Actualización del abordaje de la endometriosis / Update in endometriosis work-up and treatment

RESUMEN

El creciente compromiso con la salud ginecológica ha puesto de manifiesto la necesidad de actualizar el abordaje de la endometriosis, por lo que se ha querido llevar a cabo una revisión exhaustiva de la literatura científica con el fin de recopilar los últimos avances relevantes en su asistencia sanitaria. En este sentido, se llevó a cabo un congreso de ginecología el 30 de septiembre y 1 de octubre que convocó a diversos expertos para revisar aspectos clínicos, farmacológicos y vanguardistas. La revisión destaca los criterios directos, indirectos y soft markers que determinan la presencia de endometriosis durante la exploración, así como las pautas adecuadas para el diagnóstico mediante pruebas de imagen. Además, analiza la importancia de realizar un diagnóstico completo y detallado en pacientes que presenten síntomas de la enfermedad. Por otra parte, resalta los avances en el tratamiento de esta enfermedad, haciendo especial énfasis en los beneficios de la N-acetil cisteína. Finalmente, estudia el papel de la cirugía, destacando sus ventajas, pero señalando que la endometriosis no debe ser siempre asociada a la operación, ya que esta puede conllevar numerosas complicaciones.(AU)

ABSTRACT

The growing commitment to gynecological health has highlighted the need to update the approach to endometriosis. Therefore, a comprehensive review of the scientific literature has been carried out to gather the latest relevant advances in its healthcare. In this regard, a gynecology congress was held on September 30 and October 1, bringing together various experts to review clinical, pharmacological, and cutting-edge aspects. The review emphasizes the direct, indirect, and soft markers that determine the presence of endometriosis during examination, as well as the appropriate guidelines for diagnosis through imaging tests. Furthermore, it discusses the importance of conducting a complete and detailed diagnosis in patients exhibiting symptoms of the disease. Additionally, it highlights advancements in the treatment of this condition, with a particular emphasis on the benefits of N-acetyl cysteine. Finally, it explores the role of surgery, emphasizing its advantages but pointing out that endometriosis should not always be associated with surgery since it can entail numerous complications.(AU)