacitación a los actores involucrados en la realización de los IED, así como la implementación de registros digitales y el trabajo interdisciplinario de todas las partes responsables de brindar datos de calidad