Proctitis infecciosa por Streptococcus Pyogenes y Chlamydia Trachomatis - A propósito de un caso / Infectious proctitis due to Streptococcus Pyogenes and Chlamydia Trachomatis - About a case

ABSTRACT

We present the case of proctitis due to Streptococcus pyogenes and Chlamydia trachomatis, acquired by sexual transmission, in an immunocompetent patient. Sexually transmitted infections (STIs) are becoming more frequent and this possibility must be taken into account in the differential diagnosis of the causes of proctitis. The most frequent causative agents are Chlamydia trachomatis, Gonococcus, Herpes simplex virus and Treponema Pallidum, however, Streptococcus pyogenes infection should be assessed even in immunocompetent patients. It is important to consider sexually transmitted infections as a cause of proctitis to avoid a delay in antibiotic treatment and the development of complications. (AU)

RESUMEN

Presentamos el caso de una proctitis por Streptococcus pyogenes y Chlamydia trachomatis, adquirida por transmisión sexual, en un paciente inmunocompetente. Las infecciones de transmisión sexual (ITS) son cada vez más frecuentes y se debe de tener en cuenta esta posibilidad dentro del diagnóstico diferencial de las causas de proctitis. Los agentes causales más frecuentes son Chlamydia trachomatis, Gonococo, Virus herpes simple y Treponema pallidum, sin embargo, se debe de valorar la infección por Streptococcus pyogenes incluso en pacientes inmunocompetentes. Es importante tener en cuenta las infecciones de transmisión sexual como causa de proctitis para evitar un retraso en el tratamiento antibiótico y el desarrollo de complicaciones. (AU)