Caracterización de la familia del anciano con deterioro cognitivo / Characterization of the family of old people with cognitive impairment

RESUMEN

Introducción: con la prolongación de la esperanza de vida ha aumentado la incidencia y prevalencia de enfermedades que aparecen en edades avanzadas, entre ellas las demencias. Objetivo: caracterizar a las familias de adultos mayores con deterioro cognitivo según variables de interés. Métodos: estudio descriptivo de corte transversal en familias de adultos mayores con deterioro cognitivo pertenecientes al Consejo Popular Alcides Pino del municipio Holguín en el año 2010. Se trabajó con 139 familias identificadas por el geriatra o por los médicos de consultorios. Para la recogida de la información, se utilizaron la entrevista y el análisis documental y se aplicó un instrumento específico para clasificar a las familias según su funcionamiento. Resultados: se encontró que el 41,6 por ciento eran familias ampliadas y el 38,8 por ciento extensa, el 36,1 por ciento y el 30,6 por ciento estaban en etapa de contracción y disolución, respectivamente. Todas las familias tenían crisis familiares con predominio de las paranormativas en el 86,1 por ciento. El afrontamiento a la enfermedad del anciano fue inadecuado en el 88,9 por ciento de las familias y el 38,9 por ciento eran disfuncionales. Conclusiones: las familias del Consejo Popular Alcides Pino, que conviven con adultos mayores con deterioro cognitivo están muy lejos de ser la red de apoyo que necesitan estas personas en el proceso de su enfermedad(AU)

ABSTRACT

Introduction: the extension of life expectancy has increased the incidence and prevalence of diseases that occur at older ages such as dementias. Objective: to characterize the families of the older adults with cognitive impairment, according to variables of interest. Methods: cross-sectional descriptive study conducted on families of older adults with cognitive impairment in Alcides Ríos people´s council located in Holguín municipality during 2010. The sample was made up of 139 families identified by the geriatricians or by the family physicians. For data collection, the interviews and the documentary review were used together with a customized instrument to classify families on the basis of their functioning. Results: it was found that 41.6 percent of the sample was extended families and 38.8 percent corresponded to big families; 36.1 percent and 30.6 percent of them were getting smaller or were vanishing respectively. All these families faced some family crisis with para-normative crises in 86.1 percent of cases. Inadequate management of the old person´s disease was seen in 88.9 percent of families whereas 38.9 percent of them were dysfunctional. Conclusions: the families of older people with cognitive impairment in Alcides Pino people´s council were far from being the adequate supporting network required by these elders(AU)