Edema mamario unilateral en contexto de insuficiencia cardíaca: presentación de un caso y revisión de la literatura / Unilateral breast edema in context of heart failure: A case report and literature review

RESUMEN

El edema mamario unilateral puede aparecer como sintomatología atípica de la insuficiencia cardíaca. Presenta un amplio diagnóstico diferencial, entre el que se incluyen causas benignas, como la mastitis o las enfermedades sistémicas que cursan con edema generalizado; y causas malignas como el carcinoma inflamatorio de mama. Esta última entidad, aunque poco frecuente, presenta mayor agresividad que otros tipos de tumores mamarios y se deberá sospechar su diagnóstico ante la presencia de cambios mamarios unilaterales. En este artículo se presenta un caso de edema mamario unilateral en una paciente con fallo cardíaco congestivo en el que se sopesaron la mastitis y el carcinoma inflamatorio como diagnósticos iniciales. También se incluye una revisión de la literatura de los pocos casos publicados sobre el tema. (AU)

ABSTRACT

Unilateral breast edema might appear as an infrequent symptom of congestive heart failure. It has a wide range of diagnostic possibilities including benign causes, such as mastitis or systemic diseases causing general edema, and malign causes such as inflammatory breast cancer. This kind of tumor, although uncommon, is more aggressive than other breast tumors. Therefore, it is mandatory to rule it out whenever changes in breast skin occur. We report a case of unilateral breast edema in a patient with congestive heart failure for whom mastitis and inflammatory breast cancer were considered as first diagnostic possibilities. A literature review of the few articles published on the subject is also included. (AU)