Características clínicas y epidemiológicas de los pacientes pediátricos con neumonía causada por los virus gripales / Clinical and epidemiological characteristics of the pediatric patients with influenza virus-induced pneumonia

RESUMEN

Estudio retrospectivo sobre características clínicas y epidemiológicas de los pacientes pediátricos con neumonía y aislamiento de virus gripales (influenza A y B) durante el período 1995-2005. A las muestras respiratorias se les realizó la detección antigénica frente a los virus gripales y el aislamiento viral en cultivo celular. Durante el período de estudio se han diagnosticado 598 casos de infección respiratoria aguda causada por los virus gripales A y B, de los cuales 414 (69,2%) correspondían a pacientes pediátricos. Se diagnosticó neumonía gripal en 28 casos (6,7%). El virus gripal tipo A fue aislado en 22 casos (78,5%) y el virus gripal tipo B en 6 casos (21,5%). Los 22 virus gripales A fueron subtipados como pertenecientes 17 al subtipo H3 (77,2%) y 5 al subtipo H1 (22,8%). Las principales manifestaciones clínicas fueron fiebre (96,4%), tos (78,5%), rinorrea (28,5%), cefalea (28,5%), otitis media aguada (14,2%) y mialgias, diarrea y conjuntivitis (3,5%). La edad media de nuestros pacientes fue de 4,4 años. El 75% de los pacientes precisó del ingreso hospitalario debido a su corta edad o complicaciones patológicas. En los pacientes ingresados se observó una estancia media de 8,3 días (intervalo de 3-17 días). Las manifestaciones clínicas son muy similares a las observadas en el resto de infecciones respiratorias agudas, precisando el estudio virológico para establecer su etiología definitiva (AU)

ABSTRACT

We performed a retrospective study of the clinical and epidemiological characteristics of pediatric patients with pneumonia and isolation of influenza viruses A and B during the 1995-2005 period. The specific antigenic detection and viral isolation in cell culture were the methods used in the etiological diagnosis. In the study period we detected 598 cases of acute respiratory infection caused by influenza ciruses A and B; of them 414 (69.2%) in pediatric patients. We could diagnosticated 28 patients (6.7%) with influenza pneumonia. Influenza A virus was isolated in 22 (78.5%) patients and Influenza B virus in 6 (21.5%) patients. The 22 influenza A viruses were subtyped as 17 (77,2%) H3 and 5 (22,8%) H1 subtypes. The most frequent clinical manifestations detected in the patients with pneumonia were fever (96.4%), cough (78.5%), rhinorrea (28.5%), headache (28.5%), acute otitis (14,2%) and mialgia, diarrhea and conjunctivitis (3.5%). The mean age of patients was 4.4 years old; 75% of patients were hospitalized with a media of 8.3 days (3-17 days). The clinical manifestations of this pathology were very similar to detected in other acute viral respiratory infections, so only the virological methods could established the definitive etiological diagnosis (AU)