Lóbulo ácigos. Presentación de un caso en pediatría / Azygous lobe. Presentation of a case in pediatrics

RESUMEN

El lóbulo ácigos es una rara anomalía del pulmón pero su apariencia radiológica ha sido bien definida. La combinación de la pleura a lo largo de la fisura junto con la vena ácigos da lugar a una imagen parecida a una coma en posición invertida. Clínicamente el lóbulo ácigos se ha aceptado como una variación normal que puede simular varias enfermedades así que la detección de esta anomalía y la clasificación de sus características anatómicas son importantes no solo para diferenciarla de otras condiciones patológicas, sino también para alertar al cirujano de problemas potenciales durante la cirugía. Presentamos el caso de una lactante con diagnóstico inicial de neumonía de lóbulo superior derecho, que posteriormente se diagnostica la presencia de un lóbulo accesorio lóbulo ácigos(AU)

ABSTRACT

The azygous lobe is a strange anomaly of the lung but its radiological appearance has been well defined. The combination of the pleura along the fissure together with the azygous vein gives rise to an image similar to a comma in inverted position. Clinically, the azygous lobe has been accepted as a normal variation that can simulate several illnesses, so detecting this anomaly and classifying its anatomical characteristics are important not only to differentiate it from other pathological conditions, but also to warn the surgeon of potential problems during surgery. We present the case of a female nursling with an initial diagnosis of pneumonia of the upper right lobe, but later on the presence of an accessory lobe is diagnosed azygous lobe(AU)