Síndrome de terson asociado a aneurisma carótido-oftálmica gigante / Terson's syndrome referred from giant aneurysm in carotid and ophthalmic arteries

RESUMEN

Objetivo/Métodos: Presentamos el caso de una paciente de 42 años con cefalea, vómitos y pérdida de conciencia de instauración súbita. Este cuadro fue debido a una hemorragia subaracnoidea secundaria a la ruptura espontánea de un aneurisma. Tras recuperar la conciencia, la agudeza visual de su ojo derecho era amaurosis mientras que la de su ojo izquierdo (OI) era de 20/50.Resultados/Conclusión: Mediante arteriografía cerebral se detectó un aneurisma carótido-oftálmico gigante derecho. Fundoscópicamente se observó en el OI una hemorragia intravítrea con hemorragias retinianas dispersas tanto en el polo posterior como en la periferia de la retina. La asociación de hemorragia subaracnoidea con intravítrea es conocida como síndrome de Terson. Se discuten las peculiaridades del caso con síndrome de Terson (AU)