Traumatismo craneoencefálico en la edad pediátrica / Cranioencephalic traumatism in the pediatric age

RESUMEN

En los países desarrollados el traumatismo craneoencefálico (TCE) es la principal causa de muerte y de incapacidad en niños mayores de un año. Los TCE se clasifican por su gravedad, según la puntuación en la Escala de Coma de Glasgow (ECG) en leve 14-15, moderado 9-13 y grave menor de 9. En las urgencias pediátricas el TCE leve es uno de los motivos más frecuentes de consulta. En el servicio de urgencias el objetivo será identificar a los pacientes con mayor riesgo de tener lesiones intracraneales graves. En el manejo del TCE moderado y grave resulta fundamental la estabilización inicial y el transporte a un centro especializado en politraumatismos en la edad pediátrica. Las medidas diagnósticas y terapéuticas específicas en pacientes con TCE grave irán destinadas a evitar el daño cerebral secundario y la hipertensión intracraneal (AU)

ABSTRACT

In the developed countries, cranioencephalc traumatism (CET) is the principal cause of death and incapacity in children over one year. CETs are classified by severity, according to the Glasgow Coma Scale (GCS) score into mild 14-15, moderate 9-13 and severe less than 9. In pediatric emergencies, the mild CET is one of the most frequent reasons for the visit, In the emergency department, the objective is to identify the patients with the greatest risk of having severe intracranial lesions. In the management of moderate and severe CET, initial stabilization and transportation to a center specialized in polytraumatism in the pediatric age is fundamental. The specialized in polytraumatism in the pediatric age is fundamental. The specific diagnostic and therapeutic measures in patients with severe CET will be aimed at avoiding secondary brain damage and intracranial hypertension (AU)