Enfermagem e cuidados paliativos em idosos / Nursing and palliative care for older adults / Enfermería y cuidados paliativos en ancianos

RESUMO

Objetivo: Ressaltar os principais aspectos relacionados ao papel da Enfermagem frente aos cuidados paliativos em idosos. Método: Revisão integrativa considerando artigos publicados de 2015 a 2021 em qualquer idioma e disponíveis nas bases acessadas via Portal de Periódicos Capes, a partir dos descritores indexados DeCS/MeSH aged, palliative care, nurse, quality of life; patient comfort. Resultados: Inicialmente foram identificados 558 trabalhos publicados e após aplicação dos critérios de inclusão e exclusão a amostra foi composta por 20 artigos selecionados. Conclusão: Com a realização deste estudo, foi possível concluir que os cuidados paliativos do paciente idoso terminal devem ser planejados de forma personalizada para possibilitar o apoio humanizado e acatar as necessidades de cada paciente. O enfermeiro é um dos pilares mais importantes entre o paciente e a família, realiza o cuidado profissional e pode oferecer um cuidado integral. (AU).

ABSTRACT

Objective: To discuss aspects related to Nursing in the application of palliative care for older patients. Method: Literature review for articles published from 2015 to 2021, based on the descriptors indexed in the DeCS / MeSH aged, palliative care, nurse, quality of life; patient comfort. Results: Initially, 558 articles were found and after applying inclusion / exclusion criteria, the sample consisted of 20 articles. Conclusion: This study allows us to conclude that the palliative care of the terminally ill elderly patient must be planned in a personalized way to enable humanized support and meets the needs of each patient. The nurse is one of the most important pillars between the patient and the family, performs professional care and can offer comprehensive care. (AU).

RESUMEN

Objetivo: discutir aspectos relacionados con la Enfermería en la aplicación de los cuidados paliativos al paciente anciano. Método: revisión de la literatura de los artículos publicados de 2015 a 2021, con base en los descriptores indexados en el DeCS / MeSH anciano, cuidados paliativos, enfermero, calidad de vida; comodidad del paciente. Resultados: Inicialmente se encontraron 558 artículos y luego de aplicar los criterios de inclusión / exclusión, la muestra estuvo conformada por 20 artículos. Conclusión: Este estudio permite concluir que los cuidados paliativos del anciano en fase terminal deben planificarse de forma personalizada para posibilitar un acompañamiento humanizado y atender las necesidades de cada paciente. La enfermera es uno de los pilares más importantes entre el paciente y la familia, realiza una atención profesional y puede ofrecer una atención integral. (AU).