Cómo actuar en asma de difícil control en Atención Primaria / How to act in uncontrolled asthma in Primary Care

RESUMEN

El diagnóstico de asma en la infancia, basado, fundamentalmente, en los signos y síntomas característicos, no suele tener dificultades. El manejo de la enfermedad, sustentado en la evaluación del grado de control y del riesgo futuro, está bien establecido por las guías y consensos tanto nacionales como internacionales. Sin embargo, la identificación del asma grave puede llevar consigo una mayor dificultad, bien porque se infravaloran los síntomas por parte de los padres o adolescentes y por los sanitarios, o bien por falta de recursos para una evaluación más adecuada. La identificación de la falta de control, de la gravedad de la enfermedad y el conocimiento de los criterios de derivación son fundamentales para el pediatra de Atención Primaria

ABSTRACT

The diagnosis of asthma in childhood does not usually have difficulties, based, fundamentally, on the characteristic signs and symptoms. The management of the disease is based on the evaluation of the degree of control and future risk, by national and international guidelines and consensus. However, the identification of severe asthma can lead to greater difficulty, either because the symptoms are underestimated by parents and/or adolescents and by health personnel, or due to a lack of resources for a more adequate evaluation. The identification of the lack of control, of the severity of the disease and knowledge of referral criteria is fundamental for the Primary Care pediatrician