Complicaciones en el tratamiento conservador del traumatismo esplénico / Complications in the conservative managemennt of splenic rupture

RESUMEN

Introducción. El manejo estándar de las lesiones esplénicas en pacientes hemodinámicamente estables es el tratamiento no quirúrgico. Sin embargo, durante el seguimiento pueden surgir complicaciones. Objetivo: estudiar la frecuencia, evolución y tratamiento de las complicaciones del tratamiento conservador del traumatismo esplénico. Objetivo secundario: evaluar los resultados de la guía clínica de la American Pediatric Surgical Association (APSA) en el tratamiento conservador. Material y métodos. Estudio retrospectivo de pacientes con traumatismo abdominal entre 2010-2016. Se incluyeron menores de 15 años con lesión esplénica tras un traumatismo abdominal cerrado. En la muestra se estudiaron variables demográficas, mecanismo y grado de lesión según la American Association for the Surgery of Trauma. Se analizaron las complicaciones, el tiempo de aparición y su tratamiento. El tratamiento se fundamentó en las recomendaciones de la APSA a excepción del seguimiento ecográfico. En caso de aparición de complicaciones y en función de la clínica y de las características se indicó tratamiento con embolización. Resultados. Se atendieron 28 pacientes, 21 varones (75%). La mediana de edad fue 8,35 años (6,28-11,35). Siete pacientes (25%) presentaron complicaciones: dos fístulas arteriovenosas (FAV), tres pseudoaneurismas y dos hemorragias. La media de tiempo para el diagnóstico de las complicaciones fue de 5,67 días. En dos pacientes con pseudoaneurisma se realizó embolización. Un paciente fue sometido a esplenectomía de urgencia por resangrado. El resto de complicaciones se resolvieron espontáneamente. Conclusiones. En el traumatismo esplénico, a diferencia de la APSA, el seguimiento ecográfico en pacientes con lesiones de alto grado es útil para descartar complicaciones de forma precoz (AU)

ABSTRACT

Introduction. Management of splenic rupture in haemodynamically stable children is non-surgical treatment. However, complications can occur during follow-up. Objective: to study the frequency, evolution and treatment of complications of conservative treatment of splenic rupture. Secondary objective: to evaluate the results of the American Pediatric Surgical Association (APSA) clinical guideline in conservative treatment. Material and methods. Retrospective study of patients with abdominal trauma between 2010-2016. We included children under 15 years of age with splenic injury after blunt abdominal trauma. Demographic variables, mechanism and degree of injury of American Association for the Surgery of Trauma were studied in the sample. The complications, the time of onset and their treatment were analyzed. The treatment was based on the recommendations of the APSA with the exception of ultrasound follow-up. In case of complications and according to the clinical and characteristics, embolization was indicated. Results. Twenty-eight patients were attended, 21 males (75%). The median age was 8.35 years (6.28-11.35). Seven patients (25%) presented complications: two arteriovenous fistula (AVF), three pseudo-aneurysms and two hemorrhages. The median time to diagnosis of complications was 5.67 days (P25 4- P75 5.75). Embolization was performed in two patients with pseudo-aneurysm. Another patient underwent emergency splenectomy for rebleeding. The rest of the complications resolved spontaneously. Conclusions. In splenic rupture, unlike APSA, ultrasound monitoring is useful to rule out early complications (AU)