Dispensación de benzodiacepinas y análogos en farmacias comunitarias de Valladolid / Dispensation of benzodiazepines and analogues in community pharmacies in Valladolid

RESUMEN

Introducción: Las benzodiacepinas (BZD) son fármacos de consumo creciente, que se utilizan muy frecuentemente para los trastornos de ansiedad y del sueño, así como relajantes musculares. Muchos pacientes las usan de forma crónica a pesar de estar desaconsejadas y, en algunas ocasiones, de manera inadecuada, en especial la población anciana. Objetivos: Investigar las principales características de los usuarios, las BZD prescritas, si se tiene conocimiento y se hace un buen uso de ellas, las reacciones adversas, las posibles interacciones farmacológicas con la medicación y otros problemas relacionados con los medicamentos. Material y métodos: Se llevó a cabo un estudio transversal en 2 farmacias comunitarias de Valladolid desde septiembre de 2012 hasta febrero de 2013. Se utilizó un cuestionario cerrado y administrado por el farmacéutico. Se incluyeron todos los pacientes mayores de 16 años que solicitaron BZD prescritas por el médico. Resultados: En total, 104 pacientes consintieron ser entrevistados. La mayor parte utilizaba las BZD más tiempo del aconsejado. El 63,5% de los pacientes experimentó, al menos, una reacción adversa (dependencia, sedación, somnolencia, pérdida de memoria, etc.). El 13,2% de los usuarios mayores de 65 años estaba tomando dosis mayores de las recomendadas en la fi cha técnica, y el 27,7% de éstos utilizaba BZD de vida media larga. Conclusiones: Este estudio muestra un inadecuado uso de las BZD por parte de la población, en especial los ancianos. El farmacéutico comunitario junto con el médico desempeñan un papel clave en la mejora del uso de las BZD por parte de la población (AU)

ABSTRACT

Background: Benzodiazepines (BZD) are drugs of growing consumption, which are very often used for anxiety disorders, sleep and relaxing muscle. Many patients use them chronically despite being discouraged and sometimes misused, particularly in the elderly population. Aims: To investigate the main characteristics of the users, prescribed BZD, knowledge and if they make good use of them, adverse reactions, possible drug interactions with medication and other drug-related problems. Material and methods: A cross-sectional study in two community pharmacies in Valladolid was conducted during the months of September of 2012 through February of 2013. We used a closed questionnaire administered by the pharmacist. We included all patients older than sixteen years that requested BZD prescribed by the doctor. Results: In total, 104 patients consented to be interviewed. Most of the users took BZD longer than the recommended time. The 63.5% of the patients experienced at least one adverse reaction (dependence, sedation, sleepiness, loss of memory, etc.). The 13.2% of users over the age of 65 was taking doses higher than those recommended in the technical sheet and 27.7% of these used long half-life BZD. Conclusions: This study shows the inadequate use of BZD by the population, especially in the elderly population. The community pharmacist and the doctor play a key role in the improvement of the use of BZD by the population (AU)