Condiloma gigante de Buschke y Lowenstein / Buschke- Lowenstein Giant Condyloma

RESUMEN

Introducción: los condilomas o verrugas genitales son producidos por el virus del papiloma humano, del que existen más de 100 genotipos diferentes. De ellos, cerca de 40 son transmitidos sexualmente. Objetivo: describir las características clínicas del condiloma gigante (Tumor de Buschke - Lowenstein) y el tratamiento utilizado, a través de la presentación del caso de una mujer con condiloma acuminado gigante de localización vulvo perineal y peri anal, de cinco años de evolución que le dificultaba la micción, las relaciones sexuales, e incluso la marcha; además había fetidez, prurito y en ocasiones dolor. Resultados: el examen histopatológico fue compatible con condiloma acuminado. Se realizó extirpación quirúrgica radical del tumor con excelentes resultados funcionales y cosméticos, sin complicaciones postoperatorias y sin recurrencias ni cicatrices hipertróficas al año de evolución. Conclusiones: el condiloma gigante es el resultado final de la confluencia de múltiples condilomas, hasta recubrir toda la superficie penianal o vulvar, dando un aspecto clínico de malignidad. No es muy frecuente y suele estar asociado a estados de comprometimiento del sistema inmunológico(AU)

ABSTRACT

Introduction: condyloma or genital warts are caused by human papiloma virus of which there are over 100 different genotypes; around 40 of them are sexually transmitted. Objective: to describe the clinical characteristics of the giant condyloma (Buschke-Lowenstein tumor) and their treatment through a case report. A woman with giant condyloma acuminatum located in the perineal and perianal area of 5 years of progression, which made it difficult for her to urinate, to have sexual intercourse and even to walk; she also suffered pruritus and pain and bad smell. Results: the histopathological exam showed condyloma acuminatum. She was operated on and the tumor was completely excised, with excellent functional and cosmetic results; neither postoperative complications nor relapses or hypertrophic scars were observed after a year. Conclusions: giant condyloma is the final result of the confluence of multiple condylomas until they cover the whole perianal or vulvar surface, giving it a clinical look of malignancy. It is rare and may be associated to compromised condition of the immune system(AU)